Traduction de "volet d'obturation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Volet d'obturation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vitesse d'obturation 160 | Shutter speed |
| Ciments et autres produits d'obturation dentaire | Of silicon |
| La vitesse d'obturation atteint 1 8000 s sur les reflex perfectionnés. | Another advantage of the focal plane shutter is that their fastest speeds are quite high 1 4000 second or even 1 8000 second much higher than the 1 500 second of the typical leaf shutter. |
| Ciments et autres produits d'obturation dentaire ciments pour la réfection osseuse | Mixture of isomers consisting of 4 methyl 2,6 bis(methylthio) m phenylenediamine and 2 methyl 4,6 bis(methylthio) m phenylenediamine |
| Et la vitesse d'obturation de la caméra rend l'effet un peu moins évident dans ce cas précis. | And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. |
| vitesse d'obturation électronique (capacité de suppression de faisceau) de moins de 1 μs par image complète et | An electronic shutter speed (gating capability) of less than 1 μs per full frame and |
| Pour éviter le flou, il vaut mieux régler la vitesse d'obturation d'une caméra spécifique au 1 1000 de seconde. | To avoid blurring it is ideal to have the shutter speed of a dedicated camera set to 1 1000 of a second. |
| 2.7 Une autre source importante d'émissions anthropiques, principalement de mercure élémentaire, découle de l'utilisation d'amalgames comme matériaux d'obturation dentaire. | 2.7 Another major source of man made emissions, mainly of elemental mercury, stems from the use of amalgam for dental fillings. |
| Volet n 1 et volet n 2, case 4 | Add a new Explanatory Note to Article 6. bis, to read as follows |
| 13 PROGRAMMES VOLET A PROGRAMME VOLET B RÉGION BALTIQUE | 13 A STRAND PROGRAMMES BALTIC SEA REGION B STRAND PROGRAMME |
| Volet contextuel | Context Pane |
| Volet sexospécificités | Gender component |
| (volet CESE) | (EESC side) |
| (volet CES) | (ESC side) |
| (volet industriel) | (industrial sector) |
| (volet CES) | (Turkish side) |
| (volet turc) | (Turkish side) |
| Volet financier | 8.3 Financial component |
| Volet administratif | Administrative part |
| volet théorique | theoretical part |
| volet pratique | practical part |
| Volet santé procréative | Reproductive health component |
| Volet de contexte | Context view |
| Un volet Systèmes. | A Systems strand. |
| a) Volet social | (a) Social field |
| 3.1 Volet multilatéral | 3.1 Multilateral Track |
| 3.2 Volet bilatéral | 3.2 Bilateral track |
| 3.2.1 Volet politique | 3.2.1 Political dimension |
| 3.2.2 Volet économique | 3.2.2 Economic dimension |
| VOLET AGRICOLE POSEI | AGRICULTURE STRAND, Posei |
| Volet 2 uniquement | Strand 2 only |
| Tire ce volet. | Pull down that shade. |
| Les objectifs visés sont matérialisés par un volet politique et de sécurité, un volet économique et financier et un volet social, culturel et humain. | The three main objectives involve the political and security dimension, the economic and financial dimension and the social, cultural and human dimension. |
| Dans un trafic à faible vitesse, ou quand la caméra est à un niveau inférieur, la vitesse d'obturation n'a pas besoin d'être aussi rapide. | In slow moving traffic, or when the camera is at a lower level and the vehicle is at an angle approaching the camera, the shutter speed does not need to be so fast. |
| Volet de messages existant | Existing message pane |
| Nouveau volet de messages | New message pane |
| Cacher le volet contextuel | Hide context pane |
| Le volet du canevas | The Canvas Pane |
| Le volet des conflits | The Conflicts Pane |
| Volet d'information sur l'image | Image Information Pane |
| CREATION DU VOLET ELECTORAL | OF THE ELECTORAL COMPONENT |
| Affiche le volet Texte. | Display the Text View pane. |
| Un volet Enseignement scolaire. | A Schools strand. |
| (volet niveau de gestion) | (strand level of management) |
| 14.04.03 Fiscus (volet Douane) | 14.04.03 FISCUS (Customs Sector) |
Recherches associées : Bride D'obturation - Temps D'obturation - Valve D'obturation - Porte D'obturation - Unité D'obturation - Fonction D'obturation - Guide D'obturation - Unité D'obturation - Glissière D'obturation - Plaque D'obturation - Câble D'obturation - Système D'obturation - Délai D'obturation - Elément D'obturation
