Traduction de "vos réactions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vos réactions - traduction : Vos réactions - traduction : Réactions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vos réactions ? | Thoughts? |
| J'attends impatiemment vos réactions. | I am interested to hear your reaction. |
| Et j'aimerais bien connaître vos réactions. | And I would be very interested to get your responses to this. |
| Toutes les décisions sont fondées sur vos réactions, quelles qu'elles soient. | All decisions are based upon whatever reaction you had. |
| Je vous remercie et il me tarde de connaître vos réactions. | I thank you and look forward to your reactions. |
| J'ai pu les apaiser, mais connaissant vos réactions, je suis venu. | But knowing how conscientious you are, Bert, I came right over. |
| J'attend vos réactions avec impatience et je vous remercie pour votre attention. | I am looking forward to your responses! Thank you very much for your time today! |
| Les réactions fuite ou combat libèrent de l adrénaline, qui renforce vos défenses au maximum. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
| Les réactions fuite ou combat libèrent de l'adrénaline, qui renforce vos défenses au maximum. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
| Je vous abandonne un instant, je dois vérifier la variabilité de vos réactions sanguines. | I'm going to leave you for a moment now, while I check the variability of your blood reactions. |
| Je ne pense pas que cela est défendable, mais cela me ferait très plaisir d'avoir vos réponses sur ça vos réactions à ça plus tard. | I don't think that's defensible, but I'd really be pleased to get your answers on that any reactions to that later. |
| Je ne pense pas que cela est défendable, mais cela me ferait très plaisir d'avoir vos réponses sur ça vos réactions à ça plus tard. | I don't think that's defensible. But I'd really be pleased to get your answers on that any reactions to that later. |
| Assurez vous que vos réactions sont normales avant de conduire des véhicules ou d utiliser des machines. | Make sure that your reactions are normal before driving or operating machines. |
| Étant sociologue et ayant étudié la psychologie, ces deux domaines m'intéressent, tout comme vos réactions à l'instant. | Now, as a sociologist and with a psychology background, I'm interested in those things. I'm also interested in your reactions right now. |
| Mais c'est une toute petite partie des réactions chimiques qui se produisent en permanence, dans chacune de vos cellules. | but that's a tiny part of the chemical reactions going on in each of your cells at any given moment. |
| En accord avec vos réactions et sentiments de colère, je vous le demande, s'il vous plaît, éteignez votre téléviseur. | With respect to your outraged reactions and feelings I am requesting please turn off the TV for a while. |
| Mais tout ça, toutes ses réactions, ont lieu dans les membranes de chaque mitochondrie dans chacune de vos cellules. | Yet all of that, all of that is going on all the time inside the membranes of every mitochondrion in every cell in you. |
| Votre médecin contrôlera régulièrement la façon dont vous réalisez vos injections, en particulier si vous avez présenté des réactions aux sites d injection. | Your doctor will regularly check the way you inject yourself, particularly if you have experienced injection site reactions. |
| Réactions anaphylactiques, réactions anaphylactoïdes (incluant urticaire), réactions allergiques (incluant prurit), | Immune system disorders Anaphylactic reactions, anaphylactoid reactions (including urticaria), allergic reactions (including pruritus) |
| Réactions d'hypersensibilité et réactions allergiques | Hypersensitivity and allergic disorders |
| Réactions allergiques (hypersensibilité) réactions à la perfusion (notamment des réactions mettant en | Allergic (hypersensitivity) infusion reactions (including some life threatening and rare fatal |
| Des réactions allergiques, des réactions cutanées et des réactions anaphylactiques peuvent apparaître. | Allergic reactions, skin reactions, anaphylaxis) may occur. |
| Réactions allergiques, réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes | Immune system disorders Allergic reactions, including anaphylactic and anaphylactoid reactions |
| Quelqu' un doit nous dire où nous en sommes, pour que nous puissions nous aussi préparer quelque peu nos réactions à vos projets futurs. | Someone needs to tell us exactly what stage we have reached so that we can prepare our response to your future plans. |
| Réactions au point d injection et réactions générales | Injection Site Reactions and General Reactions |
| Des réactions d'hypersensibilité (réactions allergiques) peuvent survenir. | Hypersensitivity (allergic) reactions can occur. |
| Je voudrais signaler que, malheureusement, il ne semble pas que vos réactions à la position commune du Conseil permettent d'obtenir un accord en deuxième lecture. | I would like to point out that, regrettably, it does not appear that your reactions to the Council's common position are going to allow an agreement to be reached at second reading. |
| Mon opinion était, cependant, que vous deviez également avoir l'occasion de réagir à nos questions afin que nous puissions incorporer vos réactions dans notre résolution. | I was of the opinion, though, that you should also have the opportunity of reacting to our questions, so that we can incorporate your reaction in our resolution. |
| Réactions allergiques incluant des réactions anaphylactiques et anaphylactoïdes et des réactions du type maladie sérique | 6 Immune system disorders allergic reactions including anaphylactic and anaphylactoid reactions and serum sickness like disease |
| Réactions au point d injection et réactions générales | Injection Site Reactions and General Reactions |
| Réactions | Reactions |
| Réactions | Reactions |
| Réactions | Arthralgia Arthritis Psoriatic arthritis (exacerbation flare) |
| Réactions | Nervous System Disorders |
| Réactions | Neutropenia Lymphadenopathy |
| Affections du système immunitaire réactions d'hypersensibilité incluant réactions anaphylactiques. | Skin and subcutaneous tissue disorders pruritus, rash, urticaria Immune system disorders hypersensitivity reactions including anaphylactic reactions |
| Cela peut causer des réactions allergiques (réactions tardives possibles). | These may cause allergic reactions (possibly delayed). |
| Réactions allergiques, réactions potentiellement allergiques, urticaire, rash et éruptions | Allergic reactions, potentially allergic reactions, urticaria, rash and eruptions |
| Réaction allergique Réactions anaphylactiques sévères et autres réactions allergiques | Epistaxis Gingival bleeding Haematology test abnormal |
| peu fréquent des réactions d'hypersensibilité (par exemple réactions allergiques) | uncommon hypersensitivity reactions (e. g. allergic reactions) |
| Réactions d hypersensibilité (telles que réactions cutanées, rhinite, pharyngite) | Hypersensitivity reactions (such as skin Uncommon reactions, rhinitis, pharyngitis) |
| Affections du système immunitaire Fréquence indéterminée réactions d hypersensibilité, incluant les réactions anaphylactiques et les réactions anaphylactoïdes. | Immune system disorder Frequency not known hypersensitivity reactions, including anaphylactic anaphylactoid reactions. |
| Affections du système immunitaire Fréquence indéterminée réactions d hypersensibilité, incluant les réactions anaphylactiques et les réactions anaphylactoïdes. | Immune system disorders Frequency not known hypersensitivity reactions, including anaphylactic anaphylactoid reactions. |
| Des réactions compétitives se manifestent pour l ensemble de ces réactions. | Competitive reactions are evident for the totality of these reactions. |
| Réactions au site d injection et réactions d hypersensibilité locale. | Skin and subcutaneous tissue disorders Common injection site reactions and local hypersensitivity reactions. |
Recherches associées : Réactions Immédiates - Réactions Mitigées - Réactions Cutanées - Réactions Locales - Réactions Dangereuses - Réactions Vers - Réactions D'hypersensibilité - Réactions Jauger - Réactions Histologiques - Gamme De Réactions - Explorer Les Réactions - Autant De Réactions
