Traduction de "véritable intention" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Intention - traduction : Intention - traduction : Intention - traduction : Véritable - traduction : Véritable intention - traduction : Véritable intention - traduction : Véritable intention - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Quelle est ta véritable intention ? | What's your real purpose? |
Il dévoila sa véritable intention. | He gave away his real intention. |
Je n'ai pas de véritable intention. | I have no real intent. |
Selon moi, cela démontre parfaitement la véritable intention du rapporteur. | This, in my view, wonderfully reflects the rapporteur's true intention. |
Des formules générales ont été employées lorsqu apos il est apparu impossible d apos énoncer une intention véritable. | General formulations were used when it became apparent that it was not possible to spell out the real intent. |
Le passeport européen n'est, en lui même, qu'un document uniforme, mais il marque une intention d'aller de l'avant vers une véritable union dans ce domaine. | This is one of the issues dealt with in the draft directive on the freedom of movement of individuals to which I was referring earlier in my speech. |
Autre intention, secondaire montrer au monde entier qu'Israël est prête à se retirer de la plupart des territoires occupés restants conquis en 1967 en échange d'une véritable paix. | A secondary intention is to show the world that Israel is ready to withdraw from most of the remaining territories it captured in 1967 in exchange for real peace. |
C'est une intention louable pour laquelle j'ai voté mais qui, je crois, va bien au delà de ce que nous pouvons faire tant que nous n'aurons une véritable Europe unie. | This is a commendable undertaking, and I therefore voted for the report, but I fear that it may be too ambitious for us to implement since we do not yet have a genuinely united Europe. |
Intention de | and Histology |
Louable intention. | Very commendable. |
C est leur intention. | This is their intention. |
C'était mon intention. | That was my intent. |
C est mon intention. | That is my intention. |
Dans cette intention ! | Design! |
Intention ou softgoal | An i softgoal |
Intention ou softgoal | A KAOS softgoal |
Intention de rendu | Rendering Intent |
Intention de traiter | 30 day endpoints (intent to treat and per protocol |
C'était mon intention. | Well, I meant to. |
C'était mon intention. | I was going to. |
C'est mon intention. | What do you figure I aim to do? |
C'était là mon intention. | That was my intention. |
C'était exactement son intention. | That was exactly what she intended. |
Quelle était son intention ? | What was he up to? |
en intention de traiter | in ITT Population |
C'est bien mon intention. | It is certainly my intention to do just that. |
C'était sûrement son intention. | Presumably that was his idea. |
Mon intention est claire. | My course is clear. |
C'est peutêtre leur intention. | Possibly, that's their object. |
Vous n'aviez aucune intention. | You didn't mean a thing. |
Telle est mon intention. | We get cleaned up and I'll go down and pop the question! |
Naturellement. Mais votre intention... | Naturally because your intention... |
C'est véritable. | It's genuine. |
Le véritable amour Ca doit être le véritable amour Rien d'autre ne peut briser mon coeur comme le véritable amour | Vero amore, vero amore, deve essere vero amore niente potrebbe spezzarmi il cuore come un... vero amore, vero amore, deve essere vero amore nessuno potrebbe spezzarmi il cuore come fai tu |
Nous devons avoir cette intention. | We must be intentional about it. |
Ça n'était pas mon intention. | It was not my intention. |
Ce n'était pas mon intention. | I didn't mean it. |
Ce n'était pas mon intention. | It was not my intention. |
Ce n'était pas mon intention. | That wasn't my intent. |
Ce n'était pas mon intention. | That wasn't what I intended. |
Ce n'était pas mon intention. | That wasn't my intention. |
Intention de Traiter (N 1725) | (N 1725) |
(Analyse en intention de traiter) | Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with inoperable locally advanced SCCHN (Intent to Treat Analysis) |
Analyse en intention de traiter | Intent to Treat |
Analyse en intention de traiter | Intent to Treat Analysis Set |
Recherches associées : Intention Véritable - Sans Intention - Intention Contraire - Intention Délibérée - Intention Originale - Intention Délibérée - Intention Délibérée - Intention économique