Traduction de "vous mêmes" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Vous - traduction :
Yo

Mêmes - traduction : Mêmes - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Soyez simplement complètement vous mêmes, comme vous êtes déjà pleinement vous mêmes.
Be just fully yourself, how you are already fully yourself.
Vous l'avez dit vous mêmes.
You said it yourself.
Vous devriez essayer vous mêmes.
You should try it yourself.
Jugez vous mêmes.
So you be the judge.
Soyez vous mêmes !
Be yourself.
Vous devriez vous décider par vous mêmes !
You should make up your own mind.
Vous partagez tout Les mêmes joies, les mêmes réussites les mêmes coups durs.
You share everything the same joys, the same achievements the same hard knocks.
Apprenez à vous respecter vous mêmes.
Start to respect yourselves in a real way.
Vous êtes responsables de vous mêmes!
You are responsible for your own souls.
Vous êtes responsables de vous mêmes!
Take heed of your own selves.
Vous êtes responsables de vous mêmes!
Ye have charge of your own souls.
Vous êtes responsables de vous mêmes!
Take care of your own souls.
Ne vous rabaissez pas vous mêmes.
And I say to all the beings don't belittle yourself. Don't belittle yourself.
C'est vous parlant à vous mêmes.
It's you talking to yourself.
Vous pouvez les lire vous mêmes.
You can read them yourselves.
Vous pouvez les faire vous mêmes.
You can make them yourselves.
Pourquoi ne vous blâmez vous pas vous mêmes ?
Why don't you blame yourselves?
Voyez par vous mêmes.
See for yourself.
Parlez pour vous mêmes !
Speak for yourself.
ainsi qu'en vous mêmes.
And also in Your own selves.
ainsi qu'en vous mêmes.
And also in your ownselves.
ainsi qu'en vous mêmes.
And within yourselves.
ainsi qu'en vous mêmes.
and also in your own selves.
ainsi qu'en vous mêmes.
And (also) in yourselves.
ainsi qu'en vous mêmes.
and in your souls as well .
ainsi qu'en vous mêmes.
and also in yourselves.
ainsi qu'en vous mêmes.
And in yourselves.
ainsi qu'en vous mêmes.
There is also evidence of the Truth within your own selves.
ainsi qu'en vous mêmes.
there are signs for firm believers.
Allez voir vous mêmes !
We saw them! Go and see for yourself!
Découvrez pour vous mêmes.
Discover for yourself.
Jugez par vous mêmes.
See what you think.
Soyez toujours vous mêmes.
So always be yourself.
Soyez simplement vous mêmes
Just be who you are.
Vous avez les mêmes.
You feel them, too.
Arrêtez de vous mentir à vous mêmes !
Stop deluding yourself.
Et ne vous tuez pas vous mêmes.
And kill not one another.
Et ne vous tuez pas vous mêmes.
And do not kill yourselves (nor kill one another).
Et ne vous tuez pas vous mêmes.
You shall not kill yourselves.
Et ne vous tuez pas vous mêmes.
Lo!
Et ne vous tuez pas vous mêmes.
And do not kill yourselves.
Et ne vous tuez pas vous mêmes.
Do not kill one another.
Je veux que vous vous portiez bien vous mêmes.
I want you to carry up yourself.
Mais jugez par vous mêmes.
But take a look at this.
Prêt à essayer vous mêmes ?
Ready to try it yourself?

 

Recherches associées : Faire Vous-mêmes - Pour Vous-mêmes - Servir Vous-mêmes - Décider Vous-mêmes - Organiser Vous-mêmes - Voir Par Vous-mêmes - Inscrivez-vous Eux-mêmes - Mêmes Conditions - D'eux-mêmes - Nous-mêmes - Mêmes Possibilités - Mêmes Caractéristiques - Mêmes Caractéristiques