Traduction de "vieilles fortunes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vieilles fortunes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Fortunes | Fortunes |
| Les quatre vieilleries ou les quatre vieilles choses () étaient vieilles idées () , vieille culture (), vieilles coutumes (), vieilles habitudes (). | The Four Olds or the Four Old Things () were Old Customs, Old Culture, Old Habits, and Old Ideas. |
| J'ai comme hobby de dépenser des fortunes. | Therefore, I have a hobby of spending lots of money. |
| En effet! Les fortunes de la guerre! | Those are indeed the fortunes of war. |
| Révélations sur les fortunes des hommes politiques serbes | Investigative Journalists Reveal Accumulated Wealth of Serbian Politicians Global Voices |
| N'ai je pas dire tous vos fortunes hier ? | Didn't I tell all your fortunes yesterday? |
| Ce sont là les fortunes de la guerre. | Those are the fortunes of war. |
| Bien des partenaires ont eu des fortunes diverses. | A lot of partners in the theater have outgrown each other. |
| Edwin Talbert, une des fortunes de Franklin, voulait m'épouser. | Edwin Talbert, son of W.E. Talbert, one of the richest in Franklin, wanted to marry me. |
| He had been a pioneer in California, and could narrate many a strange tale of fortunes made and fortunes lost in those wild, halcyon days. | Il avait été pionnier en Californie et racontait d étranges histoires sur les fortunes faites ou défaites en quelques mois dans ce pays de fievre et d aventures. |
| Elles sont vieilles. | They're old. |
| Vous êtes vieilles. | You're old. |
| Tes vieilles hab.. | Break old pat... I... |
| Les vieilles douleurs ? | The old complaint? |
| Espagne Le modèle d investissement des grandes fortunes fait la Une | Spain Investment Scheme of the Rich and Famous Makes Headlines Global Voices |
| Mais que deviennent ces fortunes quand les trafiquants sont arrêtés? | But what happens to those fortunes when drug traffickers are arrested? |
| Les frères de Pizarro ont affiché leurs fortunes récemment découvertes, | The Pizarro brothers flaunted their newfound fortunes, |
| Les fortunes des Ralston se sont fondées sur la ténacité. | The Ralston fortunes were founded on tenacity to a fixed idea. |
| 4.3.1 On n évitera jamais les fortunes de mer et les naufrages. | 4.3.1 One can never truly avoid the perils of the sea or the danger of shipwreck. |
| Des fortunes s'écroulent dans un désastre qui affecte tous les Américains. | The paper fortunes built up over the past few years crumble into nothing before this disaster which is to touch every man, woman and child in America. |
| Nouvelle réalité, vieilles idées | New reality and old thinking |
| Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient. | I was bored with his old jokes. |
| J'aime les vieilles voitures. | I like old cars. |
| Les vieilles sont rouges. | The old ones are red. |
| Factures, de vieilles factures | bills, old bills |
| Même les vieilles biques ? | You can't explain those two old crones. |
| Ranimez les vieilles rancunes. | The old grudgefight buildup. |
| Regarde les vieilles filles. | Get the old girls. |
| Ces bonnes vieilles chansons. | Good old singing. |
| Environ 40 vieilles filles. | About 40 old maids I know. |
| Abraham passée, ce qui est fortunes, dit qu'il a pris d'énormes prêts, | Abraham passed, what's fortunes, says he took huge loans, |
| Et, d'autre part, dans le rapport Ferber, les parlementaires s'offrent des fortunes. | Yet on the other hand, in the Ferber report, Members of Parliament are awarding themselves fortunes. |
| Vous et moi, surveillons cette table où les fortunes changent de mains | YouYou and i. |
| Exécuter de vieilles applications DOS | Run old DOS applications |
| Je regardais de vieilles photos. | I was looking at old pictures. |
| Il portait de vieilles chaussures. | He wore old shoes. |
| Il chanta de vieilles chansons. | He sang some old songs. |
| Ce sont de vieilles saucisses. | This is old news. |
| Nous ne sommes pas vieilles. | We're not old. |
| J'aime regarder de vieilles photos. | I like to look at old pictures. |
| Vous n'êtes pas si vieilles. | You're not that old. |
| Tom collectionne des vieilles pièces. | Tom collects old coins. |
| Vieilles querelles, nouveau Moyen Orient | Old battles, new Middle East |
| Nous sommes les vieilles machines. | We are the old machines. |
| Elles me semblent assez vieilles. | They look pretty old to me too. |
Recherches associées : Fortunes Politiques - Fortunes Fluctuantes - Vieilles Affaires - Vieilles Manières - Vieilles Habitudes - Vieilles Dentelles - Vieilles Factures - Vieilles Blessures - Vieilles Certitudes - Vieilles Dames - Vieilles Pierres - Vieilles Machines - Vieilles Connaissances - Vieilles Chaussettes
