Traduction de "vous avez posté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction : Poste - traduction : Poste - traduction : Poste - traduction : Posté - traduction : Vous avez posté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous avez posté la lettre hier ou aujourd'hui ? | Did you mail the letter yesterday or today? |
| Rendez vous posté | Posted Appointment |
| Un service, appelé My Next Tweet, analyse tout ce que vous avez posté sur Twitter, pour prédire ce que vous pourriez dire après. | One service called My Next Tweet analyzes your entire Twitter stream, everything you've posted onto Twitter, to make some predictions as to what you might say next. |
| Il arrive parfois qu'un article soit posté dans plus d'un groupe. Ceci s'appelle du crossposting. Si vous activez cette option, les articles crosspostés lus dans un forum seront marqués comme lus dans tous les forums dans lesquels vous avez posté. | Sometimes an article will be posted to more than one group this is known as crossposting. If you activate this option, those crossposted articles will be marked as read in all the newsgroups to which they were posted if you read it in one newsgroup. |
| Ecrire, et que j'ai posté, vous devriez panique | Write, and I posted you should panic |
| J'ai posté des petites annonces disant, si vous êtes Anglaise, grand mère, et que vous avez internet à haut débit et une webcam, pouvez vous me consacrer une heure par semaine gratuitement ? | I put out notices and papers saying, if you are a British grandmother, if you have broadband and a web camera, can you give me one hour of your time per week for free? |
| J'ai posté des petites annonces disant, si vous êtes Anglaise, grand mère, et que vous avez internet à haut débit et une webcam, pouvez vous me consacrer une heure par semaine gratuitement ? | I put out notices in papers saying, if you are a British grandmother, if you have broadband and a web camera, can you give me one hour of your time per week for free? |
| travail posté | shift work |
| le travail posté | Shifts |
| L'ennemi sera assurément surpris de vous voir posté à des endroits qu'il pensait inaccessibles. | You can give a pretty nice shock to enemies by appearing in positions that are supposed to be inaccessible. |
| (Posté anonymement sur Internet). | (Shared anonymously online.) |
| Où es tu posté ? | Where are you stationed? |
| J'ai posté une traduction. | I have posted a translation. |
| Donc vous avez Google, vous avez Amazon, vous avez Wikipedia et vous avez l'eau courante et des toilettes à l'intérieur. | So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. |
| ( Anarchist74) Vous avez tué, vous avez torturé. | Anarchist74 You've killed tortured. |
| Que vous avez ce bagage, vous avez. | That you have this baggage, you have. |
| Vous avez voulu voir, vous avez vu. | I gave you proofs. That's all I can do for you. |
| Leuman a posté sur Twitter | Leuman posted on Twitter |
| Marc a posté sa lettre. | Marc posted his letter. |
| Dhaanish a posté sur Twitter | Dhaanish tweets |
| Que cela soit posté immédiatement. | See that this gets off at once. |
| J'ai posté ma lettre lundi. | I mailed my letter Monday. |
| Rémunérations spéciales pour travail posté | Special payments for shift work |
| Et en France, vous avez Sarkozy en Italie, vous avez Berlusconi en Angleterre, vous avez Tony Blair... Partout, vous avez les pires... | In France, you've got Sarkozy in Italy, Berlusconi in England, Tony Blair... Everywhere, the worst... |
| Vous avez pu ! Vous avez pu vous résigner à cela ! | You could ! . . . You could stoop to this ! . . . |
| Vous avez contribué profondément de vous mêmes et vous avez performé d'une manière magnifique et vous nous avez inspirés et vous nous avez fait humbles. | You gave deeply from yourselves and performed magnificently, and you inspired us and you humbled us. |
| Vous avez peur. Bien sûr, vous avez peur. | You feel frightened. Of course you feel frightened. |
| Vous avez tout ce dont vous avez besoin. | You've got everything you need. |
| Vous avez dit que vous avez compris pourquoi. | You said you figured out why. |
| Oui, vous avez raison, Tréville, vous avez raison. | Yes, you are right, Treville, you are right! |
| Et quand vous avez l'intérêt, vous avez l'éducation. | And when you've got interest, then you have education. |
| Vous avez un esprit. Et vous avez d autres personnes. | You have a mind. And you have other people. |
| Mais vous avez tout ce dont vous avez besoin. | But you have everything you need. |
| Avez vous vu ma femme ? Avez vous vu Marie ? | Have you seen my wife? Have you seen Mary? |
| Vous avez 11 et 11, vous avez 22 centimètres. | You have 11 plus 11, so you have 22 centimeters. |
| Si vous en avez trop, vous en avez beaucoup. | Anytime you got a too much, you got a whole lot. |
| Qu'ont posté les amis sur facebook ? | What have my friends posted on Facebook? |
| Le blogueur Mohamed Alfraj a posté | However, Emirati blogger Ahmed Al Gargaoui posted that Madonna's performance is controversial by nature |
| Pam, une blogueuse expatriée, a posté | Pam, an expatriate blogger, posted |
| En réponse, Zarina Khan a posté | In response, Zarina Khan said |
| Elle a également posté sur Twitter | Jolie also tweeted this appeal |
| Regarde ce que Bladezz a posté. | Look what Bladezz posted. |
| J'ai posté une vidéo sur YouTube. | I posted a video on YouTube. |
| Je n'ai pas posté de photo. | I didn't post a photo. |
| Donc, si vous avez fait assez bien vous avez une petite récompense monétaire, si vous avez fait moyennement bien vous avez une récompense monétaire moyenne, et si vous avez fait vraiment bien, vous êtes l'un des meilleurs participants et vous avez beaucoup d'argent, ok? | So, if you did pretty well you've got a small monetary reward, if you did medium well you get a medium monetary reward, and if you did really well, you are one of the top performers you've got a large cash prize, ok? |
Recherches associées : Tenez-vous Posté - Vous Avez - Vous Avez - Avez-vous - Avez-vous - Vous Avez Vous-même - Vous Aussi Vous Avez - Vous Avez Vous-même - Vous Avez Envie - Vous & # 039; Avez - Vous Avez Fourni - Vous Avez Déclaré - Vous Avez Quitté
