Le rouge de la confusion passa sur son visage expressif.	A flush of vexation passed over her expressive face.
Ils utilisent la moitié supérieur de leur visage. Ils sont très expressif.	They use the upper half of the face the ears are very expressive.
Jerry, tu devrais être plus expressif.	Jerry, you should be more expressive than that.
Parler est un système énormément expressif pour nous.	which is an immensely expressive system for us, vocalizing.
Il aura plein d'occasions d'être plus expressif, désormais !	He'll have every chance to be more expressive from now on!
A nouveau, je crois en ce qui est expressif.	So again, I am a believer in the expressive.
Et ensuite il y avait le MeBot pleinement expressif.	And then the fully expressive MeBot.
Le cadre expressif paraît ainsi largement suffisant. Mais plusieurs difficultés rendent inefficaces les mesures répressives.	This would seem to be more than adequate, but several difficulties stand in the way of effective action.
Certain de cela est sans doute le résultat de mon genre de regard expressif, vous voyez.	Some of that is doubtless the result of my sort of soulful stare, you know.
A mes yeux, les artistes sont obligés d'explorer tout le potentiel expressif des nouveaux outils que nous possédons.	which I think artists are obliged to do, is to really explore the expressive potential of the new tools that we have.
Rodrigo Prieto est remarqué pour son emploi non conventionnel de la caméra, souvent associé à un éclairage expressif.	Rodrigo Prieto is noted for his unconventional use of the camera often combined with strong moody lighting.
Le tempo est lent, et les chanteurs ont tendance a utiliser un chant expressif à base de nombreux vibratos.	Tempos tend to be slow, and singers use an expressive singing style with a lot of vibrato.
visage	Placebo N 451
Mais il propose une très intéressant solution à tous les problèmes techniques venus avec le son et il cherche à être expressif.	But he creates a interesting solution. To all the technical problems that came with sound, and he reaches after some expressive ends here, as well.
L'enka étant un genre de kayōkyoku , il est considéré plus expressif et émotionnel, bien qu'aucun débat n'ait été lancé sur ce sujet.	Although enka is a genre of kayōkyoku , it is considered to be more expressive and emotional, though there is no clear consensus on the matter.
Quand vous êtes le plus sur le visage, le visage.	When you're most on the face, the face.
On lui gifle le visage, on lui gifle le VISAGE !	He's being slapped in the face, slapped in the FACE!
Visage souriant	Smiley Face Curve
Son visage...	A face...
Ton visage...	Your face...
Ce visage...	This face...
Visage fermé!	He's sitting there, a face down to here.
Visage boutonneux.	Complexion, spotty.
Au visage !	In my face!
Ce visage !	That face!
Ce style d'Artus l'Ancien était moins expressif que le style baroque de Gian Lorenzo Bernini, le principal concurrent de François Duquesnoy à Rome.	This style was less expressive than the Baroque style of Gian Lorenzo Bernini, the main competitor of François Duquesnoy in Rome.
C'est devenu tellement simple que c'est déjà entrain de revenir, d'une certaine manière, de l'autre coté et devenir un petit peu plus expressif.	It's gotten so simple that it's already starting to kind of come back the other way again and get a little more expressive.
Et c'est comme une pression sur mon visage, derrière mon visage.	And it's like a pressure in my face, behind my face.
Egyptian Leftist ( Le gauchiste égyptien ) a écrit une lettre à Obama (en termes crus) avec un dessin expressif disant Nous ne vous croyons pas !	Egyptian Leftist wrote a letter to Obama (strong language) with an expressive picture saying We don't believe you!
Serious nous contents si le visage de notre médecin, le visage de notre avocat, le visage de notre conseiller fiscal était couvert.	Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Essuie ton visage.	Wipe your face clean.
Son visage s'éclaira.	His face brightened.
Son visage pâlit.	His face turned white.
Son visage s'empourpra.	A blush came over her face.
Son visage pâlit.	His face turned pale.
Son visage pâlit.	Her face paled.
Arrache ton visage !	Tear your face off! Tear your own face off!
Au visage aussi?	His face, too?
Regarde mon visage.	Look at my face.
Un joli visage	A beautiful face
Un visage pensif	A pensive face
Ton visage... minuscule.	Your face...tiny
Quel visage ravissant	Such a lovely face
Modifiez votre visage	Change your Face
rougeur du visage	flushing

Recherches associées : Langage Expressif - Style Expressif - Très Expressif - Vocabulaire Expressif - être Expressif - Texte Expressif - Expressif Donner - émotionnellement Expressif - Comportement Expressif - Travail Expressif - Affichage Expressif - Potentiel Expressif - Contenu Expressif

Display this page in English