Traduction de "almost every time" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Almost - translation :

Presque

Almost every time - translation :

Presque à chaque fois

Every - translation :

Chaque

Time - translation :

Temps

Mots clés : Failli Presque Bientôt Mourir Fini Soirs Chaque Chaque Toutes Jours Prochaine Heure Première Chaque Longtemps

Exemples (Sources externes, non examinées)

And it works almost every time.	Et ça marche presque à tous les coups.
Avalanche does it almost every time.	Avalanche le fait presque toujours.
Yes, almost every day.	Presque journellement.
I swim almost every day.	Je nage presque tous les jours.
He cries almost every day.	Il pleure presque chaque jour.
I write almost every day.	J'écris quasiment tous les jours.
I write almost every day.	J'écris presque quotidiennement.
Almost every country plays football.	On joue au football dans presque tous les pays.
We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.	Nous avons chaque route, chaque village, chaque centimètre carré, ou presque, de Madagascar.
If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost.	Si, à chaque élongation, à chaque claquage, ou à chaque faux mouvement, le cancer se manifestait tout le monde aurait le cancer, ou presque.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.	Maintenant vous trouverez de la colombite tantalite dans quasiment tous les téléphones portables, dans presque tous les ordinateurs portables et dans chaque console vidéo.
Notice, every time you add nine, you go almost up by ten, but one less than that.	Avis, chaque fois que vous ajouter neuf, vous allez presque par dix, mais moins que cela.
He comes here almost every day.	Il vient ici presque tous les jours.
He comes home almost every weekend.	Il revient chez lui presque tous les weekends.
Tom goes jogging almost every afternoon.	Tom va courir presque tous les après midis.
I buy milk almost every day.	J'achète du lait presque tous les jours.
I write letters almost every day.	J'écris des lettres presque tous les jours.
I translate articles almost every day.	Je traduis des articles presque chaque jour.
I speak Chinese almost every day.	Je parle chinois presque chaque jour.
I eat meat almost every day.	Je mange de la viande presque tous les jours.
I use Google almost every day.	J'utilise Google presque quotidiennement.
Tom eats rice almost every day.	Tom mange du riz pratiquement tous les jours.
Tom eats rice almost every day.	Tom mange du riz presque chaque jour.
Tom goes swimming almost every day.	Tom va nager presque tous les jours.
I've been to almost every state.	J'ai été dans presque tous les états.
She goes out almost every night.	Elle sort presque tous les soirs.
I do this almost every day.	Je le fais presque tous les jours.
But experience tells us from almost every possible field that every time demand increases by 100 costs come down by an estimated 10 to 15 .	Mais l'expérience nous montre dans tous les domaines que chaque fois que la demande augmente de 100 , les coûts diminuent, selon les estimations, de 10 à 15 .
It's almost time.	Il est presque l'heure.
It's almost time.	C'est bientôt l'heure.
almost any time.	Presque n'importe quand.
Etiquette As with almost every part of life at the time, a medieval meal was generally a communal affair.	Étiquette Comme pour presque tous les aspects de la vie à l'époque, un repas médiéval était généralement une affaire collective.
The cough, which every time that I heard it seemed to go through my chest, had almost completely disappeared.	Les toux, qui, chaque fois que je les entendais, me déchiraient la poitrine, avaient disparu presque complétement.
He called me up almost every day.	Il m'a appelé presque chaque jour.
I take a bath almost every day.	Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.
I pray for Tom almost every day.	Je prie presque chaque jour pour Tom.
They call each other almost every day.	Elles se téléphonent presque tous les jours.
They call each other almost every day.	Ils se téléphonent presque tous les jours.
We go mountain climbing almost every weekend.	Nous faisons de l'alpinisme presque chaque week end.
I take a nap almost every day.	Je fais un petit somme presque tous les jours.
Tom washes his hair almost every day.	Tom lave ses cheveux quasiment chaque jour.
I see the dog almost every day.	Je vois le chien presque tous les jours.
I see that dog almost every day.	Je vois le chien presque tous les jours.
I worked with him almost every day.	Victoria ! Je suis ton père, je suis chez moi.
Their schedule changes almost every single day.	Ils changent souvent.

Display this page in English