Traduction de "grow profitably" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Grow - translation :

Croître

Grow profitably - translation :

Une croissance rentable

Profitably - translation :

Avec profit

Mots clés : Grandir Grandissent Poussent Pousse Pousser

Exemples (Sources externes, non examinées)

We Europeans have experience that we can profitably share.	Nous avons, nous Européens, une expérience à faire valoir.
These lodes may prove rich enough to be profitably mined.	Ces mines peuvent se révéler suffisamment riches pour être exploitées.
It can profitably be employed to develop of the ecu.	Deux étapes importantes viennent d'être franchies.
Very good way of spending your time profitably in the eternal dimension.	Un excellent moyen de jouir de son temps dans l'autre monde.
That time could have been used more profitably in this plenary session.	Cet espace de temps aurait pu être mis à profit plus utilement au cours de cette séance plénière.
To do this profitably, they cannot afford to let patriotism or sentiment interfere.	Pour que tout cela soit rentable, ils ne peuvent se permettre de se laisser influencer par le patriotisme ou par les sentiments.
History could be profitably subdivided into eras defined by the prevailing prime movers.	L Histoire profiterait d un découpage en ères définies par les forces motrices dominantes. amp 160
The smaller the market, the fewer the number of distributors that can serve it profitably.	Plus le marché est restreint, plus petit est le nombre de distributeurs nécessaires à son approvisionnement.
But this needed settled weather, and a month must pass before this exploration could be profitably undertaken.	Mais il fallait un temps sûr, et un mois devait s'écouler encore avant que cette exploration pût être entreprise utilement.
So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time.	Donc, il apparait une vraie différence d'opinion sur la manière de mettre à profit son temps.
ISBN 1 4000 6337 X 2007 A Bull in China Investing Profitably in the World's Greatest Market .	A Bull in China Investing Profitably in the World's Greatest Market , 4 décembre 2007 .
In the final analysis, we always have the urge to invest as profitably and productively as possible.	S'agissant des mesures de sauvegarde, la position adoptée, notamment par la Commission, nous pose un problème, à savoir qu'il convient, en dérogation au principe de la nation la plus favorisée, de maintenir la possibilité d'une approche sélective, avec des clauses conditionnelles, en vue de mettre enfin un terme aux zones dites grises.
ISBN 0 375 50912 7 2004 Hot Commodities How Anyone Can Invest Profitably in the World's Best Market .	Hot Commodities How Anyone Can Invest Profitably in the World's Best Market , 2004 .
In accordance with decisions taken earlier on, this surplus is to be invested profitably in the financial markets.	Conformément aux décisions prises antérieurement, cet excédent sera placé sur les marchés financiers afin de rapporter de l'argent.
grow your dog, grow your own cat.	faites votre propre chien, faites votre propre chat .
And they grow and grow by stages.	Elles grandissent par étapes.
Grow	Grossir
Grow	Aller
Grow	Augmenter
Grow	Agrandir
Grow...	Agrandir
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
And then as they grow older, the horns grow forward.	Et lorsqu'ils vieillissent, leurs cornes grandissent vers l'avant.
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	Et les synapses peuvent s'agrandirent et rapetisser.
Plants grow.	Les plantes poussent.
Plants grow.	Les plantes croissent.
Grow up!	Grandis !
They'll grow.	Ils grandiront.
They'll grow.	Elles grandiront.
Grow up.	Alors, grandis !
Families grow.	Les familles s'agrandissent.
Villages grow.	Les villages s'agrandissent.
Grow Selection	Agrandir la sélection
Grow selection...	Agrandir la sélection...
Grow up.	Grandir.
(DG GROW)	DG GROW
Grow orchids?	Cultiver des orchidées?
To grow?	À grandir ?
Four extraordinary musicians of which the number will grow and grow.	Quatre musiciens extraordinaires dont le nombre va grandir et se développer.
Private investment in the mid 1990 s, moreover, increased output of natural gas. Soon gas was being exported very profitably to Brazil.	Dans la deuxième moitié des années quatre vingt dix, l investissement privé augmente le rendement du gaz naturel, dont l exportation en direction du Brésil, très lucrative, ne va pas tarder à suivre.
Above all, we must learn to work better, to work profitably all of us, from the humblest peasant to the loftiest dignitary.	Nous devons surtout apprendre à mieux travailler, à travailler de manière rentable, tous, du plus humble des paysans au plus haut dignitaire.
I brought one of these farms here, and you can see what it can grow. you can grow salads, you can grow herbs, you can grow all kinds of vegetables can grow tomatoes, peppers, aubergines, melons, you name it.	J'ai ramené l'une de ses fermes ici pour que vous voyez ce qui y pousse. On peut cultiver des salades, des herbes, toutes sortes de légumes, des tomates, des poivrons, des aubergines, du melon, tout ce que vous voulez.
And my son would grow, and grow, and grow in the open country, by his mother's breast, my dear little one.	De le voir grandir, grandir en toute liberté, près de sa mère, Mon trésor.
Real wages should grow fourfold by 2010 pensions must also grow accordingly.	En termes réels, les salaires devraient avoir été multipliés par quatre fin 2010 et les retraites augmenter dans la même proportion.
But why do they grow if the number of children doesn't grow?	Mais comment est ce possible si le nombre d'enfants n'augmente pas ?

Display this page in English