Traduction de "venant en Amérique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Son grand père paternel, un marin nommé Antonio Pistone, a changé son nom en Anthony Piston quand il est arrivé en Amérique en venant de Gênes, Italie. | His paternal grandfather, a sailor named Antonio Pistone, changed his name to Anthony Piston when he came to America from Genoa, Italy. |
| Les touristes venant d apos Europe et d apos Amérique du Nord sont toutefois découragés par le coût élevé du transport aérien. | Tourists from Europe and North America are discouraged, however, by the high cost of air fare. |
| En venant au magasin. | Coming to the shop. |
| Qu'espéraistu en venant ici ? | What do you want? |
| Je l'ai croisé en venant. | He didn't know, we across each other in the village. |
| Tel est le cas des obstacles aux importations de la banane venant d apos Amérique latine qui ont été imposés par la Communauté économique européenne. | One example is the import barriers on Latin American bananas imposed by the European Economic Community. |
| Tom s'est perdu en venant ici. | Tom got lost on his way here. |
| En Amérique. | To America. |
| En Amérique. | America, he said. |
| Je me suis mépris en venant ici. | I came to this place under a misapprehension. Now, Mr. McClure |
| Messieurs... En venant ici, je me disais | Men, on my way up here, I said to myself |
| Mengele en Amérique | Mengele in America |
| En Amérique latine? | From Latin America? |
| Pas en Amérique. | No, you cannot go back to America. |
| C'est en Amérique ? | Is that in America? |
| J'ai dit En Amérique ? De Jérusalem jusqu'en Amérique, en bateau, en 600 av. J. C. ? | I said, America? From Jerusalem to America by boat in 600 BC? |
| Une Amérique vigilante et en éveil sera une Amérique plus sûre. | An alert and vigilant America will make for a secure America. |
| Venant de... | From ... |
| En venant, on a tiré sur ma voiture. | Gregor, on my way here today, I was shot at. |
| Ecoutemoi, je prends des risques en venant ici. | I took an awful chance coming here. I might've got heaved overboard. |
| En Angleterre et en Amérique. | England and America. |
| f) En Amérique du Nord Canada et États Unis d apos Amérique. | (f) In North America Canada and United States of America. |
| Tea time en Amérique | Tea Time in America |
| Démocratie en Amérique latine | Democracy in Latin America |
| Elle retourne en Amérique. | She's going back to America. |
| Nous vivons en Amérique. | We live in America. |
| Elle vivait en Amérique. | She lived in America. |
| Tu pars en Amérique. | I received a text message |
| Sécheresse en Amérique centrale | Drought in Central America |
| Tu m'emmènes en Amérique ? | You gave me a hell of a scare my little angel. |
| Vous rentrez en Amérique? | Going back to the States? |
| Vous partez en Amérique. | You're...you're going out to America. |
| Le Président Obama sait que créer des emplois en Amérique, garder des emplois en Amérique, ramener des emplois en Amérique, c'est le job principal du président. | President Obama knows that creating jobs in America, keeping jobs in America, bringing jobs back to America is what the president's job is all about. |
| DragonForce organise une tournée pour Ultra Beatdown en Amérique latine, en Amérique du Nord et en Europe. | The band carried out the Ultra Beatdown world tour in Latin America, North America and Europe. |
| Vous n'allez pas avoir des ennuis en venant ici ? | Is it okay for you to be here? |
| Le train venant de Genève va entrer en gare. | The train from Geneva will arrive at the station. |
| J'ai acheté, en venant ici, le droit d'effacer l'ardoise ! | In coming here I bought the right to wipe the slate clean ! |
| En venant ici, je croyais voir cet assassin partout. | On the way here, I fancied that cutthroat lurking in every shadow. |
| Distribution Les espèces de ce genre se rencontrent en Amérique du Sud et en Amérique centrale. | They are mainly found in tropical South America, with one species in Central America. |
| En fait, il va en Amérique. | As a matter of fact, he's going to the states. |
| Reprise en Amérique, crise en Europe ? | Europe u0027s Pain, America u0027s Gain |
| Je vais en Amérique en avion. | I am going to America by plane. |
| En Amérique latine ou en Afrique. | But they were in Latin America or they were in Africa. |
| En Europe, en Amérique du Sud. | Europe, South America. |
| La morve est endémique en Afrique, en Asie, au Moyen Orient en Amérique centrale et en Amérique du Sud. | Glanders is endemic in Africa, Asia, the Middle East, and Central and South America. |
Recherches associées : En Venant - En Venant - En Amérique - En Venant à - En Venant Ici - L'immigration En Amérique - En Amérique Latine - En Amérique Immigration - En Amérique Latine - Déplacé En Amérique - Partout En Amérique - Fabriqué En Amérique - Voyage En Amérique
