Traduction de "high risk operation" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

High - translation :

Operation - translation :

Risk - translation :

Mots clés : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Opération Opérer Opérations Mission Cette Risquer Risqué Risques Risque Danger

Exemples (Sources externes, non examinées)

Of course high risk journalism has high risk consequences.	Bien sûr, le journalisme à haut risque implique des conséquences à haut risque.
High risk	Les risques engendrés par les réacteurs sont nombreux
High risk zones	High risk zones
risk free return risk premium for the high risk investment	Rendement sans risque Prime de risque d'un investissement à risque
Europe s High Risk Gamble	Le pari très risqué de l u0027Europe
1. High risk behaviour	1. Comportements à haut risque
Identifying high risk munitions	Repérage des munitions présentant des risques élevés
High risk area patrols	ٱ Patrouilles dans les zones à risque
Risk assessment tsunami relief operation in Sri Lanka	Évaluation des risques Opération de secours après le raz de marée à Sri Lanka
This is research that's high risk, sometimes high cost.	C'est de la recherche à haut risque, parfois à coût élevé.
How high is the risk?	Quel est le risque exact ?
The risk is too high	lls ont l'avantage de la montagne, le risque est trop grand.
The high risk and even the practical impossibility of effectively monitoring the operation of the export refunds system was our overriding concern at the time.	Le risque élevé et même l'impossibilité pratique de contrôler de manière efficace le fonctionnement du système des restitutions à l'exportation constituait à l'époque notre préoccupation fondamentale.
risk of severe high blood pressure)	cela peut augmenter le risque d hypertension sévère)
frequent surveys of high risk ships,	des enquêtes régulières sur les navires à haut risque,
Given the conditions of violence prevailing at the time, an operation of this kind clearly involved a very high risk that the persons captured would be eliminated.	Etant donné les conditions de violence qui régnaient à l apos époque, il est évident qu apos une opération de ce type comportait nécessairement une très forte probabilité que les personnes arrêtées seraient éliminées.
High risk individuals susceptible to varicella include	Sont considérés comme sujets à haut risque réceptifs à la varicelle
Treatment of influenza in high risk populations	Traitement de la grippe dans les populations à haut risque
Subject High risk capital in the EEC	Objet Capitaux à risques dans la Communauté
Bluetongue in endemic or high risk areas,	Fièvre catarrhale dans les régions endémiques ou à haut risque
Expected return on a high risk investment	Rendement escompté d'un investissement à risque
A high degree of settlement discipline reduces counterparty risk, or more specifically liquidity risk and replacement risk.	Un niveau élevé de discipline en matière de règlement réduit le risque de contrepartie, ou plus spécifiquement le risque de liquidité et le risque de remplacement.
This increases the risk of the formation of clots during high risk situations.	Cela accroît donc le risque de formation de caillots dans des situations à
The opposite of QRP is QRO, or high power operation.	Le contraire de QRP est QRO ou trafic à grande puissance.
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events	Patients à haut risque de mortalité chirurgicale et présentant des facteurs de risque intrinsèques d événements thromboemboliques
But in China, the risk is very high.	Mais en Chine, le risque est beaucoup plus important.
Obstetricians also bear a high risk of suits.	Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
To reduce the incidence of high risk pregnancies.	Réduire l apos incidence des grossesses à risque élevé.
Primarily high risk groupsand heavy patterns of use	Essentiellement groupesà haut risque et à forte consommation
Appropriate minimum return on a high risk investment	rendement minimum approprié d'un investissement à risque
The risk premia that financially distressed countries must pay remain high and signal continuing risk.	La prime de risque que doivent payer les pays en difficulté financière doit rester élevée pour marquer la persistance du risque.
They're at high risk of HlV through contaminated injection equipment and other risk related behaviors.	Ils ont très vulnérables face au VIH lorqu'ils utilisent des seringues infectées ou qu'ils ont d'autres comportements à risque.
asa_wire This is a high risk strategy by Mubarak.	asa_wire C'est une stratégie à haut risque de Moubarak.
it s very dangerous and high risk No it's not.	C'est très dangereux et hautement risqué Non ce n'est pas vrai.
PANFAR Food and Nutrition Programme for high risk families	(FONCODES) Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social
High blood pressure increases the risk of heart attacks.	L hypertension artérielle augmente le risque de crise cardiaque.
High blood pressure increases the risk of heart attacks.	Le fait d abaisser votre pression artérielle jusqu à un niveau normal permet de diminuer le risque d apparition de ces pathologies. pour le traitement de patients ayant récemment subi une crise cardiaque (infarctus du myocarde). Récemment signifie ici entre 12 heures et 10 jours. pour traiter les patients atteints d insuffisance cardiaque symptomatique.
Addressing high risk groups with EU wide information campaigns	Organisation de campagnes d information s adressant aux groupes à risque dans l ensemble de l UE
Some statistics show the risk to be very high.	Certaines statistiques considèrent le risque très élevé.
For the purposes of describing the various approaches, it is helpful to distinguish between two components, namely the risk free return and a project specific risk premium the appropriate minimum return for a high risk investment the risk free base rate a risk premium for the high risk investment.	Dans le cadre de la présentation de ces approches, il est essentiel d'opérer une distinction entre les deux composantes que sont le rendement sans risque et la prime de risque liée à un projet spécifique rendement minimal approprié d'un investissement à risques taux de base sans risque prime de risque de l'investissement à risques.
In the UNSCEAR 1988 report, the Committee derived risk coefficients (risk per unit dose) for high dose and high dose rate situations for various tissues.	103. Dans son rapport de 1988, le Comité a calculé des facteurs de risque (risque par unité de dose) pour les doses et débits de dose élevés dans le cas de divers tissus.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	C'est le genre de chose à très haut risque, mais potentiellement à très haut retour sur investissement, que nous faisons.
A recent Commission report2 showed that six Member States face a high risk, ten a medium risk and nine a low risk.	Un rapport récent de la Commission2 révèle que le risque est élevé pour six États membres, moyen pour dix États membres et faible pour neuf États membres.
Why not? Examination disclosed it was too near the heart to risk an operation.	Après examen, elle était trop près du coeur, pour risquer une opération.

Display this page in English