パンケーキは英語で何と言いますか？

パンケーキって英語で何て言うの？

朝食やカフェで人気のパンケーキ。ふわふわの生地をフライパンで焼いて、メープルシロップやイチゴと一緒にいただくと、気分が上がりますよね。実はこの「パンケーキ」という言葉、もともと英語なんです。

英語で「pancake」と書くこのお菓子は、「pan（鍋）」と「cake（ケーキ）」の組み合わせ。つまり、「フライパンで焼くケーキ」という意味になります。日本ではもこもこのアメリカンスタイルが人気ですが、国によって形や厚さはさまざま。イギリスでは薄くて広いタイプが多く、フランスのクレープも一種のパンケーキと言えるでしょう。

日本ではもともと「ホットケーキ」という呼び名もありましたが、近年は「パンケーキ」という表現が一般的に。カフェで見かける厚みのあるふわふわパンケーキは、もはや日本の朝食文化の一部とも言えます。

ちなみに、3月はパンケーキにまつわる記念日が多いんです。3月21日は「パンケーキの日」とされていて、2023年の3月にも話題になりました。たまには自宅でシンプルなpancakeを焼いて、朝ごはんをちょっと特別にしてみるのもいいですね。