Traduction de "faire confiance à" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Confiance - traduction : Faire - traduction :
Do

Faire - traduction : Faire - traduction : Confiance - traduction : Confiance - traduction : Faire - traduction : Confiance - traduction : Faire - traduction : Faire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Faire confiance à l'horodatage?
Trust Time Stamps?
L'industrie doit faire confiance au marché intérieur et le consommateur doit faire confiance à ses fournisseurs.
Industry must have confidence in the internal market and consumers must have confidence in suppliers.
Pouvons nous faire confiance à Tom pour faire cela ?
Can we trust Tom to do that?
Vous n'avez rien à faire sauf vous faire confiance.
All you can do is trust one another.
Faire confiance
Trust
Charles Hazlewood faire confiance à l'ensemble
Charles Hazlewood Trusting the ensemble
Marie peut faire confiance à Tom.
Marie can trust Tom.
On peut faire confiance à Tom.
Tom can be relied on.
On peut faire confiance à Tom.
We can rely on Tom.
Tom peut faire confiance à Mary.
Tom can trust Mary.
Faire confiance à l'autorité de certification ?
Trust new Certificate Authority?
Je vais faire confiance à l'autre.
I'm going to trust him.
Vous pouvez faire confiance à Mitt.
You can trust Mitt.
Faire confiance à cet hôtel miteux ?
That's only fair, Gordon. No. I can't take any chances.
Je n'arrive à faire confiance à personne.
I can't trust anybody.
Je ne peux faire confiance à personne.
I can't trust anybody.
Nous devons apprendre à nous faire confiance.
We have to learn to trust each other.
Vous pouvez faire confiance à Empire Production.
You can trust Empire Production.
Ne peuxtu faire confiance à ta sœur ?
Don't you trust me?
Faire confiance temporairement
Trust Temporarily
Toujours faire confiance
Always Trust
Toujours faire confiance
Always trust
Faut il faire confiance à ses intuitions morales ?
Should We Trust Our Moral Intuitions?
Tu ne devrais pas faire confiance à Tom.
You shouldn't trust Tom.
Vous ne devriez pas faire confiance à Tom.
You shouldn't trust Tom.
Tu ne peux pas faire confiance à Tom.
You can't trust Tom.
Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom.
You can't trust Tom.
On ne peut pas faire confiance à Tom.
Tom can't be trusted.
Tom ne devrait pas faire confiance à Mary.
Tom shouldn't trust Mary.
Nous ne pouvons plus faire confiance à Tom.
We can't trust Tom anymore.
Nous ne pouvons pas faire confiance à Tom.
We can't trust Tom.
Jamais je n aurais dû faire confiance à Tom.
I never should've trusted Tom.
Faire confiance à la nouvelle autorité de certification ?
Trust new Certificate Authority?
Faire confiance à la date des images 160
Trust image dates
Nous devons faire confiance à beaucoup de procédures.
We have to trust a lot of procedures.
c'est à votre tour de me faire confiance.
This time, Representative, it's your turn to believe in me.
Je ne peux faire confiance à personne d'autre.
Darling, you're the only one I can trust now.
Vous pouvez faire confiance à Süss Oppenheimer, Excellence!
Rely on Süss Oppenheimer, Your Excellency.
Faire confiance mais vérifier .
Trust, but verify.
Pourquoi vous faire confiance ?
What assurance have I you wont trick me?
A qui faire confiance ?
But who can we trust?
Les succès entraînent la confiance en soi, et cette confiance conduit à faire des progrès.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous faire confiance.
All you need to do is trust each other.
Les pêcheurs, à qui l'on demande de faire confiance à
Whole communities' livelihoods are at stake.
Mieux vaut faire confiance à la sagesse de l'acquéreur.
Better to trust the buyer's wisdom.

 

Recherches associées : Faire Confiance - Faire Confiance - Faire Confiance - Faire Confiance - à Qui Faire Confiance - Capacité à Faire Confiance - Faire Confiance à L'expert - Faire Confiance à Tous - Me Faire Confiance - Vous Faire Confiance - Peut Faire Confiance - Se Faire Confiance - Me Faire Confiance - Savoir-faire Confiance