トイプードルの名前、フランス語でどうしよう?

ペットの名前って、なかなか思いつかないもの。特にトイプードルのように、愛らしくておしゃれなイメージのわんちゃんには、ぴったりの名前をつけたくなりますよね。

実は、トイプードルはフランスの国犬ともいわれるほど、フランスと深い関係があるんです。だからといって「プードル=フランス語の名前」というわけではありませんが、フランスらしい名前をつけると、なんだかオシャレな気分になります。

今回、ある方が「フランス語でトイプードルの名前を」と尋ねたところ、ある提案がありました。それは「ボヌール(bonheur)」。フランス語で「幸福」や「幸せ」という意味です。発音もかわいらしく、小さなわんちゃんにぴったりの響き。しかも、フランスという国の雰囲気も感じさせてくれます。

もちろん、名前には思い入れや好みが大切。たとえ意味がわからなくても、呼びやすく、家族全員が愛着を持てればそれが一番。でも、「せっかくならちょっと洒落てみよう」というときは、bonheur(ボヌール)のような、フランス語の単語からヒントを得るのも素敵ですね。

ちなみに、フランスでは今でもプードルは「Caniche(カニッシュ)」と呼ばれていて、特に「Toy Poodle」は「Caniche nain(カニッシュ ネン)」。でも、ペットの名前は自由。語源よりも、心がときめくかどうかが大事かもしれません。

関連項目

詳細記事

関連トピック