Traduction de "cerebral thrombosis" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Cerebral - translation : Cerebral thrombosis - translation : Thrombosis - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents. | Des évènements thrombotiques vasculaires, tels qu ischémie myocardique, infarctus du myocarde, accidents vasculaires cérébraux (hémorragie cérébrale et infarctus cérébral), accidents ischémiques transitoires, thrombose veineuse profonde, thrombose artérielle, embolie pulmonaire, anévrysmes, thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents. | Des évènements thrombotiques vasculaires, tels qu ischémie myocardique, infarctus du myocarde, accidents vasculaires cérébraux (hémorragie cérébrale et infarctus cérébral), accidents ischémiques transitoires, thrombose veineuse profonde, thrombose artérielle, embolie pulmonaire, anévrysmes, thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 11 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 26 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 41 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 56 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 71 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 86 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 101 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 116 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 131 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| Thrombotic vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents, including patients receiving epoetin alfa. | 146 thrombose rétinienne ou thrombose d un rein artificiel, ont été rapportés chez des patients recevant une érythropoïétine, y compris chez des patients recevant de l époétine alfa. |
| heart, heart attack, cerebral haemorrhages, stroke, temporary disturbance of blood perfusion in the brain, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary embolism, dilatation of the wall of a blood vessel (aneurysm), retinal thrombosis, and blood clot in an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietin treatment. | sanguine dans le cœ ur, une crise cardiaque, des hémorragies cérébrales, un accident vasculaire cérébral, des troubles passagers de la circulation sanguine dans le cerveau, une thrombose des veines profondes, une thrombose artérielle, une embolie pulmonaire, un anévrisme (dilatation de la paroi d'un vaisseau sanguin), une thrombose de la rétine ou la formation d'un caillot dans un rein artificiel, ont été signalés chez des patients recevant un traitement par une érythropoïétine. |
| Arterial thrombosis, Venous thrombosis | Thrombose artérielle, thrombose veineuse. |
| Extremely rarely, thrombosis has been reported to occur in other blood vessels e. g., hepatic, mesenteric, renal, cerebral or retinal veins and arteries, in COC users. | De façon très rare, on a rapporté des thromboses dans d autres vaisseaux sanguins, par ex. dans des veines et artères hépatiques, mésentériques, rénales, cérébrales ou rétiniennes chez les utilisatrices de contraceptifs hormonaux oraux. |
| Pulmonary artery thrombosis, Pulmonary thrombosis | d administration |
| thrombosis | st |
| thrombosis | d accès |
| Cerebral oedema | Oedème cérébral |
| Cerebral ischaemia | Ischémie cérébrale |
| Thrombosis embolism | Thrombose embolie |
| Lymphocele Thrombosis | Lymphocèle Thrombose |
| Cerebral haemorrhage, vasculitis | hémorragie cérébrale vascularite |
| Cerebral haemorrhage, vasculitis | hémorragie cérébrale, vascularite |
| Cerebral haemorrhage, hypertension | Hémorragie cérébrale, hypertension |
| Paediatric cerebral palsy | Infirmité motrice cérébrale de l'enfant Très fréquent |
| Deep vein thrombosis , limb venous thrombosis, hypotension , hypertension, orthostatic hypotension, flushing, ecchymosis | thrombose veineuse profonde , thrombose veineuse des membres, hypotension , hypertension, hypotension orthostatique, bouffées vasomotrices, ecchymoses |
| Deep vein thrombosis. | Thrombose veineuse profonde. |
| Venous thrombosis limb | Affections vasculaires |
| Thrombosis (blood clotting). | une thrombose (caillot de sang). |
| Coronary artery. Thrombosis. | Thrombose. |
| Inflammation of the brain (encephalitis) or its blood vessels (cerebral vasculitis), as well as the formation of blood clots in the veins (cerebral venous thrombosis), may all lead to weakness, loss of sensation, or abnormal movement or function of the part of the body supplied by the affected area of the brain. | D'autres complications comme une encéphalite (on parle alors de méningo encéphalite), une vascularite ou une thrombose veineuse cérébrale peuvent survenir et se traduire par une sensation de faiblesse, des troubles sensitifs ou des mouvements anormaux. |
| Seizure Encephalopathy Cerebral haemorrhage | Crise convulsive Encéphalopathie Hémorragie cérébrale |
| Cerebral ischemia frequency unknown. | Ischémie cérébrale fréquence inconnue. |
| A slight cerebral contusion. | Légère confusion cérébrale. |
| Hypertension Hypotension Thrombosis Vasodilatation | Hypertension Hypotension Thrombose Vasodilatation |
| Headache Shunt thrombosis Thrombocytosis | Thrombose de l abord vasculaire Thrombocytose |
| Headache Shunt thrombosis Thrombocytosis | Céphalée Thrombose de l abord vasculaire Thrombocytose |
| Deep vein thrombosis hematoma | Affections vasculaires |
| Deep vein thrombosis hematoma | Thrombose veineuse profonde hématome |
| Uncommon thrombophlebitis, hypertension, thrombosis | Peu fréquent thrombophlébite, hypertension, thrombose |
| Pneumonia Deep vein thrombosis | Thrombose veineuse profonde |
| I had a cerebral contusion. | J'ai eu une attaque cérébrale. |
| cerebral ischaemia, cerebrovascular accident, syncope, | ischémie cérébrale, accident cérébrovasculaire, syncope, myasthénie gravis, parésthésie, maux de tête, étourdissement |
| uncommon cerebral haemorrhage was observed. | peu fréquent une hémorragie cérébrale a été observée. |
Related searches : Venous Thrombosis - Stent Thrombosis - Vein Thrombosis - Thrombosis Prophylaxis - Vascular Thrombosis - Arterial Thrombosis - Coronary Thrombosis - Portal Vein Thrombosis - Deep Venous Thrombosis - Deep Vein Thrombosis - Pelvic Vein Thrombosis - Cerebral Ischemia
