Traduction de "voler des emplois" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Voler - traduction : Voler - traduction : Voler - traduction : Emplois - traduction : Voler - traduction : Voler des emplois - traduction : Voler - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cela revient à voler les emplois de certains des plus pauvres des États représentés ici.
That is robbing the jobs of some of the poorer states who are represented here.
En gros, oui, les droïdes s'apprêtent à nous voler nos emplois.
So, in short, yeah, the droids are coming for our jobs.
Des emplois, des emplois, des emplois.
Jobs, jobs, jobs.
Vous ne pensez qu'à voler et voler encore.
You might think that rob and steal again.
Voler ?
Steal?
J'aimerais avoir des ailes pour voler.
I wish I had wings to fly.
Des idées de nous voler, donc!
Why, ideas of robbing us.
C'est pas comme voler des vêtements.
It is not like stealing clothes.
Voler trois sous à des gosses !
Taking twobit pieces from kids.
Oncle correcte, nous devons voler cette boîte ou jamais voler.
Correct uncle, we have to steal that box or never steal.
Quevoulezvousdirepar voler?
Whatdoyoumeanbystealing?
Vous voler ?
You dirty crook!
Pour voler?
Going up in the air?
Les enfants faisaient voler des cerfs volants.
The children were flying kites.
Je veux voler au dessus des nuages.
I want to fly above the clouds.
Bon plan pour voler l'argent des vieilles.
Great plan to steal money from the old ladies.
Vous êtes revenu pour voler des melons?
Have you returned to steal more melons?
Je crois que je peux voler Je crois que je peux voler
I think about it every night and day
Je crois que je peux voler Je crois que je peux voler
I believe I can fly Oh
Voler est mal.
It is wrong to steal.
Je peux voler.
I can fly.
Je sais voler.
I know how to fly.
Voler est mal.
Stealing is wrong.
Je déteste voler.
I hate flying.
J'appelle ceci voler.
I call this stealing.
Pouvons nous voler ?
Can we fly?
Je peux voler
I think about it every night and day Spread my wings and fly away
Je peux voler
I see me running through that open door
Prêt à voler.
Ready to steal.
Je veux voler
I want to fly
nous allons voler.
we're going to fly.
Recommencez à voler.
Go back to flying.
Voler jusqu'en Russie.
Flying all the way to Russia.
Mary adore voler.
Mary loves to fly.
Voler jusqu'en Italie?
Fly down to Italy for a weekend?
Qui alliezvous voler ?
Who were you trying to rob?
Lui voler quoi ?
Of what?
Ils élaborent des stratagèmes pour corrompre et voler
Dem start to scheme For the same corruption and thief
Et peutêtre des ailes Pour t'aider à voler
And maybe some wings To help you fly
Des emplois !
Des emplois !
Mais aps seulement des emplois, mais des emplois qui paient bien.
And that plan is to make sure that folks at the top play by a different set of rules.
Voler c'est voler, que ce soit avec un ordinateur ou une barre à mine, et que vous preniez des documents, des données ou des dollars.
Stealing is stealing, whether you use a computer command or a crowbar, and whether you take documents, data, or dollars.
Nous faisons voler des gens avec des câbles, comme ça.
We fly people on wires, like this.
Ooh, il a l'intention de voler , de voler, il veut faire une chose terrible.
Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.'
L'autruche a des ailes mais ne peut pas voler.
The ostrich has wings, but it cannot fly.

 

Recherches associées : Voler Des Informations - Voler Des Données - Voler Des Parts - Classification Des Emplois - Fournir Des Emplois - Créer Des Emplois - évaluation Des Emplois - Créer Des Emplois