Vanne	Valve
Vanne frontale	Front Valve
Je ne suis point esclave, et la vanne... et la vanne...	I am not a slave, of that vain...
Vanne orientée verticalement	Vertically aligned valve
Vanne orientée horizontalement	Horizontally aligned valve
Il fit une vanne.	He made a wisecrack.
(2) vanne automatique (si première vanne automatique en aval du réservoir ou si dispositif de sécurité)	(2) automatic valve (if first automatic valve downstream of the container or if a safety device)
(6) vanne manuelle (si première vanne manuelle en aval du réservoir ou si dispositif de sécurité)	(6) manual valve (if first manual valve downstream of the container or if a safety device)
Rue de la Vanne 27	27 rue de la Vanne
Il n'a pas compris la vanne.	He didn't get the joke.
Ça mériterait une vanne, mais passons.	You've laid yourself wide open for a crack. We'll let it go.
Il n'est pas nécessaire en présence d'une vanne à papillon.	PB is not required when using a butterfly valve.
Je doute que ce soit une bonne vanne.	That might be a wisecrack, but I doubt it.
Ouvrez l'inverseur et la vanne frontale pour permettre à l'eau de s'écouler.	Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow.
(3) vanne d arrêt ou clapet antiretour (si dispositif de sécurité)	(3) check valve or non return valve (if safety device)
(7) détendeur (si en amont de la première vanne d'arrêt automatique)	(7) pressure regulator (if upstream of first automatic shut off valve)
Veillez à fermement enfoncer le tube en plastique dans la vanne avant de resserrer la bague.	Make sure you push the plastic tube firmly into the valve before you tighten the ring.
Ouvrez l'arrivée d'eau froide, puis l'inverseur et la vanne inférieure du purificateur.	So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit.
(5) échangeur thermique (si en amont de la première vanne d'arrêt automatique)	(5) heat exchanger (if upstream of first automatic shut off valve)
Cette distance est égal à cette distance.	This distance is going to be equal to that distance.
Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré.	This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared.
Jusqu'à quelle distance pourrais tu accepter une relation à distance ?	How much distance could you accept in a long distance relationship?
Foissy sur Vanne est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne.	Foissy sur Vanne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France.
Pont sur Vanne est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne.	Pont sur Vanne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France.
Theil sur Vanne est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne.	Theil sur Vanne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France.
Un mécanisme actionne la fermeture de la vanne ou du volet en quelques millièmes de seconde.	An actuating mechanism closes the valve or flap within milliseconds.
Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.	The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Sly Johnson, je voulais faire une vanne sur Sly Johnson, mais j'ai pas réussi à traduire Beat Box sans être vulgaire.	Sly Johnson, I wanted to do a joke on Sly Johnson, but
Transmission à distance	Transmission Remote
Contrôle à distance	Remote Control
Assistance à distance	Remote Assistance
Administration à distance	Remote Administration
Autoriserl'administration à distance	Allow remote administration
Débogage à distance	Remote Debugging
Enseignement à distance	Distance education
Une distance ? Y a t il une quelconque distance à parcourir ?	Any distance to cover?
Assurez vous que votre vanne est ouverte lorsque vous replacez le filtre assemblé dans votre purificateur HomePure.	Now make sure your valve is open when you put the assembled filter back into your HomePure unit.
Vanne est une commune française, située dans le département de la Haute Saône en région Franche Comté.	Vanne is a commune in the Haute Saône department in the region of Franche Comté in eastern France.
accès à distance et à	Mutual recognition agreements (MRAs)
Contrôle à distance d'aMule	aMule remote control
Reste à distance d'elle !	Stay away from her!
Restez à distance d'elle !	Stay away from her!
J'ignore à quelle distance.	I don't know how far.
Accès à distance Audio	Remote Audio
Course à distance variable	Variable distance running

Recherches associées : Vanne De Commande à Distance - Vanne à - à Distance - À Distance - à Distance - à Distance - à Courte Distance à Distance - Vanne à Tiroir - Vanne à Ressort

Display this page in English