Traduction de "have the objective" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Have - translation :

Avoir

Have the objective - translation :

Ont pour objectif

Objective - translation :

Objectif

Mots clés : Aurait Aurais Avons Objectif Objective Objectivité Objectifs Atteindre

Exemples (Sources externes, non examinées)

That is the objective we have set.	C'est tout de même là l'objectif.
So and so ..so You can have objective answers to objective questions.	Tu peux avoir des réponses objectives à des questions objectives.
Well we have two objective measures.	Et bien on a deux mesures objectives.
We have a much grander objective	Nous avons un but bien plus grandiose
Do you have an objective testament?	Quelle est votre position?
Well, we have two objective measures.	Et bien on a deux mesures objectives.
We have no Objective 1 funding.	Nous ne disposons pas de financement au titre de l'objectif 1.
This is the objective we have to pursue jointly.	C apos est là l apos objectif que nous devons poursuivre ensemble.
We have objective reports from Harvard professors, the IMF...	Selon des rapports objectifs de Harvard, du FMI...
The first objective is met, as I have demonstrated.	Il est satisfait à la première condition, je l'ai dit.
Currently these areas have Objective 1 status.	Actuellement, ces régions bénéficient du statut objectif 1.
They have an objective to lowering the cost of connectivity.	Ils ont pour objectif de faire baisser les coûts de la connectivité.
For a start, we have not yet reached the objective.	Premièrement, nous n'avons pas encore atteint notre but.
I believe we can have no higher objective.	Je ne crois pas que nous puissions avoir un objectif plus noble.
The single market is the allimportant objective, as I have said.	Le grand marché demeure l'objectif primordial, aije dit.
Many coalmining areas have already been designated under Objective 2 or are included in Objective 1 regions.	De nombreuses régions minières ont déjà été désignées au sein de l'Objectif 2 ou sont comprises dans l'Objectif 1.
It is not the objective which is at issue, but whether we now have the political will to attain fully that objective.	Là aussi, ce n'est pas l'objectif qui est en cause, mais la volonté politique de réaliser entièrement cet objectif.
Those have set out the objective of the High level Plenary Meeting.	Ceux ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.
It is objective criteria that have formed the basis for the decision.	Des critères objectifs ont été pris en compte.
Nuclear techniques have much to contribute to this objective.	Les techniques nucléaires peuvent contribuer beaucoup à cet objectif.
After centuries of tyranny, Athenians have ONE practical objective	Les Athéniens, après des siècles de tyrannie, ont UN objectif... pratique...
They have so far failed to achieve their objective.	Leur objectif n'a pas été atteint. La taxe de
So the objection that you can't have an objective science of consciousness because it's subjective and science is objective, that's a pun.	Argumenter qu'on ne peut pas avoir une science objective de la conscience du fait que la conscience est subjective et la science objective, c'est jouer sur les mots.
(12) The objective conditions underpinning correction mechanisms have evolved considerably over time.	(12) Les conditions objectives qui sous tendent les mécanismes de correction ont considérablement évolué au fil du temps.
I sincerely hope this is not the objective you want to have.	Il s'agit d'une commission d'enquête et ce que nous demandons aux gens, c'est d'essayer sincèrement de trouver des moyens pour améliorer le système dans l'intérêt de tous, y compris de votre secteur d'industrie.
Events of the past months have put this objective within our reach.	Le Conseil procédera, durant la présidence
Finally, we have also called for more objective criteria for the location.	Enfin, nous avons aussi plaidé pour que le choix du siège repose sur des critères plus objectifs.
According to the Commission, industrial policy can have only one objective competitiveness.	Selon la Commission, la politique industrielle doit avoir un seul objectif la compétitivité.
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)	Tableaux 29E.6 (Objectif), 29E.8 (Objectif 1), 29F.7 (Objectif), 29F.9 (Objectif 1), 29G.6 (Objectif) et 29G.8 (Objectif 1)
But they have a damaging influence on the objective appreciation of the facts.	Mais ils ont une influence néfaste sur l appréciation objective des faits.
That is the ambitious objective that we have set at the Living School.	Voilà l'objectif ambitieux qu'on s'est fixé à Living School.
Objective 5b regions those rural regions outside Objective 1 have also come to view tourism as one of the principal sources of growth.	La libéralisation qui s'impose s'est progressivement concrétisée, surtout au cours des dernières années, mais il subsiste certains retards et certaines anomalies.
According to its statutes, MEKSA have a two fold objective	le contrôle externe, prescrit par le législateur, peut s'exercer de deux façons
State promotion of film cannot have this as its objective.	Cela ne peut pas être l'objectif d'une aide publique au cinéma.
Objective 1 Objective 2 Objectives 3 and 4 Objective 5a Objective 5b Transitional measures	Les charges financières supplémentaires imposées à la Communauté équivalent donc à la différence entre les dépenses qu'elle devra consentir en faveur de la RDA et le surcroît de recettes découlant de l'intégration de cette dernière.
As I have said, the Commission fully endorses the political objective of the report.	Comme je l'ai dit, la Commission marque son accord total sur l'objectif politique du rapport.
We have already received from Spain the regional development plan for Objective 1.	Nous avons déjà reçu les derniers jours de mars le plan de développement régional au titre de l'objectif n 1.
If we had added Objective 5b the situation would have been even worse.	La situation aurait été plus grave encore si nous avions inclus l'objectif 5 b).
I do not recognise this objective in the documents we have before us.	Je ne retrouve pas cette ambition dans les documents qui nous sont proposés.
The NDA is a public authority and does not have a commercial objective.	La NDA étant une autorité publique, elle ne poursuit aucun objectif commercial.
What is the objective of the war we have just embarked upon in Afghanistan?	Quel est l'objectif de la guerre qui vient de s'engager en Afghanistan ?
However , I strongly believe that we have made the right decision , as we have only one primary objective price stability . We have also decided in favour of a robust strategy in order to achieve our objective .	Je crois cependant fermement que nous avons pris la bonne décision . Nous n' avons qu' un objectif prioritaire qui est celui de la stabilité des prix et nous avons aussi décidé en faveur d' une stratégie robuste pour atteindre notre objectif .
Despite their elevated cost, these MGPs have not achieved their objective.	Malgré leur coût élevé, ces POP n'ont pas atteint leur objectif.
I believe the aforementioned objective is our shared objective.	Je crois que nous partageons tous cet objectif.
By the end of 2010 , the ultimate objective of the SEPA should have been reached .	L' objectif final du SEPA devrait avoir été réalisé avant fin 2010 .

Display this page in English