Traduction de "virus de la tumeur de la plaie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tumeur - traduction : Tumeur - traduction : Virus - traduction : Virus de la tumeur de la plaie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sécrétion de la plaie (liquide suintant de la plaie chirurgicale) | Wound secretion (liquid exuding from the surgical wound) |
| Le sacrificateur l examinera. S il y a une tumeur de plaie d un blanc rougeâtre dans la partie chauve de derrière ou de devant, semblable à la lèpre sur la peau du corps, | Then the priest shall examine him and, behold, if the rising of the plague is reddish white in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the flesh, |
| Le sacrificateur l examinera. S il y a une tumeur de plaie d un blanc rougeâtre dans la partie chauve de derrière ou de devant, semblable à la lèpre sur la peau du corps, | Then the priest shall look upon it and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh |
| Drainage de la plaie | 16 (0.5) 2 (0.1) |
| Complication de la plaie | Wound complication |
| Fermeture de la plaie (drainage) | Wound closure (drainage) |
| Infections et infestations Peu fréquent drainage séreux anormal de la plaie sternale, infection de plaie | Infections and infestations Uncommon abnormal sternal serous wound drainage, wound infection. |
| Hématome traumatique Hémorragie de la plaie | 38 (1.4) 37 (1.4) 35 (1.3) |
| Hématome traumatique Hémorragie de la plaie | 55 (1.8) 51 (1.6) 31 (1.0) |
| adéquate de la plaie, puis thérapie de | therapy for at least another 7 days. |
| L'augmentation de l'incidence des lymphomes et des tumeurs mammaires observées chez des souris traités avec l'abatacept peut avoir été associé à un contrôle moins important, respectivement du virus de la leucémie murine et du virus de la tumeur mammaire de la souris, due à une immunomodulation prolongée. | The increased incidence of lymphomas and mammary tumours observed in mice treated with abatacept may have been associated with decreased control of murine leukaemia virus and mouse mammary tumour virus, respectively, in the presence of long term immunomodulation. |
| La réduction des dimensions de la tumeur | Treatment with BEROMUN and melphalan is intended to reduce the size of your tumour, which has been considered by your doctor to be either inoperable or only operable with the result of severe disability. |
| Gonflement de la tumeur, douleur métastatique, | Neoplasm swelling, Metastatic pain |
| Infection de la plaie, Réactions d hypersensibilité . | Hypersensitivity reaction |
| Masivet peut retarder la progression de la tumeur. | Masivet might extend the time before the tumours progress. |
| Elle pansa la plaie. | She applied a bandage to the wound. |
| La plaie s'est infectée. | I carried diphtheria bacilli in the wound till 1920. |
| Effet potentiel sur la croissance de tumeur | Tumour growth potential |
| Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil de la plaie est devenu blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c est une plaie de lèpre le sacrificateur qui aura fait l examen déclarera cet homme impur. | and the priest shall examine the plague in the skin of the body and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy and the priest shall examine him, and pronounce him unclean. |
| Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil de la plaie est devenu blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c est une plaie de lèpre le sacrificateur qui aura fait l examen déclarera cet homme impur. | And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy and the priest shall look on him, and pronounce him unclean. |
| Ouverture de la plaie (tissus mous et durs) | Wound opening (soft and hard tissues) |
| Dans un premier temps, j'en suis venue à travailler avec ce virus qui provoque cette vilaine tumeur chez le poulet. | To begin with, I came to work with this virus that causes that ugly tumor in the chicken. |
| suintement de la plaie retard de cicatrisation des plaies | Wound secretion Impaired wound healing |
| Il est utilisé pour tuer les cellules cancéreuses, diminuer la taille de la tumeur, retarder la croissance de la tumeur, et augmenter votre survie. | It is used to kill cancer cells, shrink the size of the tumour, delay the growth of the tumour, and extend your survival. |
| La tumeur dans votre jambe ne ressemble pas à une tumeur bénigne. | The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. |
| Sécrétion de la plaie Anémie postopératoire Hématome post interventionnel | Wound secretion Anaemia postoperative Post procedural haematoma Post procedural haemorrhage |
| En cas d'infection de la plaie survenant pendant l'utilisation de | Should your wound become infected during the use of REGRANEX, |
| Pour les virus, consultez la liste de virus. | For viruses, see list of viruses. |
| Ne pas besoin de plus de plaie de la grêle que la catharsis. | Do not need more plague of hail is catharsis. |
| Il examinera la plaie le septième jour. Si la plaie s est étendue sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, sur la peau ou sur l ouvrage quelconque fait de peau, c est une plaie de lèpre invétérée l objet est impur. | He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean. |
| Il examinera la plaie le septième jour. Si la plaie s est étendue sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, sur la peau ou sur l ouvrage quelconque fait de peau, c est une plaie de lèpre invétérée l objet est impur. | And he shall look on the plague on the seventh day if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin the plague is a fretting leprosy it is unclean. |
| Et ça c'est la tumeur. | And this is the tumour. |
| contusion complication de plaie | Contusion Wound complication |
| Egypte La plaie du harcèlement sexuel | Mourning A Sexually Harassed Egypt Global Voices |
| Retourner le couteau dans la plaie. | Rub salt in the wound. |
| Remuer le couteau dans la plaie. | Rub salt in the wound. |
| Le sable rentre dans la plaie. | Look, sir, it's the sand worked in cruel. |
| Examinez la plaie, s'il vous plaît. | One moment. Examine wound, please. |
| La plaie est superficielle, mon père. | The wound is superficial, Father. |
| Que prendre pour sonder la plaie ? | What can I use for a probe? If I only had my bag. |
| Lorsqu un homme aura sur la peau de son corps une tumeur, une dartre, ou une tache blanche, qui ressemblera à une plaie de lèpre sur la peau de son corps, on l amènera au sacrificateur Aaron, ou à l un de ses fils qui sont sacrificateurs. | When a man shall have a rising in his body's skin, or a scab, or a bright spot, and it becomes in the skin of his body the plague of leprosy, then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons, the priests |
| Lorsqu un homme aura sur la peau de son corps une tumeur, une dartre, ou une tache blanche, qui ressemblera à une plaie de lèpre sur la peau de son corps, on l amènera au sacrificateur Aaron, ou à l un de ses fils qui sont sacrificateurs. | When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or a bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests |
| Ce qui est tiré de la plaie? Demanda Kemp, brusquement. | What's the shot wound? asked Kemp, abruptly. |
| Tumeur maligne Les agents immunomodulateurs peuvent augmenter le risque de tumeur maligne. | Malignancy Immunomodulatory drugs may increase the risk of malignancy. |
| Gliolan permet aux chirurgiens de visualiser plus clairement la tumeur au cours de l intervention visant à extraire cette tumeur du cerveau. | Gliolan helps surgeons to see the tumour more clearly during an operation to remove it from the brain. |
Recherches associées : Virus De La Tumeur - Plaie De La Plaie Vent - La Sécrétion De La Plaie - Lit De La Plaie - Infection De La Plaie - Débridement De La Plaie - Décharge De La Plaie - Cavité De La Plaie - Surface De La Plaie - Complications De La Plaie - évaluation De La Plaie - Plâtre De La Plaie - Bourbier De La Plaie - Moteur De La Plaie
