Traduction de "volet de lecture" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Afficher la photo de l'expéditeur dans le volet de lecture de message. | Show the photo of the sender in the message reading pane. |
| Pour ajouter un album entier avec la souris, sélectionnez le et glissez le dans la File d'attente de lecture du volet de gauche. | To add an entire album to the Play Queue, use your mouse to press and hold the album and drag and drop it over Play Queue in the far left window pane. |
| Pour ajouter un album entier avec la souris, sélectionnez le et glissez le dans la File d'attente de lecture du volet de gauche. | To add an entire album to the Play Queue, using your mouse press and hold the album and drag the album over Play Queue in the far left window pane. |
| Volet de contexte | Context view |
| Vous pouvez ajouter des morceaux à la file d'attente de lecture un à un ou par paquets. Pour ajouter un titre, faites un glisser déposer avec la souris dans la File d'attente de lecture du volet de gauche ou faites un clic droit et choisissez Ajouter à la file d'attente de lecture dans le menu contextuel. | You can add music tracks to the Play Queue individually or as a group. To add an individual file, drag and drop it over the Play Queue in the far left window pane, or right click the track and choose Add to Play Queue. |
| Volet n 1 et volet n 2, case 4 | Add a new Explanatory Note to Article 6. bis, to read as follows |
| 13 PROGRAMMES VOLET A PROGRAMME VOLET B RÉGION BALTIQUE | 13 A STRAND PROGRAMMES BALTIC SEA REGION B STRAND PROGRAMME |
| Volet de messages existant | Existing message pane |
| Nouveau volet de messages | New message pane |
| (volet niveau de gestion) | (strand level of management) |
| Le deuxième volet de | Fuchs. (DE) In terms of what the system offers, the costs are certainly justified. |
| De toute évidence, la relation complète exige la lecture du plan d'action, qui est un plan d'action exhaustif. Toutefois, malgré l'importance que revêt chacune de ces initiatives, je souhaiterais synthétiser et ne m'attarder que sur celles qui me semblent les plus pertinentes politiquement dans les trois volets du processus le volet politique et institutionnel, le volet économique et financier et le volet social, culturel et humain. | Obviously, to explain it completely would require a reading of the action plan, which is very exhaustive, but, while each and every one of these initiatives is very important, I would like to summarise by highlighting those which seem to me at the moment to be of the greatest political significance in the three chapters of the process in the political and institutional chapter, in the economic and financial chapter and in the social, cultural and human chapter. |
| Volet contextuel | Context Pane |
| Volet sexospécificités | Gender component |
| (volet CESE) | (EESC side) |
| (volet CES) | (ESC side) |
| (volet industriel) | (industrial sector) |
| (volet CES) | (Turkish side) |
| (volet turc) | (Turkish side) |
| Volet financier | 8.3 Financial component |
| Volet administratif | Administrative part |
| volet théorique | theoretical part |
| volet pratique | practical part |
| Les objectifs visés sont matérialisés par un volet politique et de sécurité, un volet économique et financier et un volet social, culturel et humain. | The three main objectives involve the political and security dimension, the economic and financial dimension and the social, cultural and human dimension. |
| Masquer le volet de contexte. | Whether to hide the context view. |
| Afficher le volet de contexte | Show the Context View |
| 3.2.3 Volet de la coopération | 3.2.3 Cooperation dimension |
| C'est un volet de fer. | It's a steel shutter. |
| retenir le volet de réimportation. | retention of the reimportation voucher. |
| Date de visa du volet | Date of endorsement of voucher |
| Volet santé procréative | Reproductive health component |
| Un volet Systèmes. | A Systems strand. |
| a) Volet social | (a) Social field |
| 3.1 Volet multilatéral | 3.1 Multilateral Track |
| 3.2 Volet bilatéral | 3.2 Bilateral track |
| 3.2.1 Volet politique | 3.2.1 Political dimension |
| 3.2.2 Volet économique | 3.2.2 Economic dimension |
| VOLET AGRICOLE POSEI | AGRICULTURE STRAND, Posei |
| Volet 2 uniquement | Strand 2 only |
| Tire ce volet. | Pull down that shade. |
| Chacune de ces deux politiques contient un volet communautaire et un volet, le plus important, de coopération intergouvernementale. | Each of the two policies has a Community intergovernmental cooperation el emen t. |
| 2.13 La Commission a mené de larges consultations sur le volet Douane et sur le volet Fiscalis. | 2.13 The Commission has carried out wide consultation exercises in the Customs sector and in the Fiscalis sector. |
| Conciliation comité de deuxième lecture troisième lecture | Duties Bureau committees Conference of Presidents President ................ |
| Le volet des sources de données | The Data Provider Pane |
| Volet santé en matière de procréation | Reproductive health component |
Recherches associées : Volet Aperçu - Volet D'atterrissage - Volet Osseux - Volet D'air - Volet Arrière - Volet Lent - Volet Rotatif - Volet éducation - Volet Coulissant - Volet échappement - Volet Papillon - Volet économique - Volet D'obturation - Volet Cornéen
