Traduction de "changing surrounding" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Changing - translation :

En changeant

Changing surrounding - translation :

Changer environs

Surrounding - translation :

Alentours

Mots clés : Changeant Changes Changent Changement Change Entourant Environnante Entourent Alentour Entoure

Exemples (Sources externes, non examinées)

However, the circumstances surrounding agriculture are changing.	Cependant, la situation de l'agriculture est en train de changer.
Although Afghanistan remains strongly conservative, there are signs the situation surrounding attitudes to gender is changing incrementally.	L'Afghanistan a beau rester fortement conservateur, on voit des signes d'un changement progressif des attitudes relatives au genre.
The legal issues surrounding rapidly changing technologies were important for all countries, and for the world of trade.	Les questions juridiques liées à l apos évolution rapide de la technologie étaient importantes pour tous les pays, et pour le monde du commerce.
Turkey has become an invaluable asset in the make up of our surrounding regions, and is already changing the status quo in favor of more stability and predictability.	La Turquie est devenue un atout précieux dans la constitution des régions avoisinantes et contribue déjà à modifier le statu quo vers plus de stabilité et de prédictibilité.
Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing.	La technologie évolue, les sociétés évoluent, nos vies personnelles changent.
They're surrounding him.	Ils l'encerclent.
Politics is not changing government is changing.	La politique ne change pas le gouvernement change.
Changing...	Il change...
Fit to available surrounding	Ajuster aux contours
Aleppo was changing, and we were changing with it.	Alep était en train de changer et nous, nous changions avec elle.
Thus, a changing electric field generates a changing magnetic field, which generates a changing electric field again.	En pratique, il existe toujours un champ électrique, qui dévie les particules.
But changing economic balances also lead to changing political balances.	Toutefois, les bouleversements économiques entraînent aussi des bouleversements politiques.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Ce n'est pas une question de changer de modes, de changer de théories.
It's a changing world, and you're not changing with it.	C'est un monde en changement, mais vous ne changez pas.
Changing definitions	Changement de définitions
Changing Ports	Modification des ports
We're changing.	Nous sommes en train de changer.
Changing instruments	Changer d' instrument
Changing Booktype	Changement du type
Changing theme...	Changement du thème...
Changing theme.	Modification du thème.
Changing annotations	Changer les annotations
Changing destination	Modification de la destinationtransfer state downloading
Changing treatment	Changement de traitement
Changing the	Si vous injectez trop souvent dans une même zone, le tissu adipeux sous la peau peut s amincir (lipoatrophie) ou s épaissir (lipohypertrophie). Changer de site d injection entre chaque injection peut aider à prévenir de telles modifications de la peau.
When changing	Cette dose peut être administrée soit sous la forme de 300 mg (un comprimé) deux fois par jour, soit sous la forme de 600 mg (2 comprimés) une fois par jour (voir rubriques 4.4. et 5.1.).
It's changing.	Il change.
Changing behaviour	CONTEXTE
We're changing.	On va changer.
Inherit numbering from surrounding lists	Numérotation héritée des listes environnantes
I saw them surrounding him.	Je les ai vus l'entourer.
Most surrounding matter was vaporized.	La plupart de la matière environnante fut vaporisée.
There is no surrounding environment.	Il n'y a pas d'environnement actif
There is no surrounding mathgroup.	Il n'y a pas de groupe mathématique actif.
Tension surrounding Montenegro is mounting.	La tension monte autour du Monténégro.
This is the debate surrounding the 2001 budget and it was the debate surrounding the 2000 budget.	Tel est le débat du budget 2001 et tel était le débat du budget 2000.
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.	Néanmoins, nous comprenons que le monde change, et ce de plus en plus vite.
Why, changing a leopard's spots is duck soup compared to changing China.	Autant essayer de faire de la soupe de canard avec les taches d'un léopard.
Gentlemen! Gentlemen! cried the surrounding group.	Eh! messieurs! messieurs! s'écria t on autour d'eux.
It's good for the surrounding community.	C'est bon pour la communauté environnante.
There are enough gadgets surrounding us.	Suffisamment de gadgets qui nous entourent.
It's the air surrounding this house.	C'est l'air qui entoure cette maison.
Modern architecture and the surrounding area	L architecture moderne et les environs
That is changing.	Cette situation est en train d'évoluer.
Things are changing	Les choses sont en train de changer.

Display this page in English