Traduction de "flow orifice" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Flow - translation : Flow orifice - translation : Orifice - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Metering with a critical flow orifice | Mesure à l'aide d'un orifice à écoulement critique |
| If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow). | Si la pression d'entrée est suffisamment élevée, le débit ajusté au moyen de l'orifice à écoulement critique est indépendant de la pression de sortie de l'orifice (écoulement critique). |
| Partial flow, twin venturi or orifice and concentration measurement, fractional sampling | Circuit partiel, Venturi double ou orifice double et mesure des concentrations, échantillonnage fractionné |
| Partial flow dilution system twin venturi or twin orifice, concentration measurement and fractional sampling | Système de dilution en circuit partiel avec venturi double, mesure des concentrations et échantillonnage fractionné |
| Partial flow dilution system with twin venturi or twin orifice, concentration measurement and fractional sampling | Système de dilution en dérivation avec double venturi ou double organe déprimogène, mesure de la concentration et échantillonnage fractionné |
| Air exhaust orifice | Orifice d'évacuation d'air |
| It is necessary to locate the prepuce orifice in the male and the urinary orifice in the female. | Il est nécessaire de repérer chez le mal l'orifice préputial et chez la femelle l'orifice urinaire. |
| A mixing orifice may be used, | On peut aussi utiliser un orifice mélangeur, |
| This is done by taking a small fraction of the dilution air whose flow rate has already been measured with the flow measurement device FM1, and feeding it to TT by means of a pneumatic orifice. | On y parvient en prélevant une petite fraction de l'air de dilution dont le débit a déjà été mesuré avec le débitmètre FM1 et en l'amenant à travers TT au moyen d'un orifice pneumatique. |
| This is done by taking a small fraction of the dilution air whose flow rate has already been measured with the flow measurement device FM1, and feeding it to TT by means of a pneumatic orifice. | À cette fin, une faible fraction de l'air de dilution dont le débit a déjà été mesuré à l'aide du débitmètre FM1 est prélevée et envoyée vers le TT par un organe déprimogène pneumatique. |
| Two pressure control valves are necessary for the twin venturi twin orifice system for proportional flow splitting by controlling the backpressure of EP and the pressure in DT. | Deux robinets servant à régler la pression sont nécessaires avec le système à tube venturi double ou à orifice double devant assurer une séparation proportionnelle par réglage de la contre pression en EP et de la pression en DT. |
| Two pressure control valves are necessary for the twin venturi twin orifice system for proportional flow splitting by controlling the backpressure of EP and the pressure in DT. | Deux régulateurs de pression sont nécessaires pour le système à venturi double organe déprimogène double afin d'assurer une division proportionnelle du débit par un contrôle de la contre pression d'EP et de la pression dans DT. |
| If necessary, a mixing orifice may be used. | Si nécessaire, on peut aussi utiliser un orifice mélangeur. |
| If necessary, a mixing orifice may be used. | Si nécessaire, un orifice de mélange peut être utilisé. |
| We examined every other orifice several times but found no evidence. | On a réexaminé tout ses autres orifices mais aucune preuve. |
| shall be small enough in diameter to cause turbulent flow (Reynolds Number greater than 4000) and of sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air a mixing orifice may be used | posséder un diamètre suffisamment réduit pour engendrer un débit turbulent (nombre de Reynolds supérieur à 4000) et une longueur suffisante pour assurer le mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution un orifice de mélange peut être utilisé, |
| This orifice was nearly twenty feet in width, but scarcely two in height. | Cet orifice mesurait vingt pieds de largeur environ, mais il n'en avait que deux de hauteur. |
| Changes in the size of the orifice are used most at intermediate velocities. | Les variations de la taille de l'orifice sont utilisés tout au plus aux vitesses intermédiaires. |
| Flow If gross flow data available Flow If net flow data available | Dépôts dont dépôts auprès des BCN dont dépôts auprès de la BCE S2 Formulaire 10S uniquement Allemagne S1 nouvelle obligation S3 Formulaire 10S |
