Traduction de "decline with age" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Decline - translation :

Déclin

Decline with age - translation :

Diminue avec l'âge

With - translation :

Avec

Mots clés : Déclin Décliner Décline Respectueusement Refuser Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

Elderly Melatonin metabolism is known to decline with age.	Personnes âgées Le métabolisme de la mélatonine est connu pour diminuer avec l âge.
The minimum effective dose should be used, and dose requirements may decline with increasing age.	La dose minimale efficace devra être utilisée et il est possible que la dose requise diminue avec l âge.
There is a decline in total length with age of about 10 each decade such that a man at 80 years of age has 97,200 km and a female 82,000 km.	Il y a un déclin de cette longueur totale avec l'âge d'environ 10 par décennie, de telle façon qu'un homme de 80 ans n'a plus que 97 200 km d'axone et une femme 82 000 km.
5.8 The demographic developments in most European countries show a decline in working age population.	5.8 L'évolution démographique de la plupart des pays européens montre un déclin de la population en âge de travailler.
5.8 The demographic developments in most European countries show a decline in working age population.	5.8 L' évolution démographique de la plupart des pays européens montre un déclin de la population en âge de travailler.
5.8 The demographic developments in most European countries show a decline in working age population.	5.8 L évolution démographique de la plupart des pays européens montre un déclin de la population en âge de travailler.
The study also shows a sharp decline in the average age at marriage with 33 years for men and 29.2 years for women.	L étude montre également un net recul de l âge moyen au mariage qui s élève à 33 ans pour les hommes et 29,2 ans pour les femmes.
2.2.1 It is often argued that productivity and innovative capacity decline at an age well below the statutory retirement age for state pension schemes.	2.2.1 Il est souvent admis que la productivité et la capacité d'innovation déclinent bien avant l'âge légal de la retraite.
South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries.	La population en âge de travailler en Corée du Sud est en baisse de 1,2 par an la plus forte baisse parmi les pays de l'OCDE.
In most industrialized countries, employment is concentrated in a narrow age range, so a decline in the labor force will cause a decline in production and make us less well off.	Dans la plupart des pays industrialisés, l emploi se concentre sur une tranche d âge étroite. Une baisse de la population active entraînera une baisse de la production et donc de notre richesse.
Estonia is expected to be most affected by the decline in the working age population resulting from demographic change.	L Estonie devrait être très affectée par la diminution de la population en âge de travailler résultant de l évolution démographique.
Increasing participation in employment is all the more necessary because of the expected decline in the working age population.	Le renforcement de la participation à l'emploi est d'autant plus nécessaire qu'il faut s'attendre à une diminution de la population en âge de travailler.
Japan's domestic production continued its steady decline along with the decline of tropical log imports.	Une entreprise de transformation du bois du Mississippi a récemment annoncé qu'elle envisageait de construire une usine Tim Tek et de lancer le produit dans deux à quatre ans.
Russia Dealing with demographic decline Global Voices	Russie Des mesures contre le déclin démographique
The Spanish Golden Age (, Golden Century) is a period of flourishing in arts and literature in Spain, coinciding with the political rise and decline of the Spanish Habsburg dynasty.	Le Siècle d'or espagnol ( Siglo de Oro en espagnol) est la période de rayonnement culturel de l'Espagne en Europe du .
Furthermore, the decline in the working age cohort would squeeze labor supply, fueling wage growth and eroding the country s economic competitiveness.	En outre, le déclin de la population active diminuerait la main d'œuvre disponible, créant une augmentation des salaires et érodant la compétitivité économique du pays.
With the decline in DDT use it returned.	Avec le déclin de l'utilisation du DDT, le kala azar fit également sa réapparition.
Although persons could make fully enforceable contracts at the age of 18, the courts could in certain circumstances decline to enforce them.	Si des personnes peuvent conclure des contrats pleinement exécutoires à l apos âge de 18 ans, la justice peut dans certaines circonstances en refuser la mise en oeuvre.
This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 .	Ce recul du ratio de déficit est à rapprocher d' une baisse cumulée de 2,3 points de pourcentage en 1996 et 1997 .
If the epidemic were in decline, it might be anticipated that the average age of the patients would increase in the final stages (as occurred with cattle in the UK that were infected with BSE).	Si l épidémie déclinait, on pourrait s attendre à ce que l âge moyen des patients augmente dans les dernières étapes (comme ce fut le cas avec le bétail infecté par l ESB au Royaume Uni).
Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline	Décembre 1990 Novembre 1993 Diminution (nombre)
This box reviews the decline in unemployment in the euro area since 2003 , focusing in particular on age , gender , skills and duration patterns .	Le 7,5 2,0 présent encadré examine le recul du chômage dans la zone euro depuis 2003 , en s' attachant 3,0 7,0 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 notamment aux évolutions en fonction de l' âge , Source Eurostat du sexe , des qualifications et de la durée .
Between 1990 and 2001, the decline over all ages was 45.1 per cent in the target age group, it was 46.7 per cent.	Entre 1990 et 2001, la baisse a été de 45,1 chez l'ensemble des femmes et de 46,7 chez le groupe d'âge cible.
They should also allow wages to decline after a certain age rather than increase with seniority to reflect the fast depreciation of professional skills in modern economies and boost older employees appeal.	Ils devraient aussi autoriser la baisse des salaires après un certain âge, plutôt que de les augmenter avec l ancienneté, pour refléter la dépréciation rapide des compétences professionnelles dans les économies modernes et rendre plus attractifs les employés plus âgés.
Decline	Refuser
Decline	Refuser
Decline	Décliner
Wisdom comes with age.	La sagesse vient avec l'âge.
With the decline in income, tax revenues decline, and, if the country has any kind of social safety net, expenditures increase.	La baisse des revenus entraîne une diminution des rentrées fiscales et une augmentation des dépenses s'il existe un système de protection sociale.
The decline in the working age population will place further pressure on pension and health care systems , and may have wide ranging economic consequences .	La diminution de la population en âge de travailler renforcera les tensions s' exerçant sur les systèmes de retraite et de santé et pourra avoir des conséquences économiques majeures .
China s total fertility rate is estimated at around 1.5, implying that the working age population will begin to decline by the mid 2010 s.	Le taux de fécondité est aux alentours de 1,5 en Chine, ce qui implique que la population en âge de travailler va commencer à décliner vers 2015.
With the Communist Party in terminal decline, ideologies are vanishing.	Avec la mort annoncÃ e du Parti communiste, les idÃ ologies disparaissent.
The decline was associated with the Government's 1993 regionalization drive.	Cette régression coïncide avec la campagne de régionalisation lancée par les pouvoirs publics en 1993.
This decline also reflected incidental mortality associated with fisheries. 22	Cette baisse reflétait également la mortalité accidentelle liée aux activités de pêche22.
Age of majority should not be confused with the age of sexual consent, marriageable age, school leaving age, drinking age, driving age, voting age, smoking age, etc., which all may be independent of, and sometimes set at a different age from, the age of majority.	En France, l'âge de la majorité civile, celui du droit de vote et celui d'être éligible coïncident depuis 2011 (sauf pour être élu sénateur), ce qui fut justifié comme étant un équilibre entre droits et devoirs d'un citoyen.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Le résistible déclin de l u0027Amérique
The decline of parties reflects the decline of class.	Le déclin des partis reflète le déclin des classes.
, his work centred upon a detailed plan called Strategies for Engineered Negligible Senescence (SENS), which is aimed at preventing age related physical and cognitive decline.	Depuis 2005, son travail se concentre sur le projet SENS ( Strategies for Engineered Negligible Senescence ), destiné à prévenir le déclin physique et mental lié au vieillissement.
My symptoms increase with age.	Mes symptômes viennent avec l'âge.
Filled with space age design.	Elle bouge, elle groove
And she's improved with age.	Et elle s'est améliorée avec l'âge.
There is no crisis'' associated with that choice just slow decline.	Aucune crise n'est associée à ce choix, juste un lent déclin.
With the decline in worm infection, anaemia status showed great progress.	Avec le recul des infestations par les vers, l'anémie a aussi nettement régressé.
Everywhere, farmers are faced with a very large decline in revenue.	Partout, les agriculteurs font face à une baisse de revenus très importante.
Fertility decline	Chute de la fertilité

Display this page in English