भैया को इंग्लिश में कैसे कहते हैं?
हम में से कई लोग अपने भैया को प्यार से बुलाते हैं, लेकिन कई बार इंग्लिश में कैसे कहें, इसका सही जवाब नहीं पता होता। दरअसल, “भैया” का सबसे करीबी अनुवाद इंग्लिश में “brother” होता है।
अगर आप कहते हैं, “मेरे भैया ने यह किताब दी,” तो इसे इंग्लिश में कहेंगे — “My brother gave me this book.” यहाँ “भैया” के लिए “brother” सही और सरल शब्द है।
हालांकि, अगर आप विशेष रूप से बड़े भाई की बात कर रहे हैं, तो कई बार लोग “elder brother” भी इस्तेमाल करते हैं। जैसे — “My elder brother is in Mumbai.” यह थोड़ा औपचारिक है, लेकिन सही।
कुछ परिस्थितियों में, जैसे दोस्तों के बीच, लोग “भैया” के लिए “bro” या “bhai” जैसे शब्द भी इस्तेमाल करते हैं, जो अंग्रेज़ी में भी चल रहे हैं। उदाहरण के लिए — “Thanks, bro!” यहाँ “bro” शब्द “भैया” जैसा ही अर्थ देता है, लेकिन ज्यादा कैजुअल तरीके से।
तो अगली बार जब इंग्लिश में बात करें, तो याद रखें — “भैया” सीधे तौर पर “brother” है, और आ
टिप्पणियाँ
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। सबसे पहले प्रतिक्रिया दें।