Traduction de "heat treating process" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Heat - translation : Heat treating process - translation : Process - translation : Treating - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 'useful heat' means heat produced in a cogeneration process to satisfy economically justifiable demand for heating or cooling | chaleur utile , la chaleur produite dans un processus de cogénération en vue de satisfaire une demande économiquement justifiable de production de chaleur ou de froid |
| any heat treatment process used to process an unprocessed product or to process further a processed product is | Tout processus de traitement thermique utilisé pour transformer un produit non transformé ou pour transformer davantage un produit transformé doit |
| How many new plants recover heat generated by the incineration process? | Combien d installations nouvelles récupèrent elles la chaleur produite par le processus de combustion? |
| How many existing plants recover heat generated by the incineration process? | Combien d installations existantes récupèrent elles la chaleur produite par le processus de combustion? |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from a treating process to remove acidic materials. | Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer les matières acides. |
| (A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials. | Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer les matières acides. |
| A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials. | Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer les matières acides. |
| How many existing plants recover heat generated by the incineration process? and | Combien d installations existantes récupèrent elles la chaleur produite par le processus de combustion? Et |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulphuric acid treating process. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat lors d'un traitement à l'acide sulfurique. |
| Engineered wood pallets, either moulded from particles or of plywood, do not require heat treating, fumigation or the specific labelling required of solid sawnwood pallets. | Les mesures prises par l'UE et le Canada traduisent une position totalement différente de celle des États Unis, qui n'ont pas ratifié le Protocole de Kyoto et ne se sont pas non plus fixé d'objectifs pour les émissions de GES. |
| When the louder second crack is just beginning, turn off the heat, you start the cooling process. | Quand le second craquement plus fort vient juste de commencer, éteignez le feu, vous commencez le processus de refroidissement. |
| These greenhouse gases trap heat near the earth through a naturally occurring process called the greenhouse effect | Doğal olarak oluşan bu süreç nedeniyle bu sera gazlarının yeryüzüne yakın... ...tabakalarda sıkışmasına 'sera etkisi' denir. |
| Any heat generated by the incineration or co incineration process shall be recovered as far as possible. | La chaleur produite par l'incinération ou la coincinération est utilisée autant que possible. |
| Combined heat and power production and process emissions posed a special problem in connection with emissions trading. | Les émissions issues de la production combinée de chaleur et d'électricité et de la transformation posaient un problème particulier dans le cadre de l'échange des quotas d'émission. |
| Fairness is not seen as treating people equally but treating people appropriately. | La loyauté n'est pas considérée comme le fait de traiter les personnes de manière équitable, mais de manière appropriée. |
| Treating Al Qaeda | Combattre Al Qaïda |
| A02031 Treating waste | A02031 Traitement des déchets |
| For treating metals | Sectionneurs et interrupteurs |
| For treating metals | à diodes émettrices de lumière (LED) |
| And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process. | Et lorsque cette bulle de vapeur éclate, elle émet du son, de la lumière et de la chaleur et c'est un processus très destructif. |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate by treatment of a petroleum slack wax fraction with sulphuric acid treating process. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue comme raffinat par traitement à l'acide sulfurique d'une fraction de gatsch pétrolier. |
| A sufficiently big heat load can normally be found in a district heating network or in an industrial process. | Normalement, un réseau de chauffage urbain ou un processus industriel représentent une charge calorifique suffisante. |
| Rapid thermal CVD (RTCVD) This CVD process uses heating lamps or other methods to rapidly heat the wafer substrate. | Rapid thermal CVD (RTCVD) CVD processes that use heating lamps or other methods to rapidly heat the wafer substrate. |
| Treating everyone like subjects. | Traitant tout le monde en sujets. |
| Heat | Chaleur |
| Heat | Xearth |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of steam cracked naphtha after recovery from a heat soaking process. | Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement du naphta de vapocraquage récupéré après une maturation. |
| It is the case that the more heat a plant produces, the greater the global efficiency of the cogeneration process. | Il est indubitable que plus une installation produit de chaleur, plus grande est l'efficacité globale du processus de cogénération. |
| amending Decision 2003 329 EC as regards the extension of the transitional measures on the heat treatment process for manure | modifiant la décision 2003 329 CE afin de prolonger les mesures transitoires relatives au traitement thermique du lisier |
| 4 TWh additional waterborne heat per year based on RES, heat pumps and surplus heat by 2010. | 4 TWh supplémentaires de production annuelle d'eau chaude à partir de SER, pompes à chaleur et récupération de chaleur excédentaire d'ici à 2010. |
| As images of these dilapidated establishments started to circulate on social media and on the country s many TV channels, dozens of volunteers came together informally to adopt government hospital wards treating heat wave victims. | Quand des photos de ces établissements vétustes ont commencé à circuler sur les réseaux sociaux et sur les nombreuses chaines de télévision locales, des dizaines de volontaires se sont proposés pour adopter les services d'hôpitaux publics qui prennent en charge les victimes de la chaleur. |
| How is life treating you? | Comment ça va ? |
| The Trouble with Treating Trauma | Difficultés liées au traitement des traumatismes |
| While accused of treating S.H.I.E.L.D. | (Arédit) ou S.E.R.V.O. |
| English way of treating children. | Manière anglaise de traiter les enfants. |
| How are they treating you? | On te traite bien ? |
| How are they treating you? | On te traite bien ? Franz ? |
| How is Paris treating you? | Comment Paris vous traitetelle? |
| They are treating you mildly | C'est une punition bénigne. |
| How are they treating you? | Comment ça va? |
| You're not treating Joe right. | Ta conduite est inexcusable. |
| She was treating you shocking. | Sa conduite est choquante. |
| How's married life treating you? | Alors Jenny, ta nouvelle vie ? |
| For treating cancer or HIV | des types utilisés pour bicyclettes |
Related searches : Heat Treating - Metal Heat Treating - Process Heat - Heat Process - Heat Transfer Process - Treating You - Treating With - Treating Physician - Treating Well - Treating Patients - When Treating - Treating Consultant
