Traduction de "vitesse commandée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La nourriture commandée est arrivée ! | The food you ordered has come out. |
| Elle est commandée par le général Massu. | In general, the terrain is gradually lower from the north to the south and from the west to the east, with the average height ranging from 5 to 20 meters above the sea level. |
| 1652 2 juillet Bataille du faubourg Saint Antoine entre l'armée royale commandée par Turenne et les troupes de la Fronde commandée par Condé. | The royal army, led by Turenne, defeats the army of Condé outside the city Condé and his men take refuge inside the city walls. |
| Voilà la salade que tu as commandée pour Mary. | Here's that salad you ordered for Mary. |
| Après le débarquement, la 48 division fut partagée en unité Imai commandée par le colonel Hifumi Imai unité Abe commandée par le major général Koichi Abe unité Tanaka commandée par le colonel Tohru Tanaka unité Kitamura commandée par le lieutenant colonel Kuro KitamuraL'unité Tanaka fut chargée d'occuper Tjepoe (Cepu) pour sécuriser les champs pétrolifères et l'unité Kitamura d'occuper Bodjonegoro, près de Tjepoe. | After landing, the 48th Division was divided into Imai Unit (Right Wing) Colonel Hifumi Imai Abe Unit (Left Wing) Major General Koichi Abe Tanaka Unit (Tjepoe Raiding Unit) Colonel Tohru Tanaka Kitamura Unit (Bodjonegoro Raiding Unit) Lieutenant Colonel Kuro KitamuraThe Tanaka Unit was ordered to occupy Tjepoe (Cepu) to secure the oilfields there and the Kitamura Unit was to occupy Bodjonegoro, near Tjepoe. |
| Une étude de planification a été commandée par la délégation. | A mapping study was commissioned by the Delegation as phase one of a two phase study. |
| The British North Greenland Expedition était commandée par James Simpson. | The British North Greenland Expedition was led by Commander James Simpson RN. |
| Sa rigidité peut être commandée par un tendeur à chaîne. | The stiffness of the neck can be adjusted by means of a chain tensioner. |
| Une étude a été commandée pour définir de telles lignes directrices3. | A study was commissioned to define those guidelines3. |
| Elle est commandée par le général Ramcke, de la division parachutiste. | It was commanded by general Ramcke, of the 2nd Parachutist Division. |
| La Volkspolizei était administrée et commandée par le ministre de l'intérieur. | Main administration of the Volkspolizei The Volkspolizei was administered by the Ministry of the Interior. |
| Il attaqua l'armée révolutionnaire commandée par Huang Xing le 27 octobre. | He attacked the revolutionary army commanded by Huang Xing on 27 October. |
| Vitesse X et Vitesse Y | Velocity X and Velocity Y |
| Le parachutage à ouverture commandée est principalement utilisé par les forces spéciales. | Fallschirmjäger were also used in the Low Countries against the Netherlands, although their use against The Hague was unsuccessful. |
| Atlanta (22 juillet) Hood résolut d'attaquer l'armée du Tennessee commandée par McPherson. | Atlanta (July 22) Hood determined to attack McPherson's Army of the Tennessee. |
| 1.1 Vitesse (Proposition du petit groupe vitesse ) | 1.1 Speed (proposal by the small group on speed ) |
| Cette expédition, commandée par Vasco da Gama, était retournée au Portugal en 1499. | That expedition had been led by Vasco da Gama and returned to Portugal in 1499. |
| L'une (sur la gauche), a été commandée par Darius I (512 485 av. | One (on the left) ordered by Darius the Great (521 485 BC) and the other (on the right) ordered by Xerxes the Great (485 65 BC). |
| La troupe était commandée par le Lieutenant Colonel Carleton des Royal Irish Fusiliers. | The force was commanded by Lieutenant Colonel Carleton of the Royal Irish Fusiliers. |
| En ce qui concerne ce dernier aspect, il semble, d'après une étude commandée par le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne en 1985, qu'une limitation de la vitesse sur les autoroutes allemandes à environ 100 km à l'heure n'entraînerait qu'une faible réduction des émissions. | As regards the latter, it appears from the study commissioned by the Government of the FRG in 1985 that a reduction of speed on the German motorways to around 100 km h would produce only a moderate reduction in emissions. |
| Vitesse | speed |
| Vitesse | Speed |
| Vitesse | Rate |
| Vitesse | Suspended |
| Vitesse | Stopped |
| Vitesse | Wander speed |
| Vitesse | Slide speed |
| Vitesse | Spin speed |
| Vitesse | X speed |
| Vitesse | Y speed |
| Vitesse | Rate |
| Vitesse | Speed |
| Vitesse | Speed |
| Vitesse | S peed |
| vitesse | velocity |
| Vitesse | Velocity |
| Vitesse | SPEED |
| Vitesse | Shift. |
| Vitesse | Flag State |
| Vitesse | Centre de Surveillance des Pêches de Madagascar, B.P.60 114 Antananarivo |
| Vitesse | Unique Party vessel number as ALFA 3 ISO flag country code followed by number |
| Vitesse | Characters used must comply with the ISO 8859.1 standard. |
| Vitesse | Data transmission formats may be adapted to UN CEFACT standards |
| Mais si Ouand je dirai Vitesse , changez de vitesse | Sure I will. When I say shift, shift. |
| La garnison, commandée par le prince Georges de Hesse Darmstadt, capitula le 10 août. | The garrison, under Prince George of Hesse Darmstadt, capitulated on 10 August. |
Recherches associées : Quantité Commandée - étude Commandée - Recherche Commandée - Quantité Commandée - Valeur Commandée - Usine Commandée - Position Commandée - Commandée Par - Fonction Commandée - Quantité Commandée - Usine Commandée - étude Commandée - Sortie Commandée - Mission Commandée