| We make an incision in the skin with fine scissors, about a couple of millimetres, above the orifice. | La peau est incisée avec des ciseaux fins, 2 ou 3 mm au dessus de l'orifice. |
| A known quantity of pure gas (propane) shall be fed into the CVS system through a calibrated critical orifice. | Une quantité connue de gaz pur (propane) est introduite dans le système CVS par un orifice à écoulement critique étalonné. |
| Partial flow, flow control, total sampling | Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage total |
| Partial flow, flow control, fractional sampling | Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage fractionné |
| The marriage could not be consummated and the only option was to take me back 'ngansing baa' open my vaginal orifice. | Le mariage ne pouvait pas être consommé et la seule solution était de me faire subir la pratique du ngansing baa réouverture de mon orifice vaginal. |
| The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow with the flow measurement device FM2. | Le débit de l'air de dilution est mesuré au moyen du débitmètre FM1 et le débit total, au moyen du débitmètre FM2. |
| The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1, the total flow with the flow measurement device FM2. | Le débit d'air de dilution est mesuré à l'aide du débitmètre FM1 et le débit total à l'aide du débitmètre FM2. |
| CFV measures total diluted exhaust flow by maintaining the flow at choked conditions (critical flow). | Le CFV mesure le débit total des gaz d'échappement dilués dans des conditions de restriction (flux critique). |
| CFV measures total diluted exhaust flow by maintaining the flow at choked conditions (critical flow). | Le CFV mesure le débit total de gaz d'échappement dilués en maintenant le débit aux conditions de saturation (écoulement critique). |
| It's going to flow where it will flow. | Ça va couler où ça coulera ! |
| Flow | Flux |
| Flow | FlotName |
| Flow | Flot |
| flow | Lent |
| sample flow of exhaust gas into partial flow dilution system, kg s (partial flow system only) | flux du prélèvement de gaz d échappement dans le système de dilution en dérivation, en kg s (systèmes en dérivation uniquement) |
| A known quantity of pure gas (carbon monoxide or propane) shall be fed into the CVS system through a calibrated critical orifice. | Une quantité connue de gaz pur (monoxyde de carbone ou propane) est introduite dans le système CVS via un orifice à écoulement critique étalonné. |
| Yeah my flow sick, yeah yeah my flow queasy | On m'a vraiment sous estimé |
| Partial flow, isokinetic flow, suction blower control, fractional sampling | Circuit partiel, débit isocinétique, réglage par l'aspirateur, échantillonnage fractionné |
| Partial flow, isokinetic flow, pressure blower control, fractional sampling | Circuit partiel, débit isocinétique, réglage par la soufflante, échantillonnage fractionné |
| Flow controlled systems with flow measurement (Figures 18, 19) | Systèmes à régulation de débit avec mesure de débit (figures 18 et 19) |
| The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution air flow. | Le volume prélevé arrivant à DT est la différence entre le volume total et le volume d'air de dilution. |
| The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution air flow. | Le débit de l'échantillon qui pénètre dans DT est la différence entre le débit total et le débit d'air de dilution. |
| You'll see that everything is cooperating in your flow. This is your cosmic flow, not your personal flow. | Tu verras que tout ira dans le sens de ton courant, c'est un courant cosmique et pas un courant personnel, ce n'est pas la personne qui s écoule. |
| flow controlled systems with flow measurement (Figures 11 and 12) | systèmes avec réglage et mesure du débit (figures 11 et 12) |
| Partial flow dilution system with flow control and total sampling | Système de dilution en circuit partiel avec réglage du débit et échantillonnage total |
| Partial flow dilution system with flow control and fractional sampling | Système de dilution en circuit partiel avec réglage du débit et échantillonnage fractionné |
Related searches : Orifice Flow - Orifice Flow Meter - Orifice Tube - Orifice Size - Orifice Diameter - Urethral Orifice - External Orifice - Natural Orifice - Cardiac Orifice - Adjustable Orifice - Aortic Orifice - Damping Orifice - Body Orifice
