Prendre une mesure de temps pour vérifier les performances	Make a time measurement to check performance
les performances réalisées lors d examens techniques visant à vérifier les niveaux ou classes de protection des EPI	(n) performance as recorded during technical tests to check the levels or classes of protection provided by the PPE
(16) Les performances du système global des services de navigation aérienne au niveau européen doivent être constamment évaluées pour vérifier l efficacité des mesures adoptées et en suggérer de nouvelles.	(16) The performance of the air navigation services system as a whole at European level need to be constantly assessed to check the effectiveness of the measures adopted and to propose further measures.
J'utilise RockSim pour simuler les vols au préalable pour voir si elles passeront ou non le mur du son et ensuite je les lance avec des ordinateurs embarqués pour vérifier leurs performances.	I use RockSim to simulate flights before they go to see if they'll break supersonic or not, and then fly them with on board computers to verify their performance.
J'utilise RockSim pour simuler les vols au préalable pour voir si elles passeront ou non le mur du son et ensuite je les lance avec des ordinateurs embarqués pour vérifier leurs performances.	I use RockSim to simulate flights before they go to see if they'll break supersonic, then fly them with onboard computers to verify performance.
les performances de freinage.	braking performance.
Un organe d'évaluation des performances indépendant contrôle et évalue les performances du système.	An independent performance review body monitors and assesses the performance of the system.
Les performances de l'ensemble du système européen de fourniture de services de navigation aérienne doivent être évaluées en permanence afin de vérifier l'efficacité des mesures adoptées et d'en proposer de nouvelles.	(22) The performance of the air navigation services system as a whole at European level needs to be constantly examined to check the effectiveness of the measures adopted and to propose further measures.
Tester les performances de GTK	Test GTK performance
Tracer les problèmes de performances	Trace performance concerns
(aa) les performances du directeur,	(aa) the performance of the Director
(a) les performances du Directeur,	(i) the performance of the Director
Les performances administratives sont misérables.	Administrative payments are in a pitiful state.
les performances des fonctions d'odométrie,	performances of the odometry functions,
les performances des fonctions d'odométrie,	Performances of the odometry functions.
a) Améliorer les performances du système de gestion du trafic aérien en créant un organe indépendant d'évaluation des performances qui contrôlera et évaluera les performances du système.	a) Enhancing the performance of the ATM system through establishment of an independent performance review body which will monitor and assesses the performance of the system.
a) Améliorer les performances du système de gestion du trafic aérien en créant un organe indépendant d'évaluation des performances qui contrôlera et évaluera les performances du système.	a) Enhancing the performance of the ATM system through the establishment of an independent performance review body which will monitor and assesses the performance of the system.
Performances de KDE Vous pouvez configurer ici des paramètres qui améliorent les performances de KDE.	KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
Les performances effectives (temps de réponse, disponibilité des systèmes et performances du réseau) seront mesurées	Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.
Vérifier les données	Check data
Vérifier les fichiers	Check files
Vérifier les accréditations	Verify Credentials
Vérifier les blocs	Verify Chunks
Vérifier les accélérateurs	Check Accelerators
Vérifier les paiements	Verify payments
Performances	Performance
Performances	Energy limits
Évaluation des performances et développement d indicateurs de performances L unité	Benchmarking and development of performance indicators
les performances environnementales de l organisation, et	(ll) the environmental performance of the organisation and
Vérifier automatiquement les signatures	Check signatures automatically
Vérifier les connexions anonymes	Check for anonymous login
Vérifier les fichiers 160	Verify files
Vérifier les meilleurs scores	Check for High Score
Vérifier les nouveaux forums...	Checking for new groups...
Vérifier les clés sélectionnées...	Checking selected keys...
Vérifier les liens externes	Check external links
Vérifier les liens externes	Check external links
Vérifier les dossiers parents	Check parent folders
Vérifier les dossiers parents	Check Parent Folders
Vérifier les liens externes	Check External Links
Vérifier les nœ uds	Check Nodes
Les indicateurs de performances additionnels sont les suivants	Additional performance indicators are
Quels sont les conditions des performances élevées ?	What is needed for high performance?
4.2 Comparer les performances de l'enseignement supérieur	4.2 Compare higher education results
6.2 Les performances environnementales du transport maritime	6.2 Environmental performance of maritime transport

Recherches associées : Les Vérifier - Vérifier Les - Les Vérifier - Affecter Les Performances - Les Meilleures Performances - Les Performances Récentes - Les Performances D'innovation - Optimisent Les Performances - Améliorer Les Performances - Diminuer Les Performances - Préserver Les Performances - Accélérer Les Performances - Augmenter Les Performances

Display this page in English