Traduction de "valve de gaz chaud" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chaud - traduction : Chaud - traduction : Chaud - traduction : Chaud - traduction : Valve de gaz chaud - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (2) incendie extérieur ou intérieur prolongé, ou fuite de gaz chaud | (2) sustained internal or external fire, or hot gas breakout |
| Air, qui est chaud et humide c'est de nos jours l'idée de gaz. | Air, which is hot and wet this corresponds to the modern idea of a gas. |
| Valve de pression. | Pressure valve. |
| Valve réglable | Regulable Valve |
| Cette valve. | That valve. |
| Un gaz chaud lui ne produit que des raies d'émission, pas un continuum. | A hot gas is producing emission lines only, no continuum. |
| Civil Valve horizontaleStencils | Civil Horizontal Valve |
| Autour de la galaxie on trouve une large couronne de gaz chaud et de faible densité. | Surrounding the galaxy is an extended corona with hot, low density gas. |
| Nous avons aussi payé une avance sur le gaz pour avoir chaud cet hiver. | We also pay ahead of time for the gas to keep our houses warm in winter. |
| La diastole est le temps complémentaire (fermeture de la valve aortique à la fermeture de la valve mitrale). | The pulmonary valve (sometimes referred to as the pulmonic valve) lies between the right ventricle and the pulmonary artery, and has three cusps. |
| Valve réglable, orientée verticalement | Regulable Valve, vertical |
| valve de ventilation forcée du carter, | Positive crankcase ventilation valve |
| valve de ventilation forcée du carter. | Positive crankcase ventilation valve. |
| La valve principale est fermée. | The main valve is turned off. |
| Il s'agit d'un tube de valve pour bicyclette. | This is called a cycle valve tube. |
| Des molécules de gaz qui rebondissent sur le côté chaud s'éloignent avec une vitesse accrue à cause de la chaleur. | Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm. |
| Un panache de gaz qui est plus chaud que l'air environnant émet passivement une caractéristique lumineuse de ses composants chimiques. | A gas plume that is warmer than the surrounding air will passively emit light characteristic of its chemical constituents. |
| Les dictionnaires spécialisés en médecine préconisent également le terme valve , la valvule étant une partie de la valve, ou plus spécifique aux veines. | The mitral valve and the aortic valve are in the left heart the tricuspid valve and the pulmonary valve are in the right heart. |
| Durant une séquence prescrite de conditions de fonctionnement d'un moteur chaud, les quantités d'émission de gaz d'échappement indiquées ci dessus sont analysées en continu en prélevant un échantillon de gaz d'échappement bruts. | During a prescribed sequence of operating conditions, with the engines warmed up, the amounts of the above exhaust emissions shall be examined continuously by taking a sample from the raw exhaust gas. |
| Durant une séquence prescrite de conditions de fonctionnement d'un moteur chaud, les quantités d'émission de gaz d'échappement indiquées ci dessus sont analysées en continu en prélevant un échantillon de gaz d'échappement bruts. | During a prescribed sequence of warmed up engine operating conditions the amounts of the above exhaust emissions shall be examined continuously by taking a sample from the raw exhaust gas. |
| Et voilà comme vous faites une valve. | And this is how you make a valve. |
| Fermer la valve située en dessous de l'enceinte de réaction. | close the bottom valve below the reaction chamber |
| Durant une séquence prescrite de conditions de fonctionnement d un moteur chaud, les quantités d émission de gaz d échappement indiquées ci dessus sont analysées en continu en prélevant un échantillon de gaz d échappement bruts ou dilués. | During a prescribed sequence of warmed up engine operating conditions the amounts of the above exhaust emissions shall be examined continuously by taking a sample from the raw or diluted exhaust gas. |
| Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique | Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy |
| J'ai chaud, chaud... | I'm sweating, sweating. |
| Commentaires les bouteilles à gaz destinées aux ballons à air chaud sont conçues pour être aussi légères que possible, ce qui les empêche de satisfaire aux exigences normales applicables aux bouteilles à gaz. | Comments Gas cylinders used for hot air balloons are designed to be as lightweight as possible, which precludes their meeting the normal requirements for gas cylinders. |
| 25 Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique | Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy |
| Valve relais de charge variable Frein à commutation automatique vide chargé | Relay valve for variable load Automatic empty load change over brake |
| Trop chaud, trop chaud. | Too hot, too hot. |
| Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée. | This is actually a heart valve that we've engineered, |
| Voici maintenant une valve cardiaque, que nous avons créée. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve. | Try to check the flow of water by turning the valve. |
| J'ai soudé la culasse mais la valve reste béante. | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
| Commentaires les bouteilles à gaz utilisées pour les ballons à air chaud sont conçues pour être aussi légères que possible, ce qui les empêche de satisfaire aux exigences normales applicables aux bouteilles à gaz. | Comments Gas cylinders used for hot air balloons are designed to be as light weight as possible, which precludes their meeting the normal requirements for gas cylinders. |
| La couleur de la valve? Qu'est ce qui a de l'importance ici? | Does the color of the valve matter? What matters here? |
| Il faisait chaud, terriblement chaud. | It was hot, terribly hot. |
| ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale) | stenosis of the aortic or mitral valve) |
| ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale) | (e.g. stenosis of the aortic or mitral valve) |
| Est ce que je peux vous emprunter une valve cardiaque ? | Can I borrow a heart valve from you? |
| si vous avez une valve artificielle dans votre cœ ur. | if you have an artificial valve in your heart. |
| Il me semblait que cette grotte formait la double valve de ma coquille... | It seemed to me that this cave made up my double valved shell. . . . |
| Vous mettez un peu de scotch, et vous obtenez une valve anti retour. | You put a little sticky tape. This is one way traffic. |
| La valve aortique est l'une des quatre principales valves du cœur. | The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve. |
| Les huîtres doivent être conditionnées ou emballées valve creuse en dessous. | Oysters must be wrapped or packaged with the concave shell downwards. |
| C'est un ventricule gauche qui pousse le sang à travers la valve aortique vous pouvez voir deux des feuillets de la valve aortique qui y travaillent vers le haut dans l'aorte ascendante. | You can see two of the leaflets of the aortic valve working there. Up into the ascending aorta. |
Recherches associées : Gaz Chaud - Valve De Gaz Principale - Générateur De Gaz Chaud - Chemin De Gaz Chaud - Dérivation De Gaz Chaud - Conduit De Gaz Chaud - Filtre à Gaz Chaud - Le Gaz D'échappement Chaud - Dégivrage à Gaz Chaud - Dégivrage Par Gaz Chaud - Soudage à Gaz Chaud
