Traduction de "bring in customers" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Bring - translation :

Apporter

Bring in customers - translation :

Amener les clients

Customers - translation :

Les clients

Mots clés : Apporte Amène Apporter Ramène Apporté Clients Clientes Clientèle Client

Exemples (Sources externes, non examinées)

Ask all my customers to bring their birth certificates with 'em?	Demander aux clients de prouver leur âge à la porte ?
5.1.7 In order to be able to bring the wood to the customers, a good road infrastructure is required.	5.1.7 Une bonne infrastructure routière est indispensable à la livraison des consommateurs de bois.
Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers.	Les banques espagnoles ont spéculé sur une hausse prolongée des prix dans l'immobilier qui devait rapporter des gains en capitaux importants à leurs clients.
Thus, it is possible a belief arose that a figure of a cat washing its face would bring in customers.	Alors il est possible qu'on croie pouvoir attirer des visiteurs avec une statue de chat se frottant le visage.
5.1.7 In order to be able to bring the wood to the customers, good road and other infrastructures are required.	5.1.7 De bonnes infrastructures (routières et autres) sont indispensables à la livraison des consommateurs de bois.
Bakers need customers, customers need bakers.	Les boulangers ont besoin des clients, les clients ont besoin des boulangers.
Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers.	Les clients liés ont ensuite revendu le produit concerné à d'autres clients indépendants.
Having a single market for all euro payments will drive competition and innovation and thus bring about better services for customers .	L' existence d' un marché unique pour tous les paiements en euros stimulera la concurrence et l' innovation , ce qui permettra d' améliorer les services offerts à la clientèle .
Customers.	Chez les clients.
And what do great customers do, great feeling customers?	Et qu'est ce que les supers clients font , les clients qui se sentent super bien ?
retail supply of electricity (large customers and small customers).	fourniture d électricité au détail (grands et petits clients).
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	la série débute en janvier 1995 Absence de répartition entre les clients ( se rapporte à tous les clients autres que les IFM )
Change in net number of customers	Modification du total net de clients
Dear customers,	Cher clients,
Electors Customers	Electeurs Clients
Key Customers	Clients clés
Hey, customers.	Chers clients.
freight customers	les clients du fret ferroviaire,
Private customers	Clients privés
SME customers	Clients PME
Appropriate information shall be provided to customers or potential customers about	Des informations appropriées sont fournies aux clients ou clients potentiels sur
On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers.	Le 1er juillet 2004, tous les clients non résidentiels sont devenus des clients éligibles.
Entertaining potential customers in an urisen bar.	Un jeune distrait des clients potentiels dans un bar urisen.
We have many customers in the summer.	Nous avons beaucoup de clients pendant l'été.
Many of our customers are in Australia.	Beaucoup de nos clients sont en Australie.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Environ 4000 des 176 000 clients mondiaux de SAP sont situés dans ce pays en pleine expansion.
Bring her in, bring her in.	Faitesla entrer. Allez.
Customers hate it.	Les usagers les déteste.
I advise customers.	Je conseille des clients.
Principle Customers focus	Principe 1 Orientation client
You've got customers.	Il y a du monde au magasin.
But the customers...	Et les clients ? Ils attendront.
Haifa million customers.	Un demimillion de clients.
Many customers tonight?	Il y a du monde ?
Especially to customers.	Et surtout... Tu comprends, s'il faut toujours dire la vérité à la clientèle, il y a plus de commerce possible.
Customers, your honor.	Des clients, Votre Honneur.
Number of customers	Nombre de clients
Customers of X	Clients de X
Sometimes the customers threw something in the hats.	Parfois ils prenaient quelque chose des chapeaux.
Sales to unrelated customers in the EC (Tonnes)	Ventes aux clients indépendants dans la Communauté (en tonnes)
Bring him in, Stephanie. Bring him in!	Qu'il entre!
Well bring him in. Bring him in.	Faisle entrer !
This is why, even though in 2007 RBS customers had nearly 700 billion in its customers accounts, RBS itself only had 17bn that it could actually use to make payments on behalf of those customers.	C'est pourquoi, même si en 2007 la Royal Bank of Scotland (RBS) comptait près de 700 milliards de livres en comptes clients, RBS n'avait elle même que 17 milliards qu'elle pouvait réellement utiliser pour effectuer des paiements pour Ces 17 milliards de livres étaient plus que suffisants pour le total des paiements compensés qu'il faut faire à la fin de chaque journée.
In the landline business MobilCom served nearly 8 million customers before the crisis, of whom around 3,2 million were Internet customers.	Dans le secteur du réseau fixe, MobilCom desservait avant la crise près de 8 millions de clients, dont environ 3,2 millions pour Internet.
Bring him in, Danny boy, bring him in.	Appelleles, Dan!

Display this page in English