Traduction de "valve de retenue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Retenue - traduction : Retenue - traduction : Retenue - traduction : Valve de retenue - traduction : Retenue - traduction : Retenue - traduction : Retenue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Valve de pression. | Pressure valve. |
Valve réglable | Regulable Valve |
Cette valve. | That valve. |
Civil Valve horizontaleStencils | Civil Horizontal Valve |
La diastole est le temps complémentaire (fermeture de la valve aortique à la fermeture de la valve mitrale). | The pulmonary valve (sometimes referred to as the pulmonic valve) lies between the right ventricle and the pulmonary artery, and has three cusps. |
Valve réglable, orientée verticalement | Regulable Valve, vertical |
valve de ventilation forcée du carter, | Positive crankcase ventilation valve |
valve de ventilation forcée du carter. | Positive crankcase ventilation valve. |
La valve principale est fermée. | The main valve is turned off. |
Il s'agit d'un tube de valve pour bicyclette. | This is called a cycle valve tube. |
Les dictionnaires spécialisés en médecine préconisent également le terme valve , la valvule étant une partie de la valve, ou plus spécifique aux veines. | The mitral valve and the aortic valve are in the left heart the tricuspid valve and the pulmonary valve are in the right heart. |
Et voilà comme vous faites une valve. | And this is how you make a valve. |
Fermer la valve située en dessous de l'enceinte de réaction. | close the bottom valve below the reaction chamber |
Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique | Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy |
25 Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique | Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy |
Valve relais de charge variable Frein à commutation automatique vide chargé | Relay valve for variable load Automatic empty load change over brake |
Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée. | This is actually a heart valve that we've engineered, |
Voici maintenant une valve cardiaque, que nous avons créée. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve. | Try to check the flow of water by turning the valve. |
J'ai soudé la culasse mais la valve reste béante. | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
La couleur de la valve? Qu'est ce qui a de l'importance ici? | Does the color of the valve matter? What matters here? |
ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale) | stenosis of the aortic or mitral valve) |
ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale) | (e.g. stenosis of the aortic or mitral valve) |
Est ce que je peux vous emprunter une valve cardiaque ? | Can I borrow a heart valve from you? |
si vous avez une valve artificielle dans votre cœ ur. | if you have an artificial valve in your heart. |
Chaque étui contient un flacon de 180 ml de Xyrem, un adaptateur se composant d une gaine en PEBD, une valve en élastomer biomédical de marque Silastic résistant à une déchirure accrue (ETR), une valve de retenue constituée d un co polymère d acrylonitrile butadiène et styrène et d un tube en PEBD, d un dispositif de mesure (seringue polypropylène de 10ml), deux godets doseurs en polypropylène et de deux bouchons sécurité enfant en HDPE. | Each carton contains one bottle of 180ml Xyrem, a press in bottle adaptor consisting of an LDPE bottle well housing, a Silastic Biomedical ETR Elastomer valve, an acrylonitrile butadiene styrene terpolymer valve retainer and LDPE tubing, a graduated 10ml measuring device (polypropylene syringe), two polypropylene dosing cups and two HDPE child resistant screw closures. |
VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX | VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS |
Il me semblait que cette grotte formait la double valve de ma coquille... | It seemed to me that this cave made up my double valved shell. . . . |
Vous mettez un peu de scotch, et vous obtenez une valve anti retour. | You put a little sticky tape. This is one way traffic. |
La valve aortique est l'une des quatre principales valves du cœur. | The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve. |
Les huîtres doivent être conditionnées ou emballées valve creuse en dessous. | Oysters must be wrapped or packaged with the concave shell downwards. |
C'est un ventricule gauche qui pousse le sang à travers la valve aortique vous pouvez voir deux des feuillets de la valve aortique qui y travaillent vers le haut dans l'aorte ascendante. | You can see two of the leaflets of the aortic valve working there. Up into the ascending aorta. |
II VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX | ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS |
Il a une drôle de forme trilobée en bas, qui contient la valve aortique. | It has a funny tri lobal shape at the bottom, which contains the aortic valve. |
Rondelle de retenue | Retaining washer |
Retenue de tâche | Job Retention |
Retenue de Lipno. | Lipno Reservoir. |
Retenue de Dubossarskoe. | Dubossarskoe Reservoir. |
Retenue de Koshteshtskoe. | Koshteshtskoe Reservoir. |
Retenue de Gorki. | Gorkovskoe Reservoir. |
Retenue de Cheksna. | Sheksninskoe Reservoir. |
Retenue de Veselov. | Veselovskoe Reservoir. |
Retenue de Krasnodar. | Krasnodarskoe Reservoir. |
Retenue de Tcheboksary. | Cheboksarskoe Reservoir. |
Retenue de Dniprovska. | Dniprovske Reservoir. |
Recherches associées : De Retenue - Valve De Ligne - Valve De Gonflage - Valve De Pulvérisation - Valve De Morsure - Valve De Priorité - Valve De Nivellement - Cartouche De Valve