Traduction de "vous êtes concerné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Concerné - traduction : Vous - traduction : Vous êtes concerné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si vous êtes concerné | If this applies to you |
| Si vous êtes concerné | If any of these applies to you |
| Vous êtes concerné, sergent. | You're in this, too, Sergeant. Silence! |
| Et vous êtes directement concerné. | And you're mixed up in it. |
| Précisons que vous êtes concerné directement... | Let us specify that you are directly concerned... |
| Veuillez consulter votre médecin si vous êtes concerné. | Please speak to your doctor about this if you have concerns. |
| Si vous êtes concerné, parlez en à votre médecin. | You should discuss this with your doctor if you are concerned. |
| Si vous êtes concerné, parlez en à votre médecin. | You should discuss this with your doctor if you are concerned. |
| Si vous êtes concerné, dites le à votre médecin. | applies to you, tell your doctor. |
| Si vous êtes concerné(e), discutez en avec votre médecin. | If you are concerned, discuss this with your doctor. |
| Si vous êtes concerné, contrôlez plus soigneusement votre quantité de sucre dans le sang. | If any of these apply to you, monitor your blood sugar levels more carefully. |
| Si vous êtes concerné par l un de ces cas, parlez en à votre médecin. | You will find this section under Other medicines and Telzir . Tell your doctor if any of these applies to you. |
| Si vous êtes concerné par l un de ces cas, parlez en à votre médecin. | Also, some people have become diabetic while taking these medicines. Tell your doctor if any of these applies to you. |
| Si vous êtes concerné par l un de ces cas, parlez en à votre médecin. | Tell your doctor if any of these applies to you. |
| Si vous êtes concerné ou si vous avez un doute, consultez votre médecin avant de prendre Aerius. | If this applies to you, or if you are not sure, please check with your doctor before taking Aerius. |
| Si vous êtes concerné ou si vous avez un doute, consultez votre médecin avant de prendre Azomyr. | If this applies to you, or if you are not sure, please check with your doctor before taking Azomyr. |
| Si vous êtes concerné ou si vous avez un doute, consultez votre médecin avant de prendre Neoclarityn. | If this applies to you, or if you are not sure, please check with your doctor before taking Neoclarityn. |
| Si vous êtes allergique, vous êtes concerné à 100 et c'est pour cette raison que nous devons veiller à ce que l'étiquetage soit suffisamment indicatif. | If you have an allergy, it is 100 for you and we need to be certain that the labelling concerned gives due warning. |
| 93 Si vous êtes concerné ou si vous avez un doute, consultez votre médecin avant de prendre Neoclarityn. | If this applies to you, or if you are not sure, please check with your doctor before taking Neoclarityn. |
| Informez votre médecin si vous êtes concerné par l un des cas mentionnés ci dessus. | Tell your doctor if any of the above apply to you. |
| Si vous êtes concerné, prenez garde à la conduite de véhicules ou à l utilisation de machines. | If affected take care when driving or using machines. |
| Si vous êtes concerné, veuillez informer votre médecin avant de prendre XYREM 500 mg ml, solution buvable. | If any of these apply to you, tell your doctor before you take Xyrem. |
| Par contre, il est très difficile de se sentir concerné si vous êtes originaire des îles Shetland. | However, it is very hard to be involved if you come from the Shetland Islands. |
| Si vous êtes concerné par l une d entre elles, parlez en à votre médecin avant de prendre ce médicament | If any of them apply to you, talk to your doctor before you take the medicine |
| Vous êtes marié. Vous êtes Cemre Hakmen, vous êtes... ... | You are Cemre Hakmen, you are... ... |
| Vous êtes le professeur et l'élève, vous êtes le maître, vous êtes le guru, vous êtes le chef, vous êtes tout! | You yourself are the teacher and the pupil, you're the master, you're the guru, you are the leader, you are everything! |
| Vous êtes nerveux. Vous êtes nerveux, parce que vous êtes inquiet. | You're nervous... because you're worried. |
| Vous êtes Indien, vous êtes Indien ! | You're Indian, you're Indian! |
| Vous êtes correct. vous êtes correct. | You're okay. |
| Vous êtes libres. Vous êtes libres! | You're free! |
| Vous êtes assis où vous êtes ! | You sit where you are! |
| Êtes vous pour, êtes vous contre ? | Are you for or against it? |
| Vous êtes formidable, vous êtes magnifique ! | You are formidable, you are magnificent! |
| Vous êtes avec nous. Vous êtes chez vous. | You're with us. You're at home. |
| Si vous êtes concerné par une de ces situations ou en cas de doute, parlez en à votre médecin avant de prendre Ketek. | If any of these apply to you, or if you are not sure, tell your doctor before taking Ketek. |
| Êtes vous sûr que vous êtes bien ? | Are you sure you're all right? |
| Vous êtes Chinois ? Blanc ? Vous êtes quoi ? | Are you Chinese, or are you white, or what are you? |
| Parce que vous êtes pur, vous êtes... | Because you're pure and you're... |
| Vous êtes plus prudent. Vous êtes plus vigilant. | You're more cautious. You're more vigilant. |
| Qui êtes vous et pourquoi êtes vous ici ? | Who are you and why are you here? |
| Quand êtes vous arrivés ? Êtes vous arrivés aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivé ? Êtes vous arrivé aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivée ? Êtes vous arrivée aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Quand êtes vous arrivées ? Êtes vous arrivées aujourd'hui ? | When did you arrive? Did you arrive today? |
| Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons ! | You are evil! You are all demons! |
Recherches associées : Vous êtes - Vous êtes - Vous êtes - Vous êtes-vous - Vous Vous Sentez Concerné - Vous Vous êtes Inscrit - Êtes-vous Américain? - Êtes-vous Sûr? - Êtes Vous Fatigué? - Êtes-vous Malade? - Vous êtes Inclus - Vous êtes Averti - Comme Vous êtes - Vous êtes Destiné
