Traduction de "vers nous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nous - traduction : Vers - traduction : Vers - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Vers - traduction : Vers nous - traduction : Nous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils viennent vers nous, docteur ! Ils viennent vers nous. | He's heading in, doctor. |
| Nous avançons seuls vers l'avenir. Nous avançons seuls vers l'avenir. | Into the future we'll travel alone. |
| Nous allons vers eux. Vers quoi ? | Nearer what? |
| Nous nous dirigeons vers l'est. | We're going east. |
| Nous nous dirigeons vers l'ouest. | We're going west. |
| Vers quoi nous dirigeons nous? | What are we headed for? |
| Vers quoi nous dirigeons nous ? | Where do we go from here? |
| S'avançant vers nous. | Coming towards us. |
| Nous nous dirigeons vers le nord. | We're going north. |
| Nous nous dirigeons vers le sud. | We're going south. |
| Nous nous dirigeons vers le nord. | We're heading north. |
| Nous nous dirigeons vers une impasse. | We're heading down a dead end. |
| Nous nous dirigeons maintenant vers l'ascenseur. | We're going to ride in the elevator. |
| Vers quoi voulons nous nous orienter ? | Where are we heading? |
| Les mêmes tendances que nous observons vers l'omniprésence, vers la diversité, vers la sociabilité, vers la complexité. | The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. |
| Nous partons vers midi. | We're leaving about noon. |
| Tournons nous vers l'Afghanistan. | Let us turn to Afghanistan. |
| Nous regardions vers l'avenir. | We wanted equal language rights and we wanted internal enlargement to be an option. |
| Nous dérivons vers eux . | We're drifting toward them. |
| Nous allons vers l'inconnu. | We don't know what we're getting into. |
| Ils foncent vers nous! | They're riding us down! |
| Tu viens vers nous. | Walk straight up to our table. |
| Nous nous sommes dirigés vers notre maison. | We began moving towards our house. |
| Voilà ce vers quoi nous nous dirigeons. | And this is where we're actually going. |
| Vers quoi nous dirigeons nous ? s'interrogent ils. | Where are we headed to? |
| Nous nous sommes hâtés vers la gare. | We hurried to the train station. |
| Nous nous sommes hâtées vers la gare. | We hurried to the train station. |
| Maintenant nous allons nous tourner vers Lena. | We are now approaching Lena. |
| Nous chantons et nous volons vers toi | We're singing and winging our way To you |
| Nous allons nous diriger vers le nord. | We're heading due north. |
| La vie elle même nous pousse vers l'Eveil vers Dieu | Life itself is pushing you towards awakening towards God |
| Nous n'évoluons pas vers 1992 ou plutôt vers ces 10 , mais vers moins de 1 . | Today we are not moving towards 1992 or moving towards 10 but towards under 1 . |
| Nous avons tendu la main vers l Égypte, vers l Assyrie, Pour nous rassasier de pain. | We have given the hand to the Egyptians, To the Assyrians, to be satisfied with bread. |
| Nous avons tendu la main vers l Égypte, vers l Assyrie, Pour nous rassasier de pain. | We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread. |
| Nous allons nous diriger vers celle ci et vers ce qui semble être un trou noir. | So we're flying over here to what looks like a black hole. |
| Aujourd'hui, nous nous tournons vers le monde entier | We turn to the entire world today |
| Nous nous dirigions vers notre maison de montagne. | We headed for the mountain cottage. |
| Et c'est vers eux que nous nous tournons. | So we targeting them |
| Nous nous dirigeons vers une identité en ligne. | We're moving towards persistent identity. |
| Nous devrions nous tourner vers les futurs défis. | We should look at the future challenges. |
| Nous nous dirigeons vers un budget par activités. | We are on the way towards an activity based budget. |
| Nous courrons vers les voitures. | We run towards the cars. |
| Et nous allons vers cela. | And we're getting to that. |
| Vers Nous est leur retour. | To Us is surely their returning |
| Vers Nous est leur retour. | Indeed only towards Us is their return |
Recherches associées : Nous Nous Tournons Vers - Nous Nous Dirigeons Vers - Lien Vers Nous - Nous Nous Sommes Dirigés Vers - Nous Regardons Vers L'avenir - Est Venu Vers Nous - Nous Conduire Vers L'avant - Nous Prendre Vers Le Bas - Nous Glisser Vers Le Bas - Nous Conduit Vers Le Bas - Vers L'intérieur Vers L'extérieur
