Traduction de "vôtre pour toujours" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
le vôtre sera toujours irréprochable. | So yours is always right. |
Il avait toujours un nez comme le vôtre. | And he always had a nose like yours. |
La réponse que vous apporterez à cette question sera toujours la vôtre. | How you answer that question will always be yours. |
Prenez la sur vous, c est toujours autant de fait, donnez moi la vôtre. | Take it now, while you are about it, and give me yours. |
Imaginez le vôtre. Envoyez les nous, si vous voulez. On aime toujours les recevoir. | So, think of your own, send them on if you want to they're always welcome. |
Il y a mon monde et il y a votre monde, et mon monde est toujours meilleur que votre monde, parce que mon monde, voyez vous, est rationnel, et le vôtre n'est que superstition, le vôtre n'est que foi, le vôtre est illogique. | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. Yours is faith. Yours is illogical. |
Le vôtre est pour tout de suite ! | Yours comes now! |
Ayez toujours sur vous un stylo de rechange, dans le cas où le vôtre serait perdu ou endommagé. | Always carry an extra Pen in case yours is lost or damaged. |
Assez doué pour des cas comme le vôtre. | Been pretty successful in cases like yours. |
Vous avez, au contraire, toujours agi dans le sens du réalisme du Conseil car, culturellement, c'est aussi le vôtre. | On the contrary, you have always gone along with the reality of the Council because, culturally, this comes naturally to you. |
Le vôtre ? | And yours? |
Le vôtre? | Yours? |
Le vôtre. | Yours. |
Le vôtre. | Your work. |
La vôtre. | She is your wife. |
La vôtre. | She is your wife. |
La vôtre ! | She is your wife! |
Le vôtre ? | Is it yours? |
Du vôtre ! | Yours! |
La vôtre ? | Your mother? |
Le vôtre ? | Your gun? |
Capitaine, nous donnerions notre vie pour prolonger la vôtre! | Captain, believe us that we would give our lives to prolong yours. |
Il les entraine pour le jugement final, le vôtre! | In the game, he trains all the other judgment boys for the final judgment and is the last guest to visit the hotel. |
Si nous échouons, la prochaine tragédie pourrait être celle de votre fille, de votre fils la vôtre, la vôtre... ou la vôtre ! | Failing this, the next tragedy may be that of your daughter, or your son, or yours, or yours...or yours. |
C'est la vôtre. | It's yours. |
C'est le vôtre. | It's yours. |
C'est la vôtre. | Is yours. |
Imaginez le vôtre. | So, think of your own, |
Voilà le vôtre. | This is yours. |
C'est le vôtre. | This is yours. |
À la vôtre ! | Cheers! |
C'est le vôtre. | This is yours. |
Et le vôtre? | And yours? |
A la vôtre. | Cheers. |
A la vôtre ! | Cheer up! |
Sincèrement vôtre, Thymian | Yours, Thymian |
A la vôtre. | Here's how, huh? |
A la vôtre. | Here's luck. |
J'ai le vôtre. | Well, I got yours. |
À la vôtre. | Well, here's to you. |
Faitesmoi vôtre, vite. | Take me. Take me soon. |
Estce la vôtre? | This your room, Preysing? |
Non, la vôtre. | No, yours, madame. |
A a vôtre. | And to yours. |
Et le vôtre ? | How's yours? |
Recherches associées : Toujours Pour Toujours - Pour Toujours - Pour Toujours - Pour Toujours - Toujours Pour - Pour Toujours - Pour Toujours - Toujours Et Pour Toujours - Toujours Et Pour Toujours - Amicalement Vôtre - Vôtre Péché - Vôtre équipe - Vôtre Concernant - Vôtre Famille