Traduction de "validité divergente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Validité - traduction : Validité - traduction : Validité divergente - traduction : Validité - traduction : Validité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chaque membre du conseil peut joindre à l'avis une opinion divergente. | Each member may attach to the opinion a divergent view. |
| La réflexion qui provenait de cette réfraction était nécessairement divergente et déviée. | The reflection which resulted from this refraction was, necessarily, divergent and perverted. |
| Vous ne manquerez pas de leur demander pourquoi elles ont une opinion divergente. | No doubt you will be asking them why their view is different. |
| Tout membre du tribunal peut y annexer un avis distinct ou une opinion divergente. | Any member of the tribunal may attach a separate or dissenting opinion to the final decision. |
| Les théoriciens de l asymétrie de l information occupent une position divergente au sein de l économie conventionnelle. | The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics. |
| Il y a deux méthodes définies de synthèse des dendrimères synthèse divergente et synthèse convergente. | There are two defined methods of dendrimer synthesis, divergent synthesis and convergent synthesis. |
| Leurs Histoires nationales et leurs cultures respectives ont teinté leurs législations pénales de manière divergente. | National history and culture have given different tinges to criminal law systems. |
| validité | validity |
| Validité | Validity |
| Validité... | Validity... |
| VALIDITÉ | VALIDITY |
| Déjà, nous pouvons voir qu'Apple et Microsoft ont une approche sévèrement divergente du design de logiciels. | Already, we can see that Apple and Microsoft have a severely divergent approach to software design. |
| Nous continuerons à avoir une activité économique largement divergente au sein de la Communauté, nous continuerons à | In the first place, the awarness that during the year 1985 the number of unemployed in the ten States then Members of the Community increased by 3 . |
| mauvaise validité | bad validity |
| Édition Validité... | Edit Validity... |
| Dans les deux derniers pays de l' UE , la situation économique en 1997 a nécessité une approche divergente . | In the remaining two countries economic conditions in 1997 necessitated a divergent approach . |
| En mathématiques, une série infinie est dite divergente si la suite de ses sommes partielles n'est pas convergente. | For an elementary calculus based introduction, see In mathematics, a divergent series is an infinite series that is not convergent, meaning that the infinite sequence of the partial sums of the series does not have a finite limit. |
| Au contraire, il est un tyran qui punit implacablement quiconque ose avoir une opinion divergente de la sienne. | Rather, it is a tyrant aggressively punishing anyone who dares to have a differing opinion. |
| Les décisions monétaires trouvent leur justification dans l'évolution divergente des économies et, partant, des monnaies des États membres. | Monetary decisions are justified by the divergent development of economies and consequently of the currencies of the Member States. |
| Monsieur le Président, chers collègues, j'exprimerai une position divergente par rapport à celle de la majorité de l'Assemblée. | Mr President, ladies and gentlemen, I am going to disagree with the majority in the House. |
| convention d'arbitrage validité | award |
| Validité des témoignages | Validity of evidence |
| Vérification de validité | Validity Checking |
| Afficher la validité | Show validity |
| Supprimer la validité | Remove Validity |
| Durée de validité | Duration |
| Durée de validité | SHELF LIFE |
| Durée de validité | Shelf life |
| Validité limitée 99200. | Limited validity 99200. |
| Validité limitée 99200. | Limited validity 99200 |
| Dénonciation et validité | Termination and validity |
| Dénonciation et validité | This Arrangement shall enter into force on the first day of the first month following the day of the last notification referred to in paragraph 1. |
| Période de validité | Issue of an import TRQ following an auction or licence application. |
| Validité de l'autorisation | The customs authority competent to grant the authorisation shall inform the holder of the authorisation of the end of the suspension. |
| Validité et dénonciation | They shall notify each other of the completion of those procedures. |
| Validité des licences | Frozen cod transitional tariff rate quota |
| Validité et dénonciation | Except for Article 5, the Parties shall apply this Agreement provisionally as from the day following that of its signature, without prejudice to constitutional requirements. |
| Validité limitée 99200 | This data element consists of two components |
| Fin de validité | Cessation of validity |
| Validité prorogée au | Validity extended until |
| Validité de l autorisation | Validity of authorisation |
| Validité de l essai | Test Validity |
| le faisceau émergent est de plus en plus dévié vers le haut, ce qui caractérise bien une lentille divergente. | Indeed, here it is a lens full of air plunged into water. |
| Les seuls qui aient pris une position divergente étaient les députés d'un pays où cette substance est actuellement utilisée. | There is a considerable number of con sumer protection organizations in the Community countries of Europe and happily they are represented or exist in each of the Member States. |
| L'évolution du marché du travail, qui joue un rôle essentiel dans le recul de la pauvreté, a aussi été divergente. | Labour market performances, key to tackling poverty, also diverged. |
Recherches associées : Divergente De - Lentille Divergente - Tendance Divergente - Lentille Divergente - évolution Divergente - Approche Divergente - Tuyère Divergente - Image Divergente - Tuyère Divergente - évolution Divergente - Adresse Divergente
