Traduction de "zone de pression" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pression - traduction : Zone - traduction : Pression - traduction : Zone de pression - traduction : Zoné - traduction : Zone de pression - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une zone où la température et la pression sont suffisantes pour permettre la fusion nucléaire.
At the center of the Sun is the core region, a volume of sufficient temperature and pressure for nuclear fusion to occur.
Une dépression est une zone fermée de basse pression atmosphérique relative à celle du voisinage au même niveau.
A low pressure area, low or depression, is a region where the atmospheric pressure is lower than that of surrounding locations.
Dès lors, comment la Commission considère t elle la pression des arboriculteurs sur cette zone sensible ?
How, then, does the Commission view pressure from fruit growers in this sensitive area ?
Et non seulement que nous avons vu ce droit après la compression, vous devez généralement cette zone de basse pression.
And not only that, we saw that right after the compression, you usually have this area of low pressure.
Le 24 août, une onde tropicale de développe en dehors des côtes africaines et s'étendent en une zone de basse pression.
On August 24, a vigorous tropical wave developed off the coast of Africa which eventually spawned an area of low pressure.
Plus de pression, plus de pression.
Up pressure, up pressure.
À mon sens, une pression ne s'exerçant que sur le plan législatif n'est pas suffisante et pourrait même s'avérer moins efficace qu'une pression qui découlerait de l'apparition de nombreuses alternatives concurrentes de transfert d'argent dans la zone euro.
In my view, it is not sufficient to exert pressure via legislative measures. These could prove less effective than putting the pressure on by giving rival alternatives generous elbow room to transfer money within the euro area.
Ce n'est, hélàs, pas le cas aujourd'hui et le laxisme de la Commission transforme la Communauté en zone de basse pression où peuvent s'engouffrer
That is not being done today, regrettably, and the Commission's laxity is allowing the Community to become so porous that there are no real controls on the flood of products from non member countries or on immigrants from outside Europe, to say nothing of drugs and terrorists.
pv pression spécifique du vent, de 0,15 kN m2 pour la zone 3 et 0,25 kN m2 pour les zones 1 et 2
pw the specific wind pressure of 0.15 kN m² for zone 3 and 0.25 kN m² for zone 1 and 2
Il peut y avoir une perte de sensibilité de la zone touchée, ou une douleur au toucher, à la chaleur, au froid ou à la pression.
There may be loss of feeling in the affected area, or sensations such as touch, heat, cold or pressure may cause pain.
La question était fondamentale  son ministre des Finances a voulu contraindre un membre de la zone euro à partir  volontairement  en exerçant une pression énorme.
The issue was fundamental Her finance minister wanted to compel a eurozone member to leave voluntarily by exerting massive pressure.
augmentation de la pression artérielle, diminution de la pression artérielle
blood pressure increased, blood pressure decreased thirst chest pain
RAPPORT ENTRE L'INDICE DE PRESSION ET LES UNITÉS DE PRESSION
RELATIONSHIP BETWEEN THE PRESSURE INDEX AND UNITS OF PRESSURE
Pression d'épreuve, la pression manométrique maximale au sommet du réservoir lors de l'épreuve de pression hydraulique, égale au moins à la pression de calcul multipliée par 1,5.
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure.
Nous avons donc la pression, la pression de vapeur d'équilibre.
So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.
Pression de calcul, la pression à utiliser dans les calculs selon un code agréé pour récipients sous pression.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.
Appendice 2 Rapport entre l'indice de pression et les unités de pression
Appendix 2 Relationship between the pressure index and units of pressure
Les militaires américains mirent sans relâche la pression psychologique sur lui et une pression diplomatique sur la mission du Vatican (comme jouer très fort du rock and roll sur les radiocassettes jour et nuit dans une zone densément peuplée).
The U.S. military's psychological pressure on him and diplomatic pressure on the Vatican mission, however, was relentless, as was the playing of loud rock and roll music day and night in a densely populated area.
Cette pression sur les pays périphériques pour qu ils opèrent une déflation de leurs économies déjà stagnantes est en train de devenir le plus gros défi de la zone euro.
This pressure on the peripheral countries to deflate their already stagnant economies is turning into the eurozone s greatest challenge.
La force du gradient de pression pousse l'air à se mouvoir des régions de haute pression vers les régions de basse pression.
Origin Air naturally moves from areas of high pressure to areas of low pressure, due to the pressure gradient force.
Pas de pression.
No pressure.
Transducteur de pression
Pressure transducer
poids de pression
pressure weight
Essai de pression
Stress test
Trop de pression.
We got pressure out the ass!
Valve de pression.
Pressure valve.
Indice de pression
Pressure index
Peu fréquentes diminution de la pression artérielle, augmentation de la pression artérielle, hypotension
Uncommon blood pressure decreased, blood pressure increased, hypotension
Le régulateur de pression FC1 sert à commander une pression différentielle de zéro.
The control to provide a differential pressure of zero is done with the flow controller FC1.
Mais la victoire était pratiquement impossible car l Olympiacos se montrait implacable lorsque les joueurs faisaient pression et montraient leur supériorité en centimètres dans la zone.
But it was practically impossible because the Olympiacos, when pressed and given their superiority, seemed unstoppable once centimeters inside the zone.
Elle a fait pression sur l ASEAN pour que soit établie une zone d échange qui comprendrait la Chine mais exclurait les Etats Unis et le Japon.
It has pressed ASEAN to establish a trade zone that would include China but exclude the US and Japan.
Récipients à pression simples et équipements sous pression
Special rules relating to the designation of conformity assessment bodies
Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65  C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type.
A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations.
Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65  C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type.
A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations.
Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65  C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type.
A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraph 6.6.2.1 of the Model Regulations.
Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65  C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type.
A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraph 6.6.2.1 of the Model Regulations.
Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65  C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type.
A higher minimum test pressure may be used depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations.
Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de valeur absolue de la matière à 65  C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type.
A higher minimum test pressure may be used depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations.
Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de valeur absolue de la matière à 65  C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type.
A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations.
La pression statique formula_16 est indépendante de formula_17, alors la pression au bord de la couche limite est la pression de la ligne de courant.
Since the static pressure formula_7 is independent of formula_17, then pressure at the edge of the boundary layer is the pressure throughout the boundary layer at a given streamwise position.
Capteur de pression (2) dispositif qui transforme les mesures de pression en signal électrique.
Direct acting hydraulic pressing (2) means a deformation process which uses a fluid filled flexible bladder in direct contact with the workpiece. Drift rate (gyro) (7) means the time rate of output deviation from the desired output.
Maintenant, la pression à laquelle cela se produit est la pression de vapeur.
Now, the pressure at which this happens is the vapor pressure.
Par correspondant mâchoire haute pression de coupe à pression de coupe élevée de travail pièce
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure
En deuxième lieu, l apos un des moyens de pression que vous avez mentionnés pourrait il être la construction d apos un deuxième aéroport dans la zone de Campo de Gibraltar?
Secondly, might one of the methods of pressure that you mentioned be the construction of a second airport in the Campo de Gibraltar area?
Pression
Pressure

 

Recherches associées : Zone De Haute Pression - Zone De Basse Pression - Zone De Basse Pression - Zone De Pression Négative - Zone Zone - De Pression - De Pression - Zone De - Zone De - Zone Par Zone