Traduction de "covered in scars" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
in open scars. | dans des cicatrices ouvertes. |
Scars | Scars |
My scars! | Mes cicatrices ! |
Cover me with scars. | Saigne moi ! |
These are entanglement scars. | Ce sont des cicatrices. |
What? Scars are cool | C'est cool, une cicatrice. |
Say, what were those five crisscross scars on the back of his neck? Fresh scars? | Dites, quelles étaient ces cicatrices en forme de croix sur sa nuque? |
The scars are barely visible. | Les cicatrices ne se voient presque pas. |
Don't worry. Chicks dig scars. | Ne t'inquiète pas. Les filles aiment les cicatrices. |
War leaves scars on women | La guerre laisse des cicatrices aux femmes |
You can see their scars. | Vous pouvez voir leurs cicatrices. |
But scars were not enough. | Les cicatrices ne suffisaient pas. |
He still bears the scars. | Il en garde encore des marques. |
He bears the scars, Marius. | Les marques, c'est lui qui les a, Marius. |
All right, enough scars now. | Assez de cicatrices. |
Everyone else had real battle scars... | Les autres participants avaient de vraies blessures de guerre... |
The scars will last for decades. | Il faudra des décennies pour que les cicatrises disparaissent. |
I see the scars that remain | Tu me corriges quand je me trompe |
Half my scars belong to you. | La moitié t'appartient. |
Lebanon Bloggers with Battle Scars Global Voices | Liban Les blogueurs sont des blessés de guerre |
When asked about the scars, I lie. | Quand on m'interroge sur ces cicatrices, je mens. |
We still can't get rid of scars. | Nous ne pouvons pas éliminer les cicatrices. |
Avoid areas with scars or stretch marks. | NE PAS injecter dans des régions où la peau est sensible, contusionnée, rouge ou indurée. |
Avoid areas with scars or stretch marks. | Ne PAS injecter dans des régions où la peau est sensible, contusionnée, rouge ou indurée. |
Avoid areas with scars or stretch marks. | Eviter les régions présentant des cicatrices ou des marques. |
Avoid areas with scars or stretch marks. | Evitez les zones comportant des cicatrices. |
Avoid areas with scars or stretch marks. | Eviter les zones de cicatrices ou de vergetures. |
Injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming. | Une lésion de la peau et des tissus au site d injection peut aboutir à la formation d une cicatrice. |
Injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming. | Une déchirure de la peau et des tissus au site d injection peut aboutir à la formation d une cicatrice. |
Even wounds that have healed, leave scars behind. | Même les blessures qui sont guéries laissent des cicatrices derrière elles. |
We carry the scars of the same wounds. | Nous portons les cicatrices des plaies mêmes. |
Outside intervention has left too many scars in the public s collective memory. | L intervention extérieure a laissé de trop nombreuses cicatrices dans la mémoire collective de l opinion publique. |
In addition to the emotional scars that survivors of the atomic bomb | des maladies qui continuent de se répercuter sur les générations suivantes. |
They released two more singles in 2007, Made of Scars and Zzyzx Rd. | Le groupe fait paraître deux nouveaux singles en 2007, et Zzyzx Rd. |
The scars left behind in Kosovo, after the crisis management operation, are frightening. | Les ravages de l'opération de la gestion de crise au Kosovo effraient. |
I'm crying on the inside. There are still scars. | Je pleure à l'intérieur. Il y a encore des cicatrices. |
Cossacks! said he, running his hand over his scars. | Cosaques! dit il en promenant sa main sur ses cicatrices. |
Made of scars and filled with my old wounds | Je suis plein de cicatrices qui sont elles mêmes remplient de vieilles blessures |
Areas with scars or stretch marks should be avoided. | Les zones de cicatrices ou de vergetures doivent être évitées. |
One could compare them to scars on a face. | C'était comme des cicatrices sur un vi sage. |
He jests at scars that never felt a wound. | Il rit des plaies, celui qui n'a jamais été blessé. |
Nearby, in the city of Elmina, one can see the scars of the past. | Tout près de là, dans la ville d Elmina, on peut voir les cicatrices du passé. |
Japan Magazine for People Living wjith Facial Scars Global Voices | Japon Un magazine pour les personnes qui vivent avec des cicatrices faciales |
Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication. | Le 7ème jour, elles montrent les cicatrices classiques de l'ombilication de la variole. |
And my heart is broken All my scars are open | Dis leur que j'étais heureux et que mon coeur est brisé |
Related searches : Battle Scars - Leave Scars - Bear Scars - Acne Scars - Emotional Scars - Raised Scars - Leaving Scars - Carry Scars - Covered In Leather - Covered In White - Covered In Paint - Covered In Fabric - Covered In Section - Covered In Dirt