Traduction de "i grow up" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Grow - translation : I grow up - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

I watched this boy grow up.
Cet enfant, je l'ai vu grandir.
I want you to grow up.
Je veux que tu grandisses.
I didn't want to grow up.
Pourquoi ?
I don't want to grow up.
Je ne veux pas grandir.
And I think things grow up in a night. These won't grow up in a night, said
Et je pense que les choses poussent en une nuit. Ce ne seront pas grandir en une nuit , a déclaré
which I need to grow up strong.
Ce qu'il me faut pour bien grandir .
I could grow up to be somebody.
Je deviendrai quelqu'un.
I want to teach history when I grow up.
Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire.
I want to teach history when I grow up.
Je veux enseigner l'histoire, lorsque je serai grand.
I want to be somebody when I grow up.
Je veux être quelqu'un quand je serai grand.
When I grow up, I want to be king.
Quand je serai grand, je veux être roi.
Can I be a model when I grow up?
Et ma réponse habituelle
... I didn't grow up trying to be intelligent.
je n ai pas grandi dans le but de développer mon intelligence.
So, I didn't grow up in New York.
Je n'ai pas grandi à New York.
I want to be a pilot when I grow up.
Je veux être pilote, lorsque je deviendrai grand.
I aim to be a doctor when I grow up.
Je prévois d'être médecin, lorsque je deviendrai grande.
When I grow up, I want to be a king.
Quand je serai grand, je veux être roi.
When I grow up, I want to be a king.
Lorsque je serai grand, je veux être roi.
I only wish I could see my kids grow up.
Je souhaite seulement pouvoir voir mes enfants grandir.
Grow up!
Grandis !
Grow up.
Alors, grandis !
Grow up.
Grandir.
I think it's time for you to grow up.
Je pense qu'il est temps pour toi de grandir.
After your military service, I thought you'd grow up.
Après ton service militaire, j'ai pensé que tu grandirais.
I longed to grow up to become your wife.
J'attendais d'être grande pour devenir ta femme.
When I grow up, I want to be an English teacher.
Quand je serai adulte, je voudrais être professeur d'anglais.
When I grow up I want to be a great scientist.
Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
When I grow up I want to be just like you.
Lorsque je deviendrai grand, je veux être tout comme toi.
When I grow up I want to be just like you.
Lorsque je deviendrai grande, je veux être tout comme toi.
When I grow up I want to be just like you.
Lorsque je deviendrai grand, je veux être tout comme vous.
When I grow up, I want to be just like you.
Quand je serai grand, je veux être exactement comme toi.
When I grow up, I want to be just like you.
Quand je serai grande, je veux être exactement comme toi.
When I grow up, I want to be just like you.
Quand je serai grand, je veux être exactement comme vous.
When I grow up, I want to be just like you.
Quand je serai grande, je veux être exactement comme vous.
And this is what I want to do when I grow up.
Et c'est ce que je veux faire quand je serai grand.
When I grow up I want to be just like my Dad.
Lorsque je grandirai, je veux être tout comme mon Papa.
When I grow up, I want to be just like my dad.
Quand je serai grand, je veux être comme lui.
I want to grow up to be a great scientist.
Je veux devenir un grand scientifique.
When I grow up, I'm going to give a ball.
Quand je serai grande, je donnerai des bals.
Those children will grow up and the hate will grow up with them.
Ces enfants vont grandir et leur haine avec eux.
People say what should I be should I grow up to be a...
Les gens me demandaient  et qu'est ce que tu feras quand tu seras grand... 
Come on, grow up.
Enfin, arrête d'agir comme un gosse !
Come on, grow up.
Enfin, arrêtez d'agir comme des enfants !
Grow up a little.
Grandis un peu.
Grow up a little.
Grandissez un peu.

 

Related searches : Grow Up - Grow Up Healthy - Grow Up Fast - Grow Up Well - Grow Up Around - Grow Up With - Grow Up Together - Grow Up Bilingual - Never Grow Up - Grow Up Quickly - They Grow Up - Grow Up Happily - Grow Up Healthily