Ingとtoの見分け方は？

「to」と「ing」の使い分けのコツ

英語を学ぶとき、「to」と「ing」の使い分けに悩むことはありませんか？たとえば「stopped to talk」と「stopped talking」では、意味がまったく違ってきます。

一方、「ing」（動名詞や現在分詞）は、すでに起こっていること、または継続している動作を表します。「I stopped talking（話し続けるのをやめた）」なら、「話し続けている」状態をやめた、という意味。つまり、過去から現在にかけて続いている動作の中断です。

この違いがわかれば、文の意味がグッとクリアになります。たとえば「I remember to call him」は「彼に電話することを（これから）思い出した」。でも「I remember calling him」だと、「彼に電話したことを覚えている」。ひとつだけの動詞でも、形が変われば時間の流れがまるで変わるのです。

「to」は“これから”、「ing」は“すでに”というイメージを持つと、自然と使い分けが身につきます。日常の簡単な例文から意識してみると、実用的です。