Traduction de "viennent à regretter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je commence à regretter | I am starting to regret this |
Je commence à le regretter. | I'm beginning to regret it. |
Des négligences sont à regretter... | Some mistakes were made... |
Regretter le monde, c'est regretter le diable voilà ma conclusion. | To regret the world is to regret the devil that is my conclusion. |
C'était assez long temps à regretter. | It was long enough time to regret. |
Tu n'auras pas à le regretter. | You'll never regret it. |
Il a tendance à regretter ses missions. | To use or answer it, he has to take off his shoe. |
Vous n'aurez pas à regretter votre décision. | And you won't regret your decision. |
Le regretter, moi? | Regret? |
Tu vas regretter | Say na you go come to regret |
Vous serez le seul à regretter à la fin. | You'll be the one to regret in the end. |
C'est vrai, je vais regretter les 10 000 , mais je vais te regretter également. | Now, I'll miss the 10,000, all right, but I'll miss you, too, honey. |
J'pense que vous aurez vraiment à le regretter | Then I expect that you've got some regretful news |
Mon grand, tu n'auras pas à le regretter. | My boy, you'll never regret this. |
Sans jamais le regretter. | And we've never looked back. |
Tu vas le regretter ! | You'll regret that! |
Tu vas le regretter. | You're going to regret this. |
Vous allez le regretter. | You're going to regret this. |
Je vais le regretter. | I'm going to regret this. |
Elle va le regretter. | She's going to regret this. |
Il va le regretter. | He's going to regret this. |
Tom va le regretter. | Tom is going to regret it. |
Je vais le regretter. | Bermuda Triangle, here we come! Well, what are we going to do? I don't know. |
Tu vas regretter ça. | You'll be sorry for this. |
Vous allez le regretter. | Listen, now you'll regret this... |
Nous allons vous regretter. | We shall be sorry to lose you. |
Il va le regretter. | He'll be sorry for this. |
Vous allez le regretter. | I'll get even with you for this. |
Vous pourriez le regretter. | You may be sorry. |
Tu vas le regretter! | I'll brain you! |
Vous allez le regretter. | You'll hear about this. |
Tu vas le regretter. | AL You're gonna be sorry. |
Il y a beaucoup à regretter de l ancien modèle. | There is a great deal to mourn about the passing of the older news model. |
Nous n'avons jamais eu à le regretter, n'estce pas ? | And we've never had any trouble so far, have we? |
D'accord ! Tu vas le regretter. | All right! You will be sorry for this. |
Vous n'allez pas le regretter ! | You won't regret it. |
Vous n'allez pas le regretter ! | You won't regret it! |
Vous n'allez pas le regretter. | You won't regret this. |
J'espère ne pas regretter ça. | I hope I don't regret this. |
Je ne veux rien regretter. | I don't want to regret anything. |
Mais tu vas le regretter. | But you will regret it. |
Il va regretter perdre Handan. | He will regret losing Handan. |
Vous allez tous le regretter! | You'II all regret it |
Elle doit regretter sa maison. | She must be homesick |
Tu vas regretter ces paroles ! | You'll be sorry you said that! |
Recherches associées : à Regretter - Regretter D'avoir - Vraiment Regretter - Regretter Que - à Regretter Quelque Chose - à Regretter Le Choix - Viennent à Dépendre - Viennent à L'apparence - Viennent à Préférer - Viennent à Croire - Viennent à L'esprit - Viennent à Considérer - Viennent à Berlin