(t) la veille technologique relative aux systèmes d édition.	(t) technological supervision of publishing systems.
La leçon que j'ai retirée de cette pre mière constation est que, désormais, la veille technologique est essentielle.	The pursuit of competitiveness for its own sake cannot be the exclusive purpose of this monitoring and focusing of attention on new technologies.
création d'un réseau d'intelligence distribuée (ID) pour la recherche et l'innovation technologique au niveau européen, national et régional, dans le but d'assurer une veille technologique et identifier les créneaux sur les marchés intérieurs et mondiaux	a network of Distributed Intelligence (D.I.) for research and technological innovation at European, national and regional levels to monitor technological evolution and to identify openings in the internal and global markets
Sentinelle, veille, veille.	Sentinel, keep close watch
Le responsable de la veille technologique évaluera les techniques associées aux fonctions de réseau et aux progiciels de gestion intégrée pendant l'exercice 2006 2007 et au delà.	New technologies associated with global networking and enterprise resource planning systems will be evaluated in the 2006 2007 biennium and beyond by the Technology Officer.
d' une bibliothèque destinée à soutenir les recherches et analyses scientifiques dans les cas particuliers où les méthodes traditionnelles d' enquête n' aboutiraient pas et les activités de veille technologique	a library to provide back up for scientific research and analysis in specific cases where traditional research methods do not achieve results and in connection with technology watch activities
L'innovation non technologique, corollaire de l'innovation technologique ?	Are non technological innovation and technological innovation two sides of the same coin?
En veille Met votre ordinateur en mode veille	Standby Puts your laptop into standby state
Veille	Watch
Veille	Standby
Veille	Suspend
Une cellule de veille pédagogique et technologique pourrait fournir des informations sur les nouvelles méthodes employées dans le secteur des TIC à l'école et contribuer ainsi à la formation permanente des enseignants.	An educational and technological monitoring group would be able to provide information on new ICT methods used in schools and thus contribute to the continuous training of teachers.
La mise en veille est un état de veille, le système ne consomme que très peu d'énergie en veille	Suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended
(a) Services proactifs veille technologique et diffusion et partage d'informations dans le domaine de la sécurité évaluations de la sécurité, formulation d'orientations sur la configuration de sécurité, fourniture de services de détection d'intrusion	(a) Proactive services technology watch and dissemination and sharing of security related information security assessments providing guidelines on security configuration providing intrusion detection services
Veille prolongée	Hibernate
Je veille.	I watch.
Il veille.	He watch up there, he look out for you.
J'y veille.	I keep my eye on him.
Mode Veille	Sleep Mode
Les écrans d ordinateur possédant plusieurs modes Veille (à savoir, Veille et Veille renforcée ) doivent satisfaire aux exigences concernant le mode Veille énoncées ci dessous pour l ensemble de ces modes.	Computer monitors capable of multiple Sleep Modes (i.e. Sleep and Deep Sleep) shall meet the Sleep Mode requirement below in all such modes.
l'artisanat technologique.	It's all about the crafting of technology.
auxiliaire technologique	'processing aid' means
Ne veille pas.	Don't wait up.
écran de veille	screen saver
Mise en veille	Suspend to Memory
Mise en veille	Standby
Écran de veille	Screen Saver
Mettre en veille	Sleep
Bouton de veille	Sleep Button
Mettre en veille	Standby
Vasyva, je veille.	Paris a faraway prison cell
Veille sur lui.	Tend to that, too.
Veille sur Chadwick.	Watch Chadwick.
Scientifique et technologique	Scientific and technological
1. Information technologique	1. Technology intelligence
A) L'innovation technologique	A) TECHNOLOGICAL INNOVATION
Améliorer l'enseignement technologique	Improving technological education
f) l innovation technologique	(f) technological innovation
Veille à ton langage !	I won't tolerate such language!
Dieu veille sur lui!	God bless him!
VMM Veille météorologique mondiale	WCP World Climate Programme
Configurer l'écran de veille	Set up Screen Saver
Écran de veille multidocumentName	Media Screen Saver
Composant d'écran de veille	KPart Screen Saver
Écran de veille démarréComment	Screen saver started

Recherches associées : Veille Réglementaire - Mode Veille - Veille Concurrentielle - Veille Active - Veille Concurrentielle - Double Veille - Veille Réseau - Veille Sainte

Display this page in English