Pourquoi vous faire confiance ?	What assurance have I you wont trick me?
Vous n'avez rien à faire sauf vous faire confiance.	All you can do is trust one another.
Vous devez me faire confiance.	You've got to trust me.
Vous pouvez leur faire confiance.	You can trust them.
Je veux vous faire confiance.	I want to trust you.
Vous pouvez nous faire confiance.	You can trust us.
Vous allez me faire confiance.	You'll have to trust me on that.
Vous devez me faire confiance.	You have to trust me.
Vous devez me faire confiance.	And I think you need to trust me on this because I know something about it.
Vous pouvez nous faire confiance.	You Can Trust Us.
Vous pouvez me faire confiance.	You can depend upon me, sir.
Pourquoi devraisje vous faire confiance ?	Why should I do you trust?
Vous pouvez me faire confiance.	I think I can be trusted, sir.
Vous m'avez dit de vous faire confiance.	You told me to trust you.
Vous pouvez tous nous faire confiance.	You can trust all of us.
Je croyais pouvoir vous faire confiance.	I thought I could trust you.
Ils ont toujours vous faire confiance.	They still trust you.
Vous pouvez faire confiance à Mitt.	You can trust Mitt.
J'avais tort de vous faire confiance.	I was wrong for trusting you.
Vous pouvez nous faire insipidement confiance.	I hope so because it's a very important package.
Vous devez revenir en arrière et dire Hé, je vais vous faire confiance. Concept étrange. Je vous ai embauché. Je dois vous faire confiance.	You've got to go back and say, Hey, I'm going to trust you. Weird concept I hired you I should trust you.
Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous faire confiance.	All you need to do is trust each other.
Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez me faire confiance.	Don't worry. You can count on me.
Je ne peux plus vous faire confiance.	I can't trust you anymore.
J'ai été sot de vous faire confiance.	I was a fool to trust you.
Je vous remercie de me faire confiance.	Thank you for trusting me.
Et devons nous vous faire confiance aveuglément?	Ought we to have blind faith in you?
Vous pouvez faire confiance à Empire Production.	You can trust Empire Production.
Nous ne pourrons plus vous faire confiance.	We can never trust you again.
Mais on peut vous faire confiance, oui !	But can we trust you?
Vous pouvez lui faire confiance. Il ne vous trahira jamais.	You can trust him. He'll never betray you.
Comment savez vous que vous pouvez faire confiance à Tom ?	How do you know you can trust Tom?
Oui, je peux vous faire confiance pour ça.	Yeah, I can trust you'll do that.
Vous ne devriez pas faire confiance à Tom.	You shouldn't trust Tom.
Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom.	You can't trust Tom.
Je ne pourrai plus jamais vous faire confiance.	I'll never be able to trust you again.
Je pense que je peux vous faire confiance.	I believe I can trust you.
Vous direz Comment peut on leur faire confiance ?	You'll say, How can we trust them?
Vous faire confiance, j'ai perdu mon honneur trop	Trusting you I've lost my honour too
Alors je vais vous faire confiance, Président Lee.	Then I will only trust you, President Lee.
Vous ne pouvez pas faire confiance au certificat.	The certificate is not trusted.
Je vous demande donc de nous faire confiance.	So I ask you to trust us.
mais vous devriez au moins me faire confiance.	I don't care about other people, but at least you should trust me.
Vous pouvez faire confiance à Süss Oppenheimer, Excellence!	Rely on Süss Oppenheimer, Your Excellency.
Quand elle vous appelle papa, comment peut on vous faire confiance?	When she is calling you daddy, how can we trust you?

Recherches associées : Faire Confiance - Faire Confiance - Faire Confiance - Faire Confiance - Me Faire Confiance - Peut Faire Confiance - Se Faire Confiance - Me Faire Confiance - Savoir-faire Confiance - Faire Confiance à - Nous Faire Confiance - Faire Mutuellement Confiance - Vous Faire - Confiance En Vous

Display this page in English