Traduction de "volailles domestiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Volailles domestiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
de la proximité d élevages de volailles domestiques, et | proximity to domestic poultry farms and |
de la proximité d'élevages de volailles domestiques et | proximity to domestic poultry farms and |
Clinique des animaux domestiques, volailles et autres espèces animales | Clinical lectures on the various domestic animals, poultry and other animal species |
à séparer les canards et oies domestiques des autres volailles. | ensuring separation between domestic ducks and geese from other poultry. |
volaille domestique des espèces suivantes volailles domestiques, dindes, pintades, oies et canards | domestic poultry of the following species domestic fowl, turkeys, guinea fowl, geese and ducks |
une séparation stricte entre, d une part, les appelants et, d autre part, les volailles domestiques et autres oiseaux captifs, | strict separation between decoy birds and domestic poultry and other captive birds circuit, |
Pour les volailles, les oiseaux domestiques et les lapins domestiques, de la nourriture et de l'eau adaptées doivent être disponibles en quantité suffisante, excepté dans le cas d'un voyage durant moins de | For poultry, domestic birds and domestic rabbits, suitable food and water shall be available in adequate quantities, save in the case of a journey lasting less than |
abattoirs pour la production de viandes fraîches d'ongulés domestiques, de volailles, de lagomorphes et de gibier d'élevage (annexe XVII A, partie 1), | Directive 2004 10 EC of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 on the harmonisation of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their applications for tests on chemical substances |
Pâtés de volailles du no 01.05, autres que de coqs et de poules (des espèces domestiques) ou de dindes, préparés ou conservés | Other woven fabrics, containing by weight 5 or more of elastomeric yarn or rubber thread |
Pâtés de volailles du no 01.05, autres que de coqs et de poules (des espèces domestiques) ou de dindes, préparés ou conservés | Table knife having fixed blade |
que les conducteurs et les convoyeurs de véhicules routiers transportant des équidés domestiques, des animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine, et porcine ou des volailles ont présenté un certificat d'aptitude professionnelle valable conformément à l'article 17, paragraphe 2 | that drivers of road vehicles transporting domestic Equidae, domestic animals of bovine, ovine, caprine or porcine species or poultry and attendants have presented a valid certificate of competence as provided for in Article 17(2) |
Les procédures d'inspection post mortem décrites pour les bovins, les ovins, les porcs domestiques et les volailles doivent être appliquées aux espèces correspondantes de gibier d'élevage. | Post mortem inspection procedures described for bovine and ovine animals, domestic swine and poultry are to be applied to the corresponding species of farmed game. |
L'IAHP chez les dindons est analogue à celle observée chez les volailles domestiques, mais certains virus IAHP semblent plus virulents chez les dindons et d'autres moins. | HPAI in turkeys is similar to that seen in domestic fowl, but some HPAI viruses appear more virulent in turkeys while others appear less virulent. |
Seules sont habilitées à conduire ou à convoyer un véhicule routier transportant des équidés domestiques, des animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine ou des volailles les personnes détentrices d'un certificat d'aptitude professionnelle conformément à l'article 17, paragraphe 2. | No person shall drive, or act as an attendant on a road vehicle transporting domestic Equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine or porcine species or poultry unless he holds a certificate of competence pursuant to Article 17(2). |
des volailles à éviscération différée, des oies et des canards élevés pour la production de foie gras et des oiseaux qui ne sont pas considérés comme domestiques mais qui sont élevés comme des animaux domestiques, lorsqu'ils sont abattus dans l'exploitation conformément au chapitre VI | delayed eviscerated poultry, geese and ducks reared for the production of foie gras and birds that are not considered as domestic but which are farmed as domestic animals, if slaughtered at the farm in accordance with Chapter VI |
Le certificat d'aptitude professionnelle des conducteurs et des convoyeurs de véhicules routiers transportant des équidés domestiques, ou des animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine ou des volailles, tel qu'il est visé à l'article 6, paragraphe 5, est accordé conformément à l'annexe IV. | The certificate of competence for drivers and attendants of road vehicles transporting domestic Equidae or domestic animals of bovine, ovine, caprine or porcine species or poultry as referred to in Article 6(5) shall be granted in accordance with Annex IV. |
Volailles | Poultry1 |
VOLAILLES | AGR 596 |
Volailles | Poultry |
Volailles | Poultry |
Volailles | Poultrymeat |
Volailles | 0,05 9 , Poultry |
Volailles | poultry |
C'est pourquoi le gouvernement français a décidé de suspendre l'utilisation des farines de viandes et d'os dans l'alimentation des porcs, des volailles et des poissons, ainsi que des animaux domestiques. | That is why the French Government decided to suspend the use of meat and bone meal in feed for pigs, poultry, fish and domestic animals. |
2.6 Il est proposé d'inclure également dans les dispositions relatives à la lutte contre l'IAFP et l'IAHP les oiseaux domestiques autres que les volailles, tels que ceux détenus dans des zoos. | 2.6 It is proposed to include domestic birds other than poultry such as those kept in zoos in provisions for the control of both LPAI and HPAI. |
les volailles, terme qui désigne, lorsqu il se rapporte aux viandes, les oiseaux d élevage, y compris les oiseaux élevés en tant qu animaux domestiques sans être considérés comme tels, à l exception des ratites | poultry, which, when relating to meat, means farmed birds, including birds that are farmed as domestic animals without being considered as such, with the exception of ratites |
De volailles, autres que de volailles de l espèce Gallus domesticus | Other vehicles, with spark ignition internal combustion reciprocating piston engine |
de volailles, autres que de volailles de l'espèce Gallus domesticus | Of a fat content, by weight, of 60 or more but not exceeding 75 |
de volailles, autres que de volailles de l'espèce Gallus domesticus | Other cheese |
De volailles, autres que de volailles de l'espèce Gallus domesticus | These services include services when an aircraft is being used to carry out specialised activities in sectors including agriculture, construction, photography, surveying, mapping, forestry, observation and patrol, or advertising, if the specialised activity is provided by the person that is responsible for the operation of the aircraft. |
de volailles, autres que de volailles de l'espèce Gallus domesticus | Of game, other than of rabbits or hares |
300.000 volailles | 300 000 mt poultry |
300.000 volailles | 300 000 poultry |
de volailles | Of a fat content, by weight, not exceeding 40 |
Volailles d Alsace | Bergischer Korn Kornbrand |
Volailles d Ancenis | Emsländer Korn Kornbrand |
Volailles d Auvergne | Haselünner Korn Kornbrand |
Volailles d Alsace | Korn Kornbrand |
Volailles d Ancenis | Brandy Αττικής Brandy of Attica |
Volailles d Auvergne | Brandy Κεντρικής Ελλάδας Brandy of central Greece |
De volailles | Sub subparagraphs 1(a) (i), (ii) and (iii) do not cover measures taken in order to limit the production of an agricultural good. |
Volailles vivantes | Live poultry |
Volailles 3 | Poultry 3 |
Volailles 1 | Poultry 1 |
Ongulés Volailles | Ungulates Avian |
Recherches associées : Volailles Vivantes - élevage De Volailles - élevage De Volailles - élevage De Volailles - élevage De Volailles - Troupeau De Volailles - L'élevage De Volailles - Carcasses De Volailles - Tâches Domestiques - Applications Domestiques - Sciences Domestiques - Conditions Domestiques - Problèmes Domestiques - Besoins Domestiques