Traduction de "grandir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Grandir - traduction : Grandir - traduction : Grandir - traduction : Grandir - traduction : Grandir - traduction : Grandir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Grandir. | Grow up. |
| À grandir ? | To grow? |
| Grandir ou mourir. | Expend or die. |
| Vous devez grandir... | You should grow up... |
| Comment nous grandir ? | How do we grow? |
| Attendez de grandir. | Wait until you grow up! |
| Vous devriez grandir. | You should grow up. |
| De le voir grandir, grandir en toute liberté, près de sa mère, Mon trésor. | And my son would grow, and grow, and grow in the open country, by his mother's breast, my dear little one. |
| Il te faut grandir. | You need to grow up. |
| Il vous faut grandir. | You need to grow up. |
| Fais grandir notre foi. | Oh you of little faith. Make our faith greater. |
| Je veux juste grandir. | I just want to grow. |
| Je les regarde grandir | I hear babies cry |
| Grandir dans des villes | Growing Up In Cities (GUIC) |
| Ça fait grandir. Non. | Make baby grow. |
| Il commence à grandir. | He's getting so big. |
| Voir des garcons grandir... | To watch boys grow up and help them along... |
| Vous commencez à grandir. | You are beginning to grow. |
| La troïka européenne doit grandir | Europe s Troika Should Grow Up |
| Mourir de l envie de grandir ? | Dying to Grow? |
| Je sens grandir mon cancer. | I can feel my cancer grow. |
| Un endroit difficile pour grandir. | a hard place to grow up. |
| L'arbre a cessé de grandir. | The tree stopped growing. |
| Toi qui m'as vu grandir | You who watched me grow |
| Je ne fais que grandir ! | I just keep growing up! |
| Attend moi , je vais grandir | Περιμένετε για μένα, εγώ θα αυξηθεί |
| Je les ai vus grandir. | I've seen them grow up. |
| Doitil grandir comme un sauvage ? | Do you want him to grow up a jungle savage? |
| Je ne veux pas grandir. | I don't want to grow up. |
| Cet enfant, je l'ai vu grandir. | I watched this boy grow up. |
| Tom est en train de grandir. | Tom is growing up. |
| Cet enfant va grandir sans père ? | Is that child going to grow up without dad? |
| On dirait qu'il pourrait encore grandir. | It looks like it could still get bigger. |
| Je voulais pas grandir, j'étais bien. | I felt fine as I was. |
| Et cet écart continue à grandir. | And that gap continues to widen. |
| Le nôtre va grandir, Iui aussi. | Sonny will be like him soon. |
| On l'a tous aidée à grandir. | No disrespect, man, but we all helped to raise her. |
| Écoute bien, petit, dépêchetoi de grandir. | Now listen, boy, you'd better hurry and grow up. |
| C'est toi qui l'as fait grandir. | You brought it up from a baby. |
| Les garçons doivent grandir avec cela. | Boys ought to grow up remembering that. |
| Il est temps de les laisser grandir. | It's time to let them grow up, |
| Il se contorsionne pour avancer et grandir. | He contorts himself to advance and grow. |
| Tu es encore en train de grandir. | You're still growing. |
| Vous êtes encore en train de grandir. | You're still growing. |
| As tu cessé de grandir en primaire ? | Did you stop growing after elementary school? |
Recherches associées : Grandir Rapidement - Grandir Ensemble - Grandir Avec - Grandir Grand - Grandir Vite - De Grandir - Peut Grandir - Veulent Grandir - Regarder Grandir
