Traduction de "vertueux" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est un homme vertueux. | He is a man of virtue. |
| Vous soudainement devenir vertueux. | You suddenly become righteous. |
| Elle nous rend vertueux. | It enobles. |
| Non, je vais être vertueux. | No, I'm going to be virtuous. |
| Non, je vais être vertueux. | No I'm going to be virtuous. |
| Ou sommesnous trop peu vertueux ? | Or aren't we virtuous enough? |
| Êpargne le vertueux et châtie l'impie. | Yea, Lord. Spare the righteous and smite the ungodly. |
| Le mensonge peut il jamais être vertueux ? | Can lying ever be virtuous? |
| Le mensonge peut il jamais être vertueux ? | Can lying ever be virtuous? |
| C'est très bien, ils sont très vertueux | It's very well, they are very virtuous. |
| Nous créerons ainsi un cercle vertueux d'investissements. | As a result of that we will be creating a virtuous circle of investment. |
| Vous connaissez l'histoire du jeune homme vertueux ? | Did you ever hear the story about the virtuous young man? |
| Et tu es vertueux, n'est ce pas, Planchet? | And you are very virtuous, are you not, Planchet? |
| Il est en effet créateur d un cercle vertueux. | It creates a virtuous circle. |
| Non, un bonze est quelqu'un de très vertueux. | No, priests are much more virtuous |
| Un cercle vertueux se mettra alors en place. | A virtuous circle will begin. |
| Les gens veulent être autorisés à être vertueux. | People want to be allowed to be virtuous. |
| C'est un homme vertueux et il tuera Ravana... | and he's virtuous, and he will kill Ravan, and... |
| Si vous êtes si vertueux, montrez moi l'argent. | If you're so virtuous, show me the money. |
| Je ne compte pas sur des citoyens vertueux. | I don't count on virtuous citizens. |
| 4.2.1 L'administration publique doit fournir un exemple vertueux. | 4.2.1 Public authorities must set a good example. |
| 4.2.2 L'administration publique doit fournir un exemple vertueux. | 4.2.2 Public authorities must set a good example. |
| Delors économique le plus vertueux en termes d'inflation. | And greater coordination will not be accepted by those countries whose economic system has the best record on inflation. |
| Aux si belles manières, si vertueux, si honorables ? | One of those finemannered, virtuous, and honorable gentlemen. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | (And he prayed ) O Lord, grant me a righteous son. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord! Give me a meritorious child. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord, give me one of the righteous.' |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord! Bestow on me a son who will be of the righteous. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord! Grant me (offspring) from the righteous. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord, give me one of the righteous. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | Lord, grant me a righteous son. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord! Vouchsafe me of the righteous. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord! Give me an heir , one of the righteous. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord, grant me a righteous (son)' |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord, grant me a child from among the righteous. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | Abraham prayed, Lord, grant me a righteous son . |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | My Lord! grant me of the doers of good deeds. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | Lord, grant me a righteous son. |
| Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux . | O my Lord! Grant me a righteous (son)! |
| Et une bonne dame, et un sage et vertueux | And a good lady, and a wise and virtuous |
| Pourquoi joues tu tout à coup à I'homme vertueux ? | Why try to put up a good front now? |
| Il conviendrait de lancer un processus vertueux d'actions concertées | A virtuous circle of coordinated actions should be created |
| Les quelques hommes ayant reçu et cru l'objectif vertueux. | The few men who received and believe the righteous goal. |
| C'est le cercle vertueux de la lecture et de l'écriture. | That s the healthy book cycle. |
| Elles étaient sous l'autorité de deux vertueux de Nos serviteurs. | They were under two of our righteous bondmen then they defrauded them. |
Recherches associées : Cycle Vertueux - Cercle Vertueux - Plus Vertueux - Vertueux Conduite - Un Cercle Vertueux - Un Comportement Vertueux
