Traduction de "vérifier les dossiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier - traduction : Vérifier les dossiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vérifier les dossiers parents | Check parent folders |
| Vérifier les dossiers parents | Check Parent Folders |
| Ne pas vérifier les dossiers parents | Do not check parent folders |
| Vérifier ou non les dossiers parents. | Whether to check parent folders. |
| Vérifier les nouveaux messages dans tous les dossiers | Check for new messages in all folders |
| Vérifier ou non les liens dans les dossiers parents | Whether to check links in parent folders |
| Vérifier la taille des dossiers et l'espace disque disponible | Check folder sizes and available disk space |
| permettre aux autorités compétentes de vérifier tous les dossiers et les comptes liés à l administration du régime TIR | allow the competent authorities to verify all records and accounts kept relating to the administration of the TIR procedure |
| vi) permettra aux autorités compétentes de vérifier tous les dossiers et les comptes tenus quant à l'administration du régime TIR | (vi) shall allow the competent authorities to verify all records and accounts kept relating to the administration of the TIR procedure |
| Voilà ce qui justifie objectivement l'ampleur du travail que nous avons à faire pour traiter et vérifier les 2 000 dossiers reçus. | That is the objective reason for the amount of work we have to do to process and check the 2 000 files received. |
| Puisque l'ouverture de nombreux dossiers IMAP sur le serveur prend beaucoup de temps, vous pouvez définir les dossiers IMAP à vérifier et à afficher dans Evolution et ceux qu'il faut ignorer, via le gestionnaire d'abonnements IMAP. | As opening many IMAP folders on the server takes time you can define which IMAP folders to check and display in Evolution, and which ones to ignore for the time being, via the IMAP Subscriptions Manager. |
| Vérifier votre dossier par défaut sous ÉditionPréférencesComptes de messagerieModifierValeurs par défaut. Peut être avez vous configuré d'autres dossiers que ceux que vous croyez. | Check your default folder under EditPreferencesEmail AccountsEditDefaults. Perhaps it is set to some other folder than the folder you thought of. |
| Les dossiers ! | The files. |
| Les dossiers de ressources sont des sous dossiers de 160 | Resource folders are subfolders of |
| Les dossiers fournis à l appui des demandes d enregistrement démontrent que les établissements agréés sont répertoriés et soumis à des contrôles permettant de vérifier qu ils respectent les paramètres figurant dans les cahiers des charges. | The files supporting the registration applications show that the licensed plants are listed and subject to controls capable of verifying that the parameters listed in the specifications are observed. |
| Charger les dossiers | Load folders |
| Exclure les dossiers | Exclude folders |
| Recréer les dossiers | Re create folders |
| Synchroniser les dossiers | Synchronize Directories |
| Synchroniser les dossiers. | Synchronize Directories. |
| Afficher les dossiers | Directories |
| Parcourir les dossiers | Browse folders |
| Synchroniser les dossiers | Synchronize directories |
| Les dossiers d'abord | Folders First |
| Obtenir les dossiers | Get Folders |
| Exporter les dossiers | Export Folder |
| Afficher les dossiers | Show folders |
| Inclure les sous dossiers 160 Synchronizer analyse les sous dossiers à la comparaison. | Recurse subdirectories The Synchronizer walks through subdirectories when comparing. |
| Activer les dossiers de recherche sans correspondance parmi les dossiers de recherche. Il ne se passe rien si les dossiers de recherche sont désactivés. | Enable Unmatched search folder within Search Folders. It does nothing if Search Folders are disabled. |
| Compare non seulement les dossiers de base mais aussi leurs sous dossiers. | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
| Si vous avez installé la version 0.7 ou supérieure de l'outil d'administration KIOSK, vous pouvez vérifier quelles sont les arborescences de dossiers utilisées avec la commande suivante 160 kiosktool kdedirs check | If you have the KIOSK Admin tool v0.7 or later installed you can check which directory trees are used with the following command kiosktool kdedirs check |
| Les dossiers sont manquants. | The files are missing. |
| Tous les dossiers publics | All Public Folders |
| Rechercher dans les dossiers | Search Folders |
| Tous les dossiers locaux | All local folders |
| Uniquement les dossiers spécifiques | Specific folders only |
| Groupe tous les dossiers | Collapse all folders |
| Déplie tous les dossiers | Expand all folders |
| Tous les dossiers locaux | All local folders |
| inclure les sous dossiers | include subfolders |
| Utiliser pour les dossiers | Use for Folders |
| Impossible d'afficher les dossiers. | Cannot display folders. |
| Activer les dossiers locaux | Enable local folders |
| Inclure les sous dossiers | Include subfolders |
| Parcourir les sous dossiers | Recurse subfolders |
Recherches associées : Vérifier Vos Dossiers - Les Vérifier - Vérifier Les - Les Vérifier - Les Dossiers D'entretien - Conserver Les Dossiers - Les Dossiers Justifiant - Inspecter Les Dossiers - Tous Les Dossiers - Tous Les Dossiers - Parcourir Les Dossiers - Les Dossiers D'immigration - Préparer Les Dossiers - Examiner Les Dossiers
