Traduction de "violation majeure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Violation - traduction : Violation - traduction : Majeure - traduction : Violation majeure - traduction : Violation - traduction : Violation majeure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Plus que la question de la non présentation du budget 1988 dans les délais, c'est ici que se trouve la violation majeure du traité. | this than just the failure to submit the 1988 budget by the due date there is also a major violation of the Treaty. |
| Il est encourageant que, nonobstant les accusations lancées de part et d apos autre, aucune violation majeure du cessez le feu n apos a été observée. | It is encouraging that, mutual accusations notwithstanding, there have been no major violations of the cease fire. |
| Majeure | Major |
| Majeure | Major |
| majeure | (major) |
| pensons que cette initiative est en totale contradiction avec les conventions et traités internationaux, et qu elle constitue une violation majeure des droits numériques à tous les niveaux de la société palestinienne. | find that this move fully contradicts all international treaties and conventions, and marks a significant violation of the digital rights of segments of Palestinian society. |
| Tout d'abord, la responsabilité majeure du gouvernement lui même, qui couvre la violation des droits de l'homme, les tortures, les enlèvements et assassinats commis par les groupes paramilitaires de connivence avec l'armée. | Firstly, the high level of responsibility of the Government itself, which covers up violations of human rights, torture, kidnapping and murders committed by paramilitary groups in collusion with the army. |
| Force majeure | Force majeure |
| Différence majeure | Hunk |
| Branche majeure | Branchpoint |
| Initiative majeure. | A significant initiative. |
| (Catastrophe majeure ?) | (major ?) |
| (Catastrophe majeure) | (major) |
| force majeure | The financial contribution for sectoral support shall be separate from the payments for access costs. |
| force majeure | Article 13 |
| Réponse moléculaire Réponse majeure à 12 mois ( ) Réponse majeure à 24 mois ( ) | Molecular response Major response at 12 months ( ) Major response at 24 months ( ) p 0.001, Fischer s exact test |
| La raison majeure ? | The main reason? |
| Réponse hématologique majeure | Major haematologic response |
| C'était l'idée majeure. | So that was the idea. |
| Le soutien aux mariages gay serait sans doute mitigé, mais je suis pratiquement sûr que la majorité des riches américains considéreraient la peine de mort pour sodomie comme une violation majeure des droits de l'homme. | There may be mixed support for gay marriage, but I m pretty sure that a healthy majority of Americans would recognize death for sodomy as a massive human rights violation |
| Article 9 Force majeure | Article 9 Force majeure |
| C'est une crise majeure. | This is a major crisis. |
| Lignes par subdivision majeure | Lines per major line |
| Version majeure du projet | Project major version |
| Samland une importance majeure. | PIMENTA ation ? |
| Quota de force majeure | Force majeure allowance |
| C'est une violation. | That's a breach there. |
| C'est une violation. | That's a violation. |
| Constatation d'une violation | Determination of a breach |
| Ça c'est une innovation majeure. | So, that's a breakthrough. |
| Ce sera une scčne majeure. | Will make for quite the set piece. |
| UNE CONFÉRENCE MAJEURE AU CESE | A MAJOR CONFERENCE AT THE EESC |
| L'Accord représente une percée majeure. | The Agreement signifies a major breakthrough. |
| Réponse cytogénétique Réponse majeure n ( ) | Cytogenetic response Major response n ( ) |
| ou chirurgie majeure du genou. | d Phase II and III clinical studies. |
| La majeure partie de l | Staff numbers remained unchanged during the year. |
| Une incertitude majeure de plus. | That is a major uncertainty. |
| Telle est l'exigence principale, majeure. | That is the greatest and most important challenge. |
| C'est une perspective historique majeure. | What a great moment in history! |
| Tu n'es pas encore majeure ! | You do what you're told. |
| Je suis majeure et vaccinée. | I'm free, white and 21. |
| Quelle fut votre découverte majeure ? | Tell me, baron. What was your greatest discovery? |
| 3 Quota de force majeure | 3 Force majeure allowance |
| e) En cas de violation de cette interdiction d'accès, la violation est clairement détectable | (e) If that access prohibition is infringed, the infringement is clearly detectable |
| Violation d'une obligation internationale | Breach of an international obligation |
Recherches associées : Violation Majeure De La Sécurité - Considération Majeure - Majeure Partie - Limitation Majeure - Force Majeure - Innovation Majeure - Percée Majeure - Opportunité Majeure - Priorité Majeure
