Traduction de "accept with thanks" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Accept - translation : Accept with thanks - translation : Thanks - translation : With - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Thanks, but I can't accept this. | Merci, mais je ne peux pas accepter ceci. |
Thanks, but I can't accept it. | Merci, mais je ne peux l'accepter. |
Thanks, but I can't accept your gift. | Merci, mais je ne peux pas accepter ton cadeau. |
Thanks, but I can't accept it. What's the matter? | Merci, je ne peux pas accepter. |
If you give thanks, He will accept it from you. | Et si vous êtes reconnaissants, Il l'agrée pour vous. |
Be pleased to accept our very sincere thanks and appreciation. | C'est ainsi que j'aime les entendre, mais j'aimerais, par ailleurs, entendre les autres s'exprimer d'une voix quelque peu plus forte. |
So the paralysed woman had to accept the thanks and effusions that her heart repelled. | Il fallut que la paralytique acceptât des remerciements et des effusions que son coeur repoussait. |
quot Please accept our thanks for your continued support during this crucial period for the Republic. quot | Veuillez accepter nos remerciements pour l apos appui que vous n apos avez cessé d apos apporter au cours de cette période cruciale pour la République. |
Please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work! | Tous mes v?ux de rétablissement rapide t'accompagnent ainsi que tous mes remerciements pour ton magnifique travail. |
Thanks. Thanks for covering me up with your coat and everything. | Merci de m'avoir couvert. |
I should be very glad to accept the suggestions of the rapporteur, to whom I must express my thanks. | Je voudrais dire aussi à M. Hughes qu'il m'a donné ce soir des informations tout à fait inédites pour moi. |
Thanks, thanks, thanks ! | Merci, merci, merci! |
Thanks for coming with me. | Merci de m'avoir tenu compagnie. Merci à vous. |
Thanks for being with me. | Merci d'être avec moi. |
We can only accept with thanks the motion for a resolution tabled by Mr Cabrera Bazán and the recommendations of the Committee on Legal Affairs and must support them with our vote. | Nous ne pouvons que saluer la proposition de résolution de M. Cabrera Bazan et les recommandations de la commision juridique et des droits des |
We accept with recognition. | Nous acceptons avec reconnaissance. |
With hearty thanks and best wishes... ... | Avec mes remerciements... |
Thanks for taking me with you. | Je vous remercie de m'avoir pris avec vous. |
Thanks, thanks. | Ah, merci. |
Thanks, thanks. | Merci, merci. |
Marriage, accept it with grace. | Accepte le mariage de bon gré. |
Ahl thanks, thanks! | Ah! merci! merci! |
Thanks, thanks, Miss? | Merci... |
Oh, thanks, thanks. | Ah, merci, merci, merci. |
With our thanks and very best wishes, | Nous vous en remercions par avance et vous souhaitons de joyeuses fêtes. |
With special thanks being given to Recam. | Vraiment merci au ReCam . |
So commerce is with thanks , cum mercis. | Donc le commerce, c'est avec mercis . Cum mersis. |
Thanks... and good luck with the funeral. | Merci et bonne chance pour l'enterrement. |
Thanks, but I'll dine with my crew. | Thanks, but I'll dine with my crew. |
Glad you're back with us. Thanks, Eddie. | Ravi que tu sois revenue. |
Thanks. I'll dance with whom I please. | Merci, je danse avec qui je veux. |
Good job you was with us. Thanks. | Une chance que vous ayez été avec nous.Merci. |
He'll be better with the doctor. Thanks. | Laissez faire les docteurs. |
You'll be with your wife again. Thanks. | Je vais bientôt la retrouver. |
Have a drink with me? No, thanks. | Je vous offre un verre? |
Now, my dear friends, I want to thank you for your kind appreciation... and accept through me the thanks of my dear producer, | Maintenant, chers amis,je vous remercie pour votre reconnaissance... et vous prie d'accepter les remerciements de mon cher producteur... |
Thanks, but no thanks. | Non merci. |
Ah, thanks, Felton, thanks! | Ah!... merci, Felton, merci! |
Thanks Gianlu, thanks mom.. | Merci Gianlu ! Merci Maman ! |
Thanks, thanks so much. | Merci, merci beaucoup. |
Oh, thanks, John. Thanks. | Merci, John. |
Yeah. Thanks, Doc, thanks. | Oui, merci, Doc, merci. |
Thanks, but no thanks! | J'en ai assez, je m'en vais. |
Thanks to Asel for helping out with translations! | Merci à Asel pour son aide pour la traduction russe anglais. |
Two Sticks, you can go with it. Thanks. | Deuxième musique pour les bâtons, vous pouvez y aller. Merci. |
Related searches : Accept Thanks - Accept My Thanks - Accept Our Thanks - With Thanks - Accept With - Note With Thanks - With Grateful Thanks - Decline With Thanks - Receive With Thanks - With Best Thanks - With Many Thanks - Acknowledge With Thanks - With Sincere Thanks - Received With Thanks