「お名前を頂戴」は敬語として正しいですか？

「お名前を頂戴」は間違い？敬語の使い方の注意点

「お名前を頂戴」という表現、実はビジネスシーンでよく耳にしますが、実は誤った敬語です。「頂戴する」は「いただく」の丁寧語で、「相手から物や行為をもらう」という意味を持ちます。名前は「もらう」ものではなく、「教えてもらう」もの。つまり、「お名前を頂戴する」とすると、「名前をもらいます」という不自然な意味になり、違和感があります。

正しくは、「お名前を伺ってもよろしいですか」や「お名前を教えていただけますか」といった表現が自然で丁寧です。「伺う」「教えていただく」は、相手の行為に敬意を示す言い方なので、ビジネスや接客の場で安心して使えます。

ただし、「お名刺を頂戴できますか」は正しい使い方。名刺は実際に「もらう」ものなので、「頂戴する」が適切です。このように、「頂戴する」を使うかどうかは、その対象が「物」か「行為」かで判断するとよいでしょう。

敬語は少しの言い違いで印象が大きく変わります。特に目上の人やお客様とのやり取りでは、正しい表現を心がけたいですね。小さな一言が、信頼感につながることもあります。