Traduction de "failed to inspire" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Failed - translation :

échoué

Failed to inspire - translation :

Pas inspirer

Inspire - translation :

Inspirer

Mots clés : échoué échec Raté Réussi Essayé Inspirer Inspire Inspirent Inspires Inspirez

Exemples (Sources externes, non examinées)

When the stimulus was announced, it failed to inspire the stock market.	L'annonce du plan de relance n'a pas réussi à motiver la bourse .
Applications will conform to INSPIRE principles.	Les applications seront conformes aux principes d'INSPIRE.
To inspire us, and to change us.	Pour nous inspirer, et nous transformer.
His words inspire confidence.	Ce qu'il dit suscite la confiance.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.	Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
Unfortunately, there is little to inspire such hope.	Malheureusement, nous avons peu de raisons de nourrir de tels espoirs.
It was to inspire all his great achievements.	Elles lui inspireront de grands travaux.
And hopefully inspire people to go to that website.	et, espérons le, les incitent à venir voir le site.
What does that inspire you?	Qu'est ce que ça t'inspire ?
We can inspire each other.	On peut s'inspirer mutuellement.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.	Et c'est ceux qui commencent avec le pourquoi qui sont capables d'inspirer ceux qui les entourent ou de trouver ceux qui les inspirent.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.	Et c'est ceux qui commencent avec le pourquoi qui sont capables d'inspirer ceux qui les entourent ou de trouver ceux qui les inspirent. Merci beaucoup.
Or, any South Africans, we have Mandela to inspire.	Ou n'importe quel africain du sud, nous avons Mandela pour nous inspirer.
Obama's speech to UQ students will inspire a generation.	Le discours d'Obama aux étudiants de l'Université du Queensland inspirera une génération.
We hope it will inspire others to move forward.	Ça doit encourager la jeunesse à aller de l avant.
The devils inspire their followers to argue with you.	Les diables inspirent à leurs alliés de disputer avec vous.
These events still inspire me today.	Ces évènements continuent d'inspirer mon action aujourd'hui.
By inspiring ourselves we inspire others.	En nous inspirant nous inspirons les autres.
This should certainly inspire other countries	Ceci devrait certainement inspirer d autres pays
This does not inspire much confidence.	Ce n'est pas très convaincant.
but those who lead inspire us.	Mais les leaders nous inspirent.
Because thy Lord will inspire her.	selon ce que ton Seigneur lui aura révélé ordonné .
by those who inspire God s remembrance,	et lancent un rappel
So, what does the astrolabe inspire?	Que nous inspirent les astrolabes ?
The consequences do not inspire hope.	Les conséquences ne se font pas attendre.
Malta Inspire the Foundation for Inclusion	Malte Inspire the Foundation for Inclusion
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.	Donc, nous utilisons tous ces moyens pour encourager l'action individuelle.
But something is out there to inspire our kids now.	Mais quelque chose existe pour faire rêver nos enfants aujourd'hui.
Like authors earlier, try to intrigue and inspire your reader.	Comme les auteurs cités précédemment, essayez d'intriguer et d'inspirer votre lecteur.
inspire greater confidence in the control authorities themselves, some of which do not inspire great confidence at the present time.	dangereuses sur les enjeux réels?
I failed, I failed, I failed.	J'ai échoué, je échoué, je échoué.
And lastly, what is your call to action to inspire your audience?	Et enfin, quel est l'appel à l'action que vous voulez inspirer à votre auditoire ?
30 Films That Inspire Activism Global Voices	30 films source d inspiration en matière d activisme
But, they can help inspire social change.	Par contre, il peut y aider en suscitant un changement social.
Simon Sinek How great leaders inspire action	Simon Sinek Comment les grands leaders inspirent l'action
Nor does Greece s default history inspire confidence.	Le passif historique de la Grèce n inspire pas non plus confiance.
Recognized as being laborious, bees inspire respect.	Étant reconnus comme laborieuses, les abeilles inspirent le respect.
The big ones inspire floods of ink.	Les grands accidents font en revanche couler beaucoup d'encre.
Lo! the devils do inspire their minions to dispute with you.	Les diables inspirent à leurs alliés de disputer avec vous.
After all, communism has lost its capacity to inspire the Chinese.	Il faut donc se demander ce qui pourrait lui donner une légitimité politique à long terme.
So I would inspire people to go out and build yourself.	Nous voulons que cela incite les gens à aller plus loin et à construire par eux mêmes.
They should inspire us all to roll up our shirt sleeves.	Ils devraient nous inspirer, à tous, l'envie de retrousser nos manches.
And your ability to inspire fear must be a powerful weapon.	Votre capacité à inspirer Ia peur est puissante.
They have failed to hear, and they have failed to see.	Ils étaient incapables d'entendre ils ne voyaient pas non plus.
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.	Et bien sûr, nous aimerions inspirer et impliquer la prochaine génération.

Display this page in English