Traduction de "véhicules de la mer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Véhicules de la mer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
transroulier un navire de mer doté d'équipements permettant l'embarquement ou le débarquement de véhicules routiers ou ferroviaires | 'roll on roll off vessel' means a sea going vessel with facilities to enable road or rail vehicles to roll on and roll off the vessel |
transroulier un navire de mer doté d'équipements permettant l'embarquement ou le débarquement de véhicules routiers ou ferroviaires | roll on roll off vessel means a sea going vessel with facilities to enable road or rail vehicles to roll on and roll off the vessel |
Les véhicules devaient partir par mer du port de Klaipeda (Lituanie) le 14 mai 2005 à destination d'Abidjan. | The vehicles were to depart by ship from the port of Klaipeda (Lithuania) on 14 May 2005 for Abidjan. |
La famille impériale en a aussi reçu à utiliser en mer et sur terre (un à pied et un pour les véhicules). | The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag). |
Le cas échéant et dans la mesure appropriée, le plan de sûreté portuaire inclut notamment des mesures de sûreté à appliquer aux passagers et aux véhicules devant être embarqués sur des navires de mer qui transportent des passagers et des véhicules. | Where, and to the extent appropriate, the port security plan shall in particular include security measures to be applied to passengers and vehicles set for embarkation on seagoing vessels which carry passengers and vehicles. |
Près de la mer, la jolie mer | Beside the seaside By the beautiful sea |
La mer unit, la mer appartient à tous, la mer n'a pas de limites. | The sea unites, the sea belongs to everyone, the sea has no borders. |
La mer Ionienne est une partie de la mer Méditerranée située au sud de la mer Adriatique. | The Ionian Sea (, , , , ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea, south of the Adriatic Sea. |
Ce sont des véhicules câblés que nous descendons sur le fond marin où ils sont nos yeux et nos mains pour travailler sur le fond de la mer. | So these are tethered vehicles we lower down to the sea floor where they're our eyes and our hands for working on the sea bottom. |
Achat de véhicules Location de véhicules | Rental of vehicles 1 458.6 1 458.6 746.0 712.6 |
Achat de véhicules Location de véhicules | Rental of vehicles |
Achat de véhicules Location de véhicules | Rental of vehicles 1 125.0 1 125.0 2 405.0 (1 280.0) |
76. Le parc de véhicules de la FORPRONU comporte un grand nombre de véhicules militaires lourds tels que véhicules de combat, véhicules blindés de transport de troupes et chars. | UNPROFOR apos s vehicle fleet includes a large number of specialized heavy military pattern vehicles, such as warriors, armoured personnel carriers and tanks. |
Baudroie dans la mer de Norvège et dans la mer du Nord (IIa, mer du Nord) | Anglerfish in Norwegian Sea and North Sea (IIa, North Sea) |
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. | The Tyrrhenian Sea (, , , , , ) is part of the Mediterranean Sea off the western coast of Italy. |
La mer de Thrace ( ) est la partie nord de la mer Égée. | The Thracian Sea (, Thrakiko Pelagos ) is a sea that is part of the Aegean Sea and forms the northernmost point of the sea. |
Les moyens de transport les plus souvent utilisés étaient les cargos de haute mer, les dhows et les véhicules qui empruntaient le réseau routier de la Somalie et des États voisins. | The predominant means of transport of the arms were by large, ocean going freighters, dhows and surface vehicles through the local road networks in the neighbouring States and Somalia. |
les véhicules lanceurs de véhicules spatiaux | satellite launchers |
Il s'agit en l'occurrence de la pollution atmosphérique par les gaz d'échappement des véhicules à moteur, de l'épuration des eaux, des directives sur les déchets et de l'immersion des déchets dans la mer. | MAHER (LDR). Mr President, I congratulate Mr Roelants du Vivier on his report. I think every year should be a year of the environment because it is an ongoing problem. |
Droit de la mer Déversement des déchets en mer | Law ofthe Sea Dumping of waste at sea |
La mer de Davis est une mer de l'océan Austral. | East of it is Mawson Sea, and in the west is Cooperation Sea. |
Près de la mer, près de la mer Près des flots bleus | By the sea, by the sea By the beautiful sea |
Saumon (eaux de la mer Baltique et de la mer du Nord) | Salmon (marine waters in the Baltic Sea and North Sea) |
La mer Morte se situe sous le niveau de la mer. | The Dead Sea lies below sea level. |
de véhicules lanceurs et véhicules sous orbitaux | SECTION XVII VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED TRANSPORT EQUIPMENT |
de véhicules lanceurs et véhicules sous orbitaux | Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport |
La Chine remplace également les flottes de véhicules gouvernementaux par des véhicules électriques. | China is also replacing government fleets with EVs. |
5.2.1.29.2 À l'exception des véhicules de la catégorie N1, les véhicules à moteur . | 5.2.1.29.2. With the exception of vehicles of category N1 power driven vehicles |
Grâce au canal, Moscou est reliée par des voies navigables à cinq mers la mer Blanche, la mer Baltique, la mer Caspienne, la mer d'Azov et la mer Noire. | Thanks to the Moscow Canal, Moscow has access to five seas the White Sea, Baltic Sea, Caspian Sea, Sea of Azov, and the Black Sea. |
Passons à un autre type de mer, la cyber mer. | Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea. |
de la mer | Tribunal for the Law of the Sea |
de la mer | for the Law of the Sea |
De la mer ? | The open sea? |
La mer Baltique, qui, bientôt, sera presque une mer intérieure de l'Union, est la mer la plus polluée du monde. | The Baltic Sea, which will soon be virtually an internal sea of the EU, is the world's most polluted sea. |
Toutes zones (à l'exclusion de la mer Baltique et de la mer Méditerranée) | All areas (excluding the Baltic Sea and the Mediterranean Sea) |
La mer, la vaste mer, console nos labeurs! | The sea, the boundless sea, consoles us for our toil! |
Les trois grandes stations balnéaires d'Israël se trouvent sur les rives de la mer Méditerranée, de la mer Rouge et de la mer Morte. | There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas. |
Long de , il se jette dans la mer de Bohai, dans la mer Jaune. | Eventually, the enormous amount of water has to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance. |
Véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige véhicules spéciaux pour le transport de personnes sur les terrains de golf et véhicules similaires | With other passive elements |
Véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige véhicules spéciaux pour le transport de personnes sur les terrains de golf et véhicules similaires | Edison lamp holders |
Véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige véhicules spéciaux pour le transport de personnes sur les terrains de golf et véhicules similaires | Letterpress printing machinery, other than reel fed, excluding flexographic printing |
22. Les prévisions de dépenses correspondaient au coût des 17 véhicules loués à l apos intention de la première équipe (15 véhicules) et de la Mission (2 véhicules). | 22. The cost estimates were based on the requirements for the operation of 17 vehicles, which were rented for use by the advance team (15 vehicles) and for the Mission (2 vehicles). |
la mer, et les douze boeufs sous la mer | and the one sea, and the twelve oxen under the sea |
la mer, et les douze boeufs sous la mer | And one sea, and twelve oxen under the sea |
Dans la mer? Alors la mer devrait être bonne. | Excuse me? The sea? Even though the weather is not ideal, it's not winter yet, so the sea should be okay. |
Recherches associées : Véhicules En Mer - De La Mer - La Production De Véhicules - La Demande De Véhicules - La Construction De Véhicules - De Mer - Mer - Mer - Mer - Mer - Vert De La Mer - échelle De La Mer - Pas De La Mer - Fond De La Mer